-
21 Filmmuseum- und Fernsehmuseum Berlin
nБерлинский музей кино и телевидения, знакомит с историей кинематографии в Германии, включая американский период творчества многих деятелей кино в период вынужденной эмиграции 1933-1945 гг. Значительная часть экспозиции посвящена творчеству Марлен Дитрих, представлены её личные вещи и её частная коллекция по истории кино. Музей располагает обширной библиотекой. Расположен в Доме кино на Потсдамер Плац (Filmhaus am Potsdamer Platz), открыт в 2000 г. В 2006 г. открыт раздел музея, посвящённый истории телевидения → Dietrich Marlene, Potsdamer PlatzГермания. Лингвострановедческий словарь > Filmmuseum- und Fernsehmuseum Berlin
-
22 Farbfilm
-
23 Atelieraufnahme
Atelieraufnahme f кино́. павильо́нная съё́мка; (фо́то.) съё́мка в ателье́; съё́мка в сту́дииAtelierfenster n большо́е окно́ (для освеще́ния сту́дии худо́жника)Atelierfest n пра́здник худо́жниковAtelierkamera f (фо́то.) штати́вная ка́мера; кино́. ка́мера для павильо́нных съё́мокAtelierkran m кино́. опера́торский кранAtelierphotograph m фото́граф-худо́жникAteliersekretärin f кино́. ассисте́нт режиссё́ра -
24 Kino
-
25 Breitwandverfahren
сущ.1) общ. широкоэкранная кинематография, широкоэкранное кино2) кинотех. система широкоэкранного кино, система широкоэкранной кинематографии, способ широкоэкранного кино, способ широкоэкранной кинематографии, широкоэкранный метод -
26 Kino
-
27 Tonfilm
сущ.1) общ. (тк.sg) звуковое кино, звуковой фильм2) тех. тонфильм3) хим. фотографическая запись звука4) электр. звуковая плёнка, плёнка с фонограммой, звуковой кинофильм, плёнка для звукозаписи5) сил. глиняная плёнка6) кинотех. звуковая кинематография, звуковой кинематограф, плёнка фонограммы, звуковое кино, плёнка для записи звука, фотографическая запись и воспроизведение звука (в звуковом кино) -
28 Zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
29 zoomen
сущ.1) комп. изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), увеличение масштаба изображения (в компьютерной графике)2) кино. изменение плана (при съёмке)3) электр. (плавное) автоматическая регулировка фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) изменение фокусного расстояния (вариообъектива), (плавное) трансфокация, (плавное) увеличение фокусного расстояния (вариообъектива), масштабирование, наезд (кино-или телекамеры), наезд-отъезд (кино-или телекамеры)4) микроэл. наплыв, изменение (увеличение или уменьшение) масштаба изображения (в машинной графике), изменение фокусного расстояния (вариообъектива), изменение формата (копируемого документа) -
30 Originalbildnegativ
n кинооригинальный (кино)негатив, оригинальный негатив (кино)изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Originalbildnegativ
-
31 Umkehrfilm
m1) кино, фото обращаемая плёнка2) (кино)фильм на обращаемой плёнке, (кино)фильм, снятый на обращаемой плёнке -
32 heutzutage
в настоящее (же) время, теперь (же), сегодня (же), в наше (же) время, в наши (же) дни, в нынешние времена (не как когда-то, не то, что раньше)Als die Filmkunst entstand, machte der Film dem Theater Konkurrenz, heutzutage geht es um die Verdrängung des Films durch das Fernsehen. — Когда возникло искусство кино, кино конкурировало с театром, в настоящее (же) время речь идёт о вытеснении кино телевидением.
Früher war es verpönt, ein kurzes Kleid zu tragen, heutzutage nimmt man keinen Anstoß daran. — Раньше считалось предосудительным носить короткое платье, теперь (же) это никого не шокирует.
Heutzutage erregen bemannte Kosmosflüge kein Aufsehen mehr. — Сегодня [в наши дни] полёты человека в космос уже не вызывают сенсации.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > heutzutage
-
33 Filmkünstler
-
34 Jannings Emil
Яннингс Эмиль (1884-1950), актёр театра и кино, с 1914 г. ведущий актёр Немецкого театра, лучшие роли в классическом репертуаре. В кино снимался у Мурнау, Штернберга в фильмах "Последний человек", "Голубой ангел". В 1924 г. уехал в США, в Голливуд. Снялся в многочисленных фильмах, награждён премией "Оскар". В 1929 г. вернулся в Германию, т.к. началась эра звукового кино и он не видел для себя будущего в чужой языковой среде. В годы национал-социализма снимается в фильмах, соответствующих новой идеологии, например, "Властитель" (1937) ▲ "Der letzte Mann", "Der Herrscher" → Deutsches Theater, Murnau Friedrich, Sternberg Josef von, Der Blaue Engel -
35 proletarischer Film
ист.пролетарское кино, жанр в немецком кинематографе между 1925 и 1933 гг. Художественные и документальные фильмы отражали тяжёлые условия жизни и труда немецких рабочих и призывали к солидарности с рабочим движением. Жанр зародился по примеру революционного кино в России, после появления фильма "Броненосец Потёмкин" ("Panzerkreuzer Potemkin", 1925) Эйзенштейна. Фильм вызвал жестокие уличные столкновения между нацистами, требовавшими его запрета, и левыми силами, которых вдохновлял пример русского пролетариата. Заказчиками пролетарских фильмов в Германии были КПГ, СДПГ, профсоюзы и левые организации. С приходом к власти нацистов в 1933 г. история пролетарского кино закончилась. В 1960-1970-е гг. этот жанр пережил ренессанс → Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Kommunistische Partei Deutschlands, Sozialdemokratische Partei DeutschlandsГермания. Лингвострановедческий словарь > proletarischer Film
-
36 filmisch
1.a кинематографический, кино-fílmische Reportáge — кинорепортаж
2.adv как (кино)фильм, посредством (кино)фильмаetw. (A) fílmisch dárstellen — изобразить что-л посредством фильма
-
37 Film
1) Zelluloidstreifen; Schicht, Haut плёнка. einen Film (in den Photoapparat) einlegen вставля́ть /-ста́вить плёнку в фотоаппара́т, заряжа́ть /-ряди́ть фотоаппара́т. der Film ist gerissen плёнка оборвала́сь. ein Ereignis auf dem Film festhalten запечатлева́ть запечатле́ть собы́тие на плёнку bei jdm. ist der Film gerissen у кого́-н. случи́лся заско́к, кто-н. отключи́лся2) künstlerisches Werk (ки́но)карти́на, (ки́но)фи́льм. ein plastischer < dreidimensionaler> Film сте́реофи́льм. einen Film drehen снима́ть снять фильм. ein Film läuft an на экра́н выхо́дит фильм. ein Film nach dem Roman … фильм по рома́ну … einen Film in die Öffentlichkeit bringen выпуска́ть вы́пустить фильм на экра́н -
38 Film
Film m -(e)s, -e1. плё́нка, то́нкий (масляни́стый) слой2. кино, фото плё́нка3. фильм, кинофи́льм, кинокарти́наjú gendfreier Film — фильм, на кото́рый допуска́ются де́ти
ein á bendfüllender Film — полнометра́жный фильм
ein plástischer [dréidimensionaler] Film — стереофи́льм
é inen Film synchronisí eren — дубли́ровать фильм
1) не вы́пустить фильм на экра́н2) снять фильм с экра́на4. перен. кинематогра́фияsie will zum Film (gé hen*) разг. — она́ хо́чет стать киноактри́сой
bei ihm ist der Film gerí ssen фам. — он отключи́лся
-
39 Kamera
Kámera f =, -s фото, кино, тлв.ка́мера1) идё́т съё́мка!2) ( сигнал начала съёмки) мото́р!Ká mera schwenkt кино, тлв. — ка́мера панорами́рует
-
40 filmen
См. также в других словарях:
КИНО — искусство, не просто специфическое для ХХ в., но в определенном смысле создавшее сам образ ХХ в. Поэтому естественно, что К. разделяет с ХХ в. самую острую его онтологическую и эстетическую проблему: проблему разграничения текста и реальности (см … Энциклопедия культурологии
Кино — Кино. Первый в России публичный киносеанс состоялся в Петербурге 4 мая 1896 в помещении летнего театра «Аквариум». 6 мая эта же программа фильмов братьев Люмьер была показана в первом кинотеатре, устроенном на Невском проспекте (дом 46). До 1907… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
КИНО — Фильм это жизнь, с которой вывели пятна скуки. Алфред Хичкок Фильм не кусок жизни, а кусок пирога. Алфред Хичкок Кино искусство не для ученых, а для неграмотных. Вернер Херцог Фотография это правда. А кино это правда 24 кадра в секунду. Жан Люк… … Сводная энциклопедия афоризмов
Кино — Кино первая часть сложных слов, связанных по значению с кинематографическим делом[1]: В Викицитатнике есть страница по теме Кино … Википедия
кино — сущ., с., употр. часто 1. Кино называют искусство кинематографии. Шедевры мирового кино. | Звёзды кино. | Российское кино. | Я очень люблю кино. 2. Кино называют кинотеатр. Часто ли вы ходите в кино? 3. Кино это кинофильм. Снимать кино. | Какое… … Толковый словарь Дмитриева
кино — Первый киносеанс в Москве состоялся 26 мая 1896 в саду . Затем кинопрограммы показывались во временных помещениях на . Одним из крупнейших кинотеатров в России стал «Художественный» (построен в 1909 русским кинопредпринимателем ; архитектор… … Москва (энциклопедия)
кино — кинематография, кинематограф, киноискусство; фильм, кинофильм, кинокартина, картина, кинолента, лента; искусство кино, большой экран, великий немой, синематограф, синема, кинотеатр, цирк, десятая муза, иллюзион, циркорама, стереокино, экран,… … Словарь синонимов
Кино — Первый в России публичный киносеанс состоялся в Петербурге 4 мая 1896 в помещении летнего театра «Аквариум». 6 мая эта же программа фильмов братьев Люмьер была показана в первом кинотеатре, устроенном на Невском проспекте (дом 46). До 1907… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
КИНО — КИНО, нескл., ср. 1. То же, что кинематограф во 2 знач. Пойдем в кино. Что сегодня идет в кино? 2. То же, что кинематография. Работник кино. Советское кино. Совещание по вопросам кино. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кино — КИНО, нескл., ср. 1. То же, что кинематограф во 2 знач. Пойдем в кино. Что сегодня идет в кино? 2. То же, что кинематография. Работник кино. Советское кино. Совещание по вопросам кино. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИНО — КИНО, нескл., ср. 1. То же, что кинематограф во 2 знач. Пойдем в кино. Что сегодня идет в кино? 2. То же, что кинематография. Работник кино. Советское кино. Совещание по вопросам кино. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова