-
1 cutters
-
2 cutters
-
3 mosquito-craft
məsˈki:təukrɑ:ft сущ.;
мор. торпедный катер;
коллект. торпедные катера n торпедный катер, торпедные катераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mosquito-craft
-
4 mosquito-fleet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mosquito-fleet
-
5 pilot launches
3.2 лоцманские катера (pilot launches): Плавсредства с механическим двигателем, мореходные качества и оборудование которых позволяют им производить доставку и безопасную передачу (прием) лоцманов непосредственно с борта на борт в пределах 20-мильной зоны.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6216-2005: Судостроение. Внутреннее судоходство. Лоцманские плавсредства. Классификация и основные требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot launches
-
6 флот
муж. fleet служить во/на флоте ≈ to serve in the navy военно-морской флот ≈ navy морской флот ≈ marine торговый флот ≈ mercantile marine, merchant fleet, merchant marine воздушный флот ≈ air force, air fleet линейный флот ≈ battle-fleet армия и флот ≈ army and navy речной флот ≈ inland water transport военно-воздушный флот ≈ air force 'москитный' флот ≈ мор. (торпедные катера) mosquito-fleet -
7 barge
bɑ:dʒ I
1. сущ.
1) баржа;
барка;
баркас
2) мор. адмиральский катер Barges are kept in order to carry distinguished persons when embarking or disembarking. ≈ Адмиральские катера содержатся в готовности, чтобы в любой момент можно было перевезти высокое лицо на корабль или на берег.
3) декоративно отделанный плавучий дом, дом-баржа
4) амер. автобус для экскурсий The visitors were conveyed in barges to the crest of High Pole hill. ≈ Гости были доставлены автобусами на вершину холма Хай Поул.
2. гл.
1) перевозить (грузы) на барже
2) передвигаться тяжело, неуклюже
3) разг. наталкиваться( с разбега) на (кого-л., что-л.) The boy rushed in, barging against the door. ≈ Мальчик ворвался внутрь, толкнув дверь. barged into the meeting ≈ ворвался на собрание ∙ barge about barge against barge around barge in barge into II сущ.;
сл. дискуссия, спор Syn: argument, disputeбаржа;
барка;
шаланда;
баркас - a * of state ( историческое) королевская барка адмиральский катер экскурсионный, туристический пароход плавучий дом, баржа, барка и т. п., приспособленные для жилья ( разговорное) посудина( пренебр. о судне) (сельскохозяйственное) копнитель перевозить на барже двигаться медленно, неуклюже - to * one's way through the crowd пробираться сквозь толпу (into, against) наталкиваться (с разбега) на (кого-л., что-л.) - he *d into me он налетел на меня (сленг) перепалка, руганьbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться( на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгаться ~ мор. адмиральский катер ~ баржа;
барка ~ баржа ~ баркас ~ архит. выступ дымовой трубы над фронтонной стеной ~ двухпалубная баржа для экскурсий ~ амер. омнибус, автобус для экскурсий ~ перевозить (грузы) на баржеbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгатьсяbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгаться -
8 mosquitocraft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mosquitocraft
-
9 mosquitofleet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mosquitofleet
-
10 mosquito-craft
mosquito-craft noun naut. торпедный катер; collect. торпедные катера -
11 mosquito-fleet
mosquito-fleet noun naut. 'москитный' флот (торпедные катера) -
12 (stern) wedge
Яхтенный спорт: подпорный клин (на кормовой части днища катера) -
13 boat team
Военный термин: десантная команда, десантная команда (катера) -
14 cradle
['kreɪdl]1) Общая лексика: воспитывать с самого раннего детства, истоки, качать в люльке, колыбель, лоток для промывки золотоносного песка, младенчество, положить на рычаг, помещать в считыватель (Используется применительно к индивидуальным датчикам, служащим для фиксации условий окружающей среды (напр., изменений температурного режима, состава атмосферы и т.п.) на протяжении транспортировки груза), промывать (золотой песок), рама, рычаг (телефона), спусковые салазки, убаюкать, убаюкивать, хвататься, держаться, начало, подставка для подзарядки (мобильных телефонов, машинок для стрижки волос и проч.), бережно держать2) Геология: вашгерд американского типа, лоток для промывки золота, роккер3) Морской термин: шлюпочный кильблок, стеллаж (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот)4) Медицина: подвешенная секция (для лечения перелома кости), поддержка, шина, ложе6) Военный термин: люлька (орудия), люлька (механизм)7) Техника: лотковая опора (трубопровода), лоток (для промывки золота), направляющая; опора, опора, опорная рама, поддерживать, подушка, стакан (для подзарядки аккумуляторных батарей)8) Сельское хозяйство: коник, кружало, морской плот рамной конструкции, накопитель, платформа с двумя кониками, подготовленная площадка9) Строительство: клетка, седловая опора (трубопровода), тележка (эллинга или слипа)10) Железнодорожный термин: седлообразный, подушка (щита)12) Архитектура: люлька (в том числе и для подъема людей или грузов)13) Артиллерия: вертлюг (пулемёта)14) Горное дело: вашгерд, крюк, опорная рама (напр. лебёдки), подвесной полок (в стволе), промыть, салазки (колонкового бурильного молотка), сруб, люлька (строительная)15) Лесоводство: (лесо) коник, (лесо) кружало, (лесо) накопитель, (лесо) платформа с двумя кониками, (лесо) подготовленная площадка (для валки деревьев), (лесо) морской плот рамной конструкции (для леса)19) Электроника: база (напр., сканера штрих-кодов)20) Нефть: подвесная платформа (для ремонтных работ), рама фундамента (для машины), салазки (для крепления перфоратора на распорной колонке)21) Космонавтика: балансир, опорная подушка, основание для прибора, платформа, подвесная клеть, подвесные подмостки, рама связки ракетных ускорителей, связка ракетных ускорителей, ложемент (генетрона)22) Машиностроение: лафета, опорные козлы, тачка23) Воздухоплавание: ложемент24) Экология: захват для мусорных бачков25) Бурение: гнездо, лотковая опора для трубопровода, подвесная платформа для производства ремонтных работ, рама фундамента для машины26) Нефтегазовая техника подвесная платформа для ремонтных работ, рама фундамента под насос27) Нефтепромысловый: фундаментная рама28) Автоматика: (зуборезного станка) люлька29) Медицинская техника: дека (В МРТ - Часть стола для исследования пациента, перемещающая пациента в магнит. (из инструкции к МРТ))30) Макаров: воспитывать с младенчества, воспитывать с раннего детства, лесонакопитель, класть на рычаг (телефонную трубку)31) Табуированная лексика: качать32) Аккумуляторы: крэдл33) Яхтенный спорт: кильблок (подставка для перевозки/хранения под лодки и катера) -
15 deadrise
1) Морской термин: угол килеватости днища2) Техника: килеватость, подъём днища, угол килеватости, подъём скулы (над основной плоскостью судна)4) Яхтенный спорт: килеватость (днища катера) -
16 debarkation via landing craft
Военный термин: высадка (десанта) с пересадкой на десантные катераУниверсальный англо-русский словарь > debarkation via landing craft
-
17 landing craft officer
Военный термин: командир десантного катера -
18 launching
['lɔːntʃɪŋ]1) Общая лексика: бросание, запуск в производство, метание2) Морской термин: взлёт, спусковой, возбуждение (волны), спуск (судна на воду)4) Техника: запуск (ракеты, спутника), подача волны (в волновод), пуск, спуск на воду (судна), подача (волны в волновод)5) Строительство: скольжение, соскальзывание, надвижка (моста), запуск (ракеты)6) Железнодорожный термин: пускать в ход7) Экономика: начало (чего-л.)8) Дипломатический термин: запуск ракет9) Лесоводство: сброска, скатка леса, срывка, (loose wood into water) сбрасывание10) Оптика: введение света в оптическое волокно (возбуждение)11) Радио: возбуждение12) Космонавтика: выстреливание, катапультирование, сбрасывание13) СМИ: выпускающий14) Деловая лексика: выпуск, спуск судна на воду, старт15) Кабельные производство: ввод в строй, введение света в оптическое волокно ( возбуждение) опт., запуск (в производство)16) Макаров: возбуждение (волновода), пуск (ракеты, спутника), спуск (судна, катера и т.п. на воду) -
19 mosquito craft
Морской термин: мелкие быстроходные суда, торпедные катера -
20 mosquito fleet
1) Военный термин: "москитный" флот (торпедные катера)2) Австралийский сленг: быстрые ловкие игроки, отвлекающие силы противника (термин используется в австралийском национальном футболе)
См. также в других словарях:
Катера — (коттера) легкие одно двухмачтовые суда, предназначенные для разведывательной, посыльной и крейсерской службы. В зависимости от размеров имели от 8 до 38 орудий пушек или карронад. В составе Российского флота находились с 1782 до… … Военная энциклопедия
катера — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Катера типа "Virgin Clipper" — Основная информация Тип Сторожевой и противолодочный катер … Википедия
КАТЕРА МИННЫЕ — (Torpedo boat) паровые суда, снабженные торпедным (по старой терминологии минным) аппаратом, водоизмещением 14 16 т, длиною до 20 м, со скоростью хода до 13 узлов. В современных флотах этот класс кораблей не встречается, хотя торпедные катера… … Морской словарь
КАТЕРА МОТОРНЫЕ — (Motor boat) суда небольших размеров, приводящиеся в движение посредством двигателей внутреннего сгорания. К. М. снабжается большинство военных кораблей, которые принимают их на борт. Служат для целей связи и сообщения с берегом и другими судами… … Морской словарь
КАТЕРА ПАРОВЫЕ — (Steam pinnace) суда небольшого водоизмещения, приводящиеся в движение посредством паровых машин (обычно поршневых). Катер паровой. Применяются на больших кораблях. Служат для целей связи и сообщения с берегом и прочих нужд. Самойлов К. И.… … Морской словарь
КАТЕРА СТОРОЖЕВЫЕ — (Patrol boat, patrol craft) являются некоторой разновидностью сторожевых кораблей (см.) и могут в ограниченных районах морского театра с успехом заменять их, в особенности для выслушивания и обнаружения подводных лодок. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Катера и яхты — Катера и яхты журнал, издававшийся в СССР с 1963 года и посвященный вопросам водного отдыха и туризма, водномоторного и парусного спорта. С 1970 го года издавался регулярно раз в два месяца … Википедия
КАТЕРА-ТРАЛЬЩИКИ — (räumboote), малые корабли, предназначенные для поиска и уничтожения морских мин на рейдах, в гаванях, на реках, каналах, озерах, а также для проводки кораблей через опасные участки. Обычно К. имели водоизмещение до 100 т, скорость – до 12 узлов … Военно-морской флот Третьего рейха
Катера, купленные за границей — Меркурий Куплен Англии в 1788, вошел в состав БФ. 29,4 (по палубе) х9,2х4,1 м; 22 24 фн карронады; 110 человек. Участвовал в войне со Швецией 1788–1790. 28.6.1788 пришел в Копенгаген и присоединился к эскадре вице адмирала В. П. Фондезина.… … Военная энциклопедия
Катера 1927-1945 — Смотри также: Торпедные катера Тип «Д 3» Тип «Ш 4» … Военная энциклопедия