-
61 Steuerfreibetrag
mсумма дохода, не облагаемая налогом; не облагаемый налогом доходDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerfreibetrag
-
62 Steuerhehlerei
fукрывательство грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной или акцизным налогом, утаивание грузов или багажа от обложения таможенной пошлиной или акцизным налогомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerhehlerei
-
63 steuerpflichtiger Gewinn
прибыль, облагаемая налогом; прибыль, подлежащая обложению налогомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > steuerpflichtiger Gewinn
-
64 versteuerbar
облагаемый налогом; подлежащий обложению налогомDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > versteuerbar
-
65 Besteuerungsfreigrenze
fмаксимальный размер дохода, не облагаемого налогом; максимальная стоимость имущества, не облагаемая налогомDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Besteuerungsfreigrenze
-
66 Besteuerungsgrundlage
f1) величина дохода, облагаемого налогом, величина имущества, облагаемого налогомDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Besteuerungsgrundlage
-
67 Freibetrag
mне облагаемый налогом минимум ( дохода), часть дохода, не облагаемого налогомDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Freibetrag
-
68 Ausschlußumsatz
сущ.1) юр. оборот (капитала), не облагаемый налогом2) бизн. оборот капитала, не облагаемый налогом -
69 Familienermäßigung
сущ.1) ж.д. льготный тариф на проезд семьи2) юр. налоговые льготы семьям, имеющим детей, налоговые льготы семьям с иждивенцами (несовершеннолетними)3) экон. льготы, предоставляемые семьям, имеющим детей, при обложении подоходным налогом, налоговые льготы многодетным семьям, льготы, предоставляемые семьям, имеющим детей (при обложении подоходным налогом) -
70 Gesamtvermögen
сущ.1) юр. общее имущество, подлежащее обложению налогами, складчина2) экон. общее имущество (при обложении поимущественным налогом-всё имущество налогоплательщиков, исключая не подлежащие налогообложению объекты)3) бизн. все основные и оборотные средства, общее имущество (при обложении поимущественным налогом - всё имущество налогоплательщиков, исключая не подлежащие налогообложению объекты)4) менедж. всё имущество, имущество в целом -
71 abzugsfähig
прил.экон. облагаемый налогом, подлежащий обложению налогом, с вычетами, с удержаниями -
72 abzugsfähige Ausgaben
прил.1) экон. подлежащий обложению налогом, расходы предприятия, исключаемые из суммы прибыли2) бизн. платежи, вычитаемые из дохода, облагаемого налогом (напр. отчисления в благотворительные фонды)Универсальный немецко-русский словарь > abzugsfähige Ausgaben
-
73 gebührenpflichtig
прил.1) общ. облагаемый пошлиной, облагаемый сборами, подлежащий оплате, платный (напр., о вызове по телефону), платный2) ж.д. подлежащий обложению (напр. пошлиной)3) юр. подлежащий обложению пошлиной, подлежащий обложению сборами, уплата о подлежащий оплате, подлежащий обложению налогом (пошлиной, сборами)4) экон. подлежащий обложению пошлиной или сборами, платный (напр. об услугах почты)5) фин. за плату6) авт. облагаемый налогом -
74 steuerfrei abgelassener Stärkezucker
прил.пищ. глюкозный концентрат, не облагаемый налогом, крахмальный сахар, не облагаемый налогомУниверсальный немецко-русский словарь > steuerfrei abgelassener Stärkezucker
-
75 abgabepflichtig
a облагаемый налогом [сбором], подлежащий обложению налогом [сбором] -
76 Freibetrag
m <-(e)s,..träge> часть дохода, не облагаемая налогом, не облагаемый налогом минимум дохода -
77 abgabe{(n)}frei
adj -
78 abgabe{(}n{)}frei
adj -
79 absetzbar
adj1) сменяемый, смещаемый ( о должностном лице)3) тех. съёмный4) хим. осаждаемый5) эк. не подлежащий налогообложению -
80 Auflage
f =, -ndie zweite, verbesserte und erweiterte Auflage — издание второе, исправленное и дополненное3) полигр. завод4) тех. серия ( однородных изделий)5) обложение (налогом, сбором)6) налог, сбор7) юр. обязанность, обязательство (обусловленное чем-л.)9) матрац, подстилка, наматрасник12) тех. (металлическое) покрытие13) гарнир; подливка15) уст. обвинение16) ист. цеховое собрание17) уст. пиршество
См. также в других словарях:
налогом — облагаться налогом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
свободные от налогообложения, не облагаемые налогом ценные бумаги — Обязательства, процентный доход по которым не облагается налогом федеральными органами, органами штата и/или местными полномочными органами. Такие долговые обязательства часто называются муниципальными облигациями (municipal bond, или просто… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Финансовый словарь
облагаемая налогом муниципальная облигация — Подлежащие налогообложению кредитные обязательства штата или местного государственного органа по Закону о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986), который ограничил выпуск традиционно не облагаемых налогом ценных бумаг (tax exempt… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
обложение налогом — Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и налогоплательщиком, или на… … Справочник технического переводчика
Объект налогообложения единым налогом организаций — совокупный доход, полученный за отчетный период, если организация осуществляет свою деятельность в следующих отраслях: промышленность; сельское хозяйство; строительство; транспорт; информационно вычислительное обслуживание; жилищно коммунальное… … Финансовый словарь
ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ — (assesment) Способ, которым налоговый орган выставляет и посылает налогоплательщику или его агенту счет на уплату определенного налога. Обложение налогом может происходить по ставкам, согласованным между налоговым представителем и… … Словарь бизнес-терминов
ОТДЕЛЬНОЕ ОБЛОЖЕНИЕ НАЛОГОМ ТРУДОВЫХ ДОХОДОВ ЖЕНЫ — (separate taxation of a wife s earnings) Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания… … Финансовый словарь
сумма дохода, не облагаемая налогом — До принятия Закона о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986) стандартная сумма вычетов из налогообложения (standard deduction), иными словами, доход, автоматически не облагаемый федеральным подоходным налогом для налогоплательщиков, не … Финансово-инвестиционный толковый словарь
отдельное обложение налогом трудовых доходов жены — Существовавшее в Великобритании до апреля 1990 г. право вступающих в брак сторон принять решение об отделении доходов жены от доходов мужа для целей налогообложения. Одним из обычных принципов взимания подоходного налога являлся принцип… … Справочник технического переводчика
Объект налогообложения единым социальным налогом — объектом налогообложения единым социальным налогом для производящих выплаты физическим лицам организаций и индивидуальных предпринимателей признаются выплаты и иные вознаграждения, начисляемые налогоплательщиками в пользу физических лиц по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия