-
61 положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости
Ндп. положительный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Положительное согласование скорости
Positive justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
62 участок регенерации цифрового сигнала электросвязи
участок регенерации цифрового сигнала электросвязи
участок регенерации
Участок, включающий регенератор цифрового сигнала электросвязи и предшествующий ему в направлении источника этого сигнала участок цифровой линии передачи сигнала электросвязи до ближайшего регенератора или источника цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
137. Участок регенерации цифрового сигнала электросвязи
Участок регенерации
Regenerator section
Участок, включающий регенератор цифрового сигнала электросвязи и предшествующий ему в направлении источника этого сигнала участок цифровой линии передачи сигнала электросвязи до ближайшего регенератора или источника цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок регенерации цифрового сигнала электросвязи
-
63 цифровое компандирование сигнала электросвязи
цифровое компандирование сигнала электросвязи
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
56. Цифровое компандирование сигнала электросвязи
Цифровое компандирование
Signal digital companding
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое компандирование сигнала электросвязи
-
64 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
65 многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
adjbrit.engl. (к сети передачи данных, к сети цифровой связи) Code Division Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
-
66 множественный доступ с кодовым разделением каналов
adjbrit.engl. (к сети передачи данных, к сети цифровой связи) Code Division Multiple AccessУниверсальный русско-немецкий словарь > множественный доступ с кодовым разделением каналов
-
67 временный стандарт
временный стандарт
Обозначение серии стандартов, разработанных ANSI. Наиболее распространенные из них приведены в табл. I-4.
Таблица I-4. Наиболее распространенные серии стандартов, разработанных ANSI
IS-41 - Сетевой стандарт базовой сети, определяющий порядок взаимодействия абонентов друг с другом
15-54 - Стандарт цифровой системы D-AMPS с аналоговым каналом управления (первая версия)
IS-95 - Стандарт на систему сотовой связи с кодовым разделением каналов CDMA, разработанный компанией Qualcomm и одобренный ITU в 1994 году
IS-136 - Стандарт на полностью цифровую систему D-AMPS (TDMA)
IS-661 - Стандарт сети радиодоступа в диапазоне 1,9 ГГц с расширением спектра, предложенный Omnipoint Corp. В стандарте предлагается комбинированная технология доступа CDMA/TDMA
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временный стандарт
-
68 гибкий мультиплексор (железнодорожной электросвязи)
гибкий мультиплексор (железнодорожной электросвязи)
Устройство, преобразующее входные компонентные сигналы различных видов железнодорожной связи в цифровые сигналы, выполняющее функции их кроссовой коммутации и объединения в агрегатные цифровые сигналы с типовыми скоростями передачи на передающей стороне и осуществляющее разделение и обратное преобразование сигналов на приемной стороне.
Примечания
1. Гибкий мультиплексор может иметь стыки для таких входных компонентных сигналов, как аналоговые телефонные сигналы по двух- и четырехпроводной линии, цифровые сигналы 64 кбит/с сонаправленного или противонаправленного типа, сигналы ISDN интерфейсов S и U, сигналы интерфейса цифровой абонентской линии DSL, сигналы передачи данных по интерфейсам V.24/V.28, V.35/V.28 и V.36/V.11. Для агрегатных сигналов могут быть предусмотрены стыки на 2048, 8448, 34368 кбит/с.
2. В сети оперативно-технологической связи железнодорожного транспорта применяют гибкие мультиплексоры с функцией формирования групповых каналов и с наличием специализированных окончаний.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкий мультиплексор (железнодорожной электросвязи)
-
69 IDA
integrating diode array — интегрирующая диодная матрица, ретикон ( вид электронно-оптического преобразователя)integrated digital access — интегральный цифровой доступ (подсистема ЧСИО, обеспечивающая доступ абоненту по цифровым линиям к существующим сетям телефонной связи и сети PSS) -
70 MAC
medium access control — управление доступом к среде (т.е. к линиям связи)multiply accumulator — перемножитель с накопительным сумматором; цифровой интеграторmedium-access control — управление доступом к среде ( УДС) передачи, протокол MAC2. percentage of macrophyte area covered — процент площади, занятой макрофитами -
71 аналоговая архитектура
аналоговая архитектура
Архитектура, основанная на использовании аналоговых сигналов.
Изображение и звук и по своей природе определяются аналоговыми сигналами. Поэтому создание телефонных сетей и телевидения привело к широкому использованию именно аналоговых сигналов. В этой связи, появившиеся компьютеры при их включении в телефонные сети вынуждены были использовать модемы, которые обеспечивали Аналог-Цифровое Преобразование и Цифро-Аналоговое Преобразование сигналов. Это позволило компьютерам с их цифровыми сигналами выдавать аналоговые сигналы и работать в телефонных сетях.
Преимущества, связанные с использованием цифровых сигналов, привели к тому, что аналоговая архитектура быстро уступает место цифровой архитектуре.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговая архитектура
-
72 голос поверх Frame Relay
голос поверх Frame Relay
Передача голоса и данных в сети Frame Relay, осуществляемая в режиме реального времени и с минимальными задержками. В такой технологии канал речевой связи выглядит как “прямой виртуальный провод”, по которому передается трафик цифровой телефонии.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > голос поверх Frame Relay
-
73 позывной мультигруппы
позывной мультигруппы
Буквенно-цифровой код, используемый в сети, чтобы идентифицировать радиостанцию или разговорную группу (в транкингоеой связи).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > позывной мультигруппы
-
74 СПС-900
СПС-900
Глобальный цифровой стандарт для мобильной сотовой связи, с разделением канала по принципу TDMA и высокой степенью безопасности благодаря шифрованию с открытым ключом. Разработан под эгидой Европейского института стандартизации электросвязи (ETSI) в конце 80-х годов. От названия группы Groupe Special Mobile, позже переименован в Global System for Mobile Communications.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > СПС-900
См. также в других словарях:
центр программного обеспечения цифровой сети связи — центр программного обеспечения Совокупность программно аппаратных средств и персонал, предназначенные для генерации и эксплуатации программного обеспечения коммутационной станции или узла цифровых сетей связи. [ГОСТ 28704 90] Тематики… … Справочник технического переводчика
Центр программного обеспечения цифровой сети связи — 12. Центр программного обеспечения цифровой сети связи Центр программного обеспечения Совокупность программно аппаратных средств и персонал, предназначенные для генерации и эксплуатации программного обеспечения коммутационной станции или узла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровой групповой тракт сети связи — цифровой групповой тракт Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи. [ГОСТ 28704 90] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы цифровой групповой тракт EN digital link … Справочник технического переводчика
цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного канала передачи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN… … Справочник технического переводчика
Центр программного обеспечения цифровой сети связи — 1. Совокупность программно аппаратных средств и персонал, предназначенные для генерации и эксплуатации программного обеспечения коммутационной станции или узла цифровых сетей связи Употребляется в документе: ГОСТ 28704 90 Единая система средств… … Телекоммуникационный словарь
Цифровой групповой тракт сети связи — 3. Цифровой групповой тракт сети связи Цифровой групповой тракт Digital link Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи Источник: ГОСТ 28704 90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — 108 цифровой канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта): Комплекс технических средств и среды передачи, обеспечивающий передачу цифрового сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью передачи, характерной для данного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой групповой тракт сети связи — 1. Групповой тракт сети связи, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи Употребляется в документе: ГОСТ 28704 90 Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Цифровой канал связи — Плезиохронная цифровая иерархия (PDH, Plesiochronous Digital Hierarchy) цифровой метод передачи данных и голоса, основанный на временном разделении канала и технологии представления сигнала с помощью импульсно кодовой модуляции (ИКМ). Основные… … Википедия
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации