-
1 retirement
rɪˈtaɪəmənt сущ.
1) а) отставка б) выход в отставку;
уход на пенсию;
отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She went into retirement last year. ≈ Она ушла на пенсию в прошлом году. He is living happily in retirement, with his retirement pension. ≈ Он счастливо живет на пенсии на свое пенсионное пособие.
2) уединение;
уединенность;
изолированность;
уединенная жизнь Syn: seclusion, privacy б) уединенное место Syn: retreat
3) изымание из обращения the retirement of all paper currency of a lower denomination than ten dollars ≈ изымание из обращения всех денежных купюр достоинством ниже десяти долларов
4) воен. отступление, отход отставка выход в отставку или на пенсию - * allowance /benefit/ пенсия( по выходе в отставку) - * age пенсионный возраст - disability * уход на пенсию по инвалидности - a * from political life отход от политической деятельности - to be in * быть на пенсии - to go into * уйти /выйти/ на пенсию уединение, уединенная жизнь - * from the world уход от мира - to go into * уйти от мира (в монастырь и т. п.) (военное) выход из боя( военное) планомерный отход (финансовое) изъятие из обращения( финансовое) выкуп, оплата (векселя) списывание за непригодностью (оборудования и т. п.) > jury's * (юридическое) уход присяжных на совещание age limit for ~ возрастной предел для ухода на пенсию civil service ~ payment выплата выходного пособия государственному служащему deffered ~ отложенный выход на пенсию (в отставку) early ~ досрочный выход в отставку early ~ досрочный выход на пенсию early ~ age сниженный пенсионный возраст early ~ reduction снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку (по сравнению с нормальным размером пенсии) early ~ scheme порядок досрочного выхода на пенсию flexible ~ гибкие правила выхода на пенсию (ограничения на пенсионный возраст и т. п., которые могут быть изменены в зависимости от обстоятельств) gradual ~ постепенное изъятие из обращения natural ~ естественный выход на пенсию partial ~ частичный выход на пенсию;
комбинация частичной занятости с получением пониженной пенсии phased early ~ поэтапный досрочный выход на пенсию phased ~ фазированный выход на пенсию: постепенное ограничение часов работы для пожилых работников preparation for ~ подготовка к выходу на пенсию progressive early ~ постепенный досрочный выход на пенсию retirement выбытие оборудования ~ выкуп ~ выход (из товарищества и т.д.) ~ выход в отставку, на пенсию;
увольнение в отставку ~ выход в отставку ~ выход в отставку или на пенсию ~ выход на пенсию ~ демонтаж ~ демонтированная единица оборудования ~ изъятие из обращения;
выкуп;
оплата ~ изъятие из обращения ~ оплата ~ отставка ~ воен. отступление, отход ~ погашение ~ уединение;
уединенная жизнь ~ of mortgage выкуп закладной ~ of mortgage погашение ипотечного долга ~ of shares погашение акций voluntary early ~ добровольный досрочный выход на пенсиюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retirement
-
2 contractual retirement age
эк. тр. договорной [контрактный\] возраст выхода на пенсию* (возраст, по достижении которого работник в соответствии с условиями трудового договора должен выйти на пенсию; формально договорной возраст выхода на пенсию может быть ниже или выше нормального пенсионного возраста определенного государством, и работодатель может устанавливать разный максимально допустимый возраст для разных категорий работников; но обычно законодательно признается незаконным в принудительном порядке требовать от работника выхода на пенсию в соответствии с требованиями трудового договора, но до достижения нормального пенсионного возраста, если только работодатель не сможет доказать государственным органам, что такое занижение обязательного возраста выхода на пенсию оправдано особенностями занимаемой работником должности)See:Англо-русский экономический словарь > contractual retirement age
-
3 deferred retirement option plan
сокр. DROP страх., эк. тр. план с возможностью отсроченного [позднего\] выхода на пенсию* (схема пенсионных сбережений, предназначенная для лиц, которые достигли обычного пенсионного возраста, но продолжают работать и хотят продолжать аккумулировать пенсионные сбережения: по достижению пенсионного возраста работник получает право на пенсионные выплаты по основной пенсионной схеме, эти выплаты или их часть по желанию работника могут переводиться в план с возможностью отсроченного выхода на пенсию и приносить процентный доход; после присоединения к такому плану работник прекращает уплачивать пенсионные взносы по основной пенсионной схеме; величина пенсии по основному пенсионному плану рассчитывается по состоянию на момент присоединения к плану с возможностью отсроченного выхода на пению, и дополнительный стаж, полученный работником после присоединения к такому плану, не влияет на размер пенсии по основной пенсионной схеме; обычно такие планы создаются только на оговоренное ограниченное число лет и по истечению этого периода требуют обязательного выхода работника на пенсию; после выхода работника на пенсию, накопленные в таком плане средства, как правило, выплачиваются в виде разовой суммы)See:Англо-русский экономический словарь > deferred retirement option plan
-
4 retirement
[rɪˈtaɪəmənt]age limit for retirement возрастной предел для ухода на пенсию civil service retirement payment выплата выходного пособия государственному служащему deffered retirement отложенный выход на пенсию (в отставку) early retirement досрочный выход в отставку early retirement досрочный выход на пенсию early retirement age сниженный пенсионный возраст early retirement reduction снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку (по сравнению с нормальным размером пенсии) early retirement scheme порядок досрочного выхода на пенсию flexible retirement гибкие правила выхода на пенсию (ограничения на пенсионный возраст и т. п., которые могут быть изменены в зависимости от обстоятельств) gradual retirement постепенное изъятие из обращения natural retirement естественный выход на пенсию partial retirement частичный выход на пенсию; комбинация частичной занятости с получением пониженной пенсии phased early retirement поэтапный досрочный выход на пенсию phased retirement фазированный выход на пенсию: постепенное ограничение часов работы для пожилых работников preparation for retirement подготовка к выходу на пенсию progressive early retirement постепенный досрочный выход на пенсию retirement выбытие оборудования retirement выкуп retirement выход (из товарищества и т.д.) retirement выход в отставку, на пенсию; увольнение в отставку retirement выход в отставку retirement выход в отставку или на пенсию retirement выход на пенсию retirement демонтаж retirement демонтированная единица оборудования retirement изъятие из обращения; выкуп; оплата retirement изъятие из обращения retirement оплата retirement отставка retirement воен. отступление, отход retirement погашение retirement уединение; уединенная жизнь retirement of mortgage выкуп закладной retirement of mortgage погашение ипотечного долга retirement of shares погашение акций voluntary early retirement добровольный досрочный выход на пенсию -
5 flexible retirement
страх., эк. тр. гибкий выход на пенсию* (термин относится к различным системам выхода на пенсию, предоставляющим возможность добровольного досрочного выхода на пенсию и/или поэтапного выхода на пенсию)See: -
6 Social Security benefit
эк. тр., страх., гос. фин., амер. пособие [выплата\] по программе "Социальная защита"*, пособие по социальному обеспечению* (любое из пособий, выплачиваемых в рамках системы социальной защиты США; напр., пенсия по старости или пенсия по инвалидности; в соответствии с правилами расчета социальной пенсии: доходы и взносы за прошлые годы индексируются к году ухода на пенсию с учетом роста национального дохода; при расчете размера пенсии также учитывается возраст выхода на пенсию — поощряется более поздний срок выхода на пенсию; нормативным возрастом выхода на пенсию в зависимости от года рождения считается возраст от 65 до 67 лет; минимальным — 62 года; основаниями для еще более раннего назначения пенсии является полученная инвалидность или смерть работника)See:Social Security, cost-of-living adjustment, average indexed monthly earnings, primary insurance amount, retirement benefit, disability benefit, survivor benefit, five-year rule, credits 4), normal retirement age, early retirement age, late retirement age, earnings test, annual retirement earnings test exempt amount, social security wealth, benefit payment, credit 1. 9)* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Social Security benefit
-
7 post-retirement
-
8 pre-retirement
прил.тж. preretirement1) общ. предпенсионный, перед выходом на пенсиюAnt:See:2) общ. допенсионный, до выхода на пенсиюAnt:See: -
9 human life value
страх. ценность человеческой жизни* (показатель, рассчитываемый с учетом чистых доходов человека и количества лет, оставшихся до выхода данного человека на пенсию; напр., для человека в возрасте 38 лет, планирующего выйти на пенсию в 65 лет и зарабатывающего в год 45.000 д. ед., значение этого показателя может быть рассчитано как: 45.000*27(число лет до выхода на пенсию)=1.215.000 д. ед.; показатель часто используется в страховании жизни для определения величины пособия по смерти или величины периодических выплат бенефициарам, призванных компенсировать потерю дохода в результате смерти застрахованного лица)See: -
10 emerit·o
пенсионер (по выслуге лет); отставник (по выслуге лет); ср. pensiulo \emerit{}{·}o{}{·}a 1. находящийся на пенсии, в отставке \emerit{}{·}o{}{·}a profesoro профессор на пенсии \emerit{}{·}o{}{·}a oficiro офицер в отставке, отставной офицер, отставник; 2. пенсионерский \emerit{}{·}o{}{·}a pensio эмеритура, пенсия (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}ec{·}o нахождение на пенсии, в отставке; положение пенсионера, отставника \emerit{}{·}o{}iĝ{·}i выйти на пенсию; выйти в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}o выход на пенсию; выход в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}a: \emerit{}{·}o{}iĝa aĝo возраст выхода на пенсию; возраст выхода в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}in{·}o пенсионерка (по выслуге лет). -
11 plan
plæn
1. сущ.
1) а) план;
проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, map out a plan ≈ составлять, намечать план to make plans ≈ строить планы to outline a plan ≈ набросать план to unveil a plan ≈ открывать, раскрывать( кому-л.) план to accept a plan ≈ принимать, одобрять план to carry out, execute, implement a plan ≈ выполнять план to put a plan into operation ≈ осуществлять план to present, propose a plan ≈ предлагать план to foil, frustrate, thwart a plan ≈ расстраивать, срывать, разрушать план, мешать чьему-л. плану to reject a plan ≈ отвергать, забраковывать план to shelve a plan ≈ откладывать приведение плана в действие brilliant, ingenious plan ≈ блестящий, гениальный план complicated, elaborate plan ≈ тщательно продуманный план contingency plan ≈ план на случай непредвиденных дополнительных обстоятельств feasible plan ≈ осуществимый, выполнимый план five-year plan ≈ пятилетний план, пятилетка flight plan ≈ план полета;
полетный лист floor plan ≈ поэтажный план здания( с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проемов и назначения помещений) ;
мор. план палубы grandiose plan ≈ грандиозный план sweeping plan ≈ захватывающий, увлекательный план impracticable plan ≈ неосуществимый план impractical plan ≈ неосуществимый план long-term plan ≈ долгосрочный план master plan ≈ генеральный (сводный) план realistic plan ≈ реалистичный план secret plan ≈ тайный, секретный план short-term plan ≈ краткосрочный план well-laid, well-thought-out plan ≈ хорошо проработанный, продуманный план the installment plan ≈ система оплаты товаров в рассрочку on the installment plan ≈ в кредит, в рассрочку pension, retirement plan ≈ пенсионное страхование a plan calls for (smth.) ≈ план предусматривает (что-л.) plans materialize ≈ планы осуществляются, претворяются в жизнь qualified plan ≈ программа условного участия в прибылях Syn: blueprint, design, proposal, scheme, programme б) замысел, план All history is in one sense the fulfilment of a divine plan. Westcott ≈ Вся история является в некотором смысле воплощением божественного плана. Syn: intention, purpose
2) а) способ действий, образ действий Syn: procedure б) цель, намерение Syn: goal
1., aim
1.
3) а) график, диаграмма, схема б) план (местности) в) чертеж (объекта в разных проекциях) ;
спец. план (как одна из существующих проекций) Syn: graph, diagram
4) система, целостность
2. гл.
1) а) распланировать;
запланировать (очередность каких-либо дел) б) проектировать, задумывать, разрабатывать Syn: design
2.
2) строить планы;
надеяться;
намереваться;
затевать What events have you got planned for next week? ≈ Что ты запланировал на следующую неделю? plan ahead Syn: intend
3) архит., строит. делать проект, планировать;
чертить план The gardens were planned by the best landscape gardeners of the day. ≈ Сады были спроектированы (распланированы) лучшими специалистами по ландшафту нашего времени. план, программа действий - counter * встречный план - short-term * краткосрочный план - five-year * пятилетний план, пятилетка - economic * программа /план/ экономического развития - development * план развития;
план (технической) разработки - piece rate wage * (экономика) сдельная система оплаты труда - to adopt a * принять план - to carry out /to fulfill, to implement, to realize/ a * осуществить /выполнить, претворить в жизнь/ план - to put forward a * выдвинуть план - to work out the * of a speech набросать план выступления - to buy things on the installment * покупать товары в кредит /в рассрочку/ (специальное) план - * of site план общего расположения - sketch * эскизный план, кроки - street * план улицы проект - a building erected after the *s of an eminent architect здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора чертеж;
схема;
диаграмма - working * рабочий чертеж - general * общий план - master * генеральный план - ground * (специальное) план по нулевой отметке - lines * (техническое) теоретический чертеж корабля - capacity /cargo/ * _ тех грузовой план, чертеж вместимости грузовых трюмов и цистерн горизонтальная проекция - body * корпус( проекция теоретического чертежа корабля) крупномасштабная карта, план замысел, план, намерение - to change one's * изменить свои намерения /планы/ - to form a new * составить новый план - to cripple /to defeat, to upset, to frustrate, to ruin, to thwart, to torpedo, to wreck/ one's * сорвать /расстроить, разрушить/ чьи-л. планы - to have no fixed *s не иметь определенных планов - what are your *s? каковы ваши планы /намерения/? - everything went according to * все прошло согласно намеченному плану /как было намечено/ - it is not a bad * (это) неплохо придумано;
неплохая идея способ действий - the best * would be... самое лучшее будет... - he has changed his whole * он полностью изменил свою тактику цель, задача - his * was to get a degree in medicine его целью было получить диплом врача (церковное) расписание служб на квартал( в церквях методистов) > according to * (военное) (жаргон) поневоле, "по заранее намеченному плану" > on the American * с полным пансионом составлять план, планировать - to * a piece of work спланировать какую-л. работу проектировать;
чертить план, эскизы и т. п. - the school was *ned for 500 pupils школа была запроектирована на 500 учащихся строить планы;
намереваться, затевать - to * everything ahead планировать заранее - to * for the future строить планы на будущее;
думать о будущем - to * to do smth. намереваться сделать что-л. - to * a visit собираться нанести визит /посетить/ - we had *ned an ascent of the mountain together мы собирались вместе подняться на гору - we have *ned for you to stop till tomorrow мы расчитывали, что вы останетесь (у нас) до завтра распланировать;
запланировать (обыкн. to * out) - to * out one's time распланировать свое время - he had *ned it all out он все уже распланировал - have you *ned your trip? вы уже спланировали свою поездку? action area ~ план мероприятий amended ~ исправленный план aquatic environment ~ план размещения окружающих водоемов audit ~ план ревизии bonus ~ система премирования cadastral ~ кадастровый план care ~ план мероприятий по уходу (за больным, выздоравливающим) city ~ план города comprehensive ~ комплексный план conditional sale ~ план условной продажи contingency ~ план действий в чрезвычайных обстоятельствах crisis ~ план выхода из кризиса decision ~ вчт. схема принятия решений development ~ план застройки development ~ план развития development ~ план разработки distribution ~ план распределения district ~ план округа district ~ план района economic ~ народнохозяйственный план educational ~ план образования, план переподготовки, план обучения, план переквалификации financing ~ финансовый план forestry ~ план лесничества ground ~ план местности implement a ~ осуществлять план instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку instalment ~ система платежей в рассрочку jobs ~ план увеличения занятости land use ~ землеустроительный план land use ~ план использования земель local ~ план застройки marketing ~ план сбыта продукции marketing ~ план торговли master ~ генеральный план master ~ основной план media ~ план использования средств рекламы medical benefit ~ система пособий по болезни merger ~ план слияния national comprehensive ~ государственный комплексный план on instalment ~ в рассрочку operating ~ оперативный финансовый план operating ~ план работы operating ~ прооизводственный план organization ~ организационный план parcelling ~ план раздела pension ~ система пенсионного обеспечения personal equity ~ (PEP) программа продажи акций служащим компании perspective ~ перспективный план plan замысел, намерение, предположение ~ замысел, намерение;
предположение ~ замысел ~ намереваться, затевать ~ намереваться;
затевать ~ план, проект ~ план;
проект ~ план ~ планировать ~ программа ~ проект ~ проектировать ~ система ~ составлять план, планировать, проектировать ~ составлять план ~ способ действий ~ строить планы;
надеяться ~ схема, диаграмма, чертеж ~ схема, диаграмма, чертеж ~ схема ~ чертеж ~ of actions план действий ~ of operation план работы plot ~ план делянки plot ~ план земельного участка policy ~ план деятельности preconceived ~ заранее составленный план production ~ производственный план quality ~ план обеспечения качества redemption ~ план погашения redevelopment ~ план перепланировки и новой застройки жилого района regional development ~ план регионального развития regional ~ региональный план rehabilitation ~ план реабилитации rescue ~ план спасательных работ retirement benefit ~ система пенсионного обеспечения retirement ~ порядок выхода на пенсию sampling ~ stat. план выборочного контроля savings ~ план экономии service ~ служебный план share repurchase ~ скупка корпорацией собственных акций для поддержания их цены site ~ ориентационный план site ~ ситуационный план sketch ~ набросок плана social welfare ~ план социального обеспечения staff retirement ~ план выхода персонала на пенсию stock option ~ exc. система фондовых опционов stock purchase ~ программа покупки акций служащими корпорации structure ~ план сооружения subdivision ~ план раздела земельных участков test ~ план проведения испытаний town ~ план развития города town ~ схема города training ~ тренировочный план;
план профподготовки treatment ~ план лечения unit-linked ~ система страхования, в которой взносы идут в паевой фонд, а полученные доходы повышают стоимость полиса -
12 plan
[plæn]action area plan план мероприятий amended plan исправленный план aquatic environment plan план размещения окружающих водоемов audit plan план ревизии bonus plan система премирования cadastral plan кадастровый план care plan план мероприятий по уходу (за больным, выздоравливающим) city plan план города comprehensive plan комплексный план conditional sale plan план условной продажи contingency plan план действий в чрезвычайных обстоятельствах crisis plan план выхода из кризиса decision plan вчт. схема принятия решений development plan план застройки development plan план развития development plan план разработки distribution plan план распределения district plan план округа district plan план района economic plan народнохозяйственный план educational plan план образования, план переподготовки, план обучения, план переквалификации financing plan финансовый план forestry plan план лесничества ground plan план местности implement a plan осуществлять план instalment plan график платежей при покупке в рассрочку instalment plan система платежей в рассрочку jobs plan план увеличения занятости land use plan землеустроительный план land use plan план использования земель local plan план застройки marketing plan план сбыта продукции marketing plan план торговли master plan генеральный план master plan основной план media plan план использования средств рекламы medical benefit plan система пособий по болезни merger plan план слияния national comprehensive plan государственный комплексный план on instalment plan в рассрочку operating plan оперативный финансовый план operating plan план работы operating plan прооизводственный план organization plan организационный план parcelling plan план раздела pension plan система пенсионного обеспечения personal equity plan (PEP) программа продажи акций служащим компании perspective plan перспективный план plan замысел, намерение, предположение plan замысел, намерение; предположение plan замысел plan намереваться, затевать plan намереваться; затевать plan план, проект plan план; проект plan план plan планировать plan программа plan проект plan проектировать plan система plan составлять план, планировать, проектировать plan составлять план plan способ действий plan строить планы; надеяться plan схема, диаграмма, чертеж plan схема, диаграмма, чертеж plan схема plan чертеж plan of actions план действий plan of operation план работы plot plan план делянки plot plan план земельного участка policy plan план деятельности preconceived plan заранее составленный план production plan производственный план quality plan план обеспечения качества redemption plan план погашения redevelopment plan план перепланировки и новой застройки жилого района regional development plan план регионального развития regional plan региональный план rehabilitation plan план реабилитации rescue plan план спасательных работ retirement benefit plan система пенсионного обеспечения retirement plan порядок выхода на пенсию sampling plan stat. план выборочного контроля savings plan план экономии service plan служебный план share repurchase plan скупка корпорацией собственных акций для поддержания их цены site plan ориентационный план site plan ситуационный план sketch plan набросок плана social welfare plan план социального обеспечения staff retirement plan план выхода персонала на пенсию stock option plan exc. система фондовых опционов stock purchase plan программа покупки акций служащими корпорации structure plan план сооружения subdivision plan план раздела земельных участков test plan план проведения испытаний town plan план развития города town plan схема города training plan тренировочный план; план профподготовки treatment plan план лечения unit-linked plan система страхования, в которой взносы идут в паевой фонд, а полученные доходы повышают стоимость полиса -
13 retirement age
страх., эк. тр. пенсионный возраст, возраст выхода на пенсию [в отставку\] (установленный законом или правилами компании возраст, в котором работник должен или может уйти на пенсию или в отставку)Syn:See:normal retirement age, early retirement age, late retirement age, mandatory retirement age, contractual retirement age, statutory retirement age, pre-retirement age, post-retirement age, near-retirement age
* * *
возраст ухода на пенсию: установленный правилами компании или законом возраст, когда работник может или должен уйти на пенсию; в США граждане могут начинать получать государственное пенсионное пособие с 62 лет, но полного размера оно достигает лишь в 65 лет (планируется поднять этот возраст до 67); обязательный уход на пенсию федеральных служащих - 70 лет, а во многих компаниях - 65 лет. -
14 early retirement age
страх., эк. тр. ранний пенсионный возраст (возраст выхода на пенсию, допускаемый пенсионным планом, но меньший, чем стандартный возраст выхода на пенсию)See: -
15 health benefit
1) общ. польза [полезность\] для здоровья2) страх. выплата [пособие\] по болезни*, выплата [пособие\] на медицинское обслуживание* (страховое пособие, выплачиваемое застрахованному лицу в случае болезни и предназначенное для покрытия расходов на оплату лечения)For workers receiving health benefits from their employers that do not continue after retirement, the loss of coverage can be costly and can discourage retirement before workers become eligible for Medicare. — Для работников, которые получают пособия по болезни от своих работодателей и не могут сохранить право на получение таких выплат после выхода на пенсию, потеря страхового покрытия может обойтись очень дорого и может способствовать отказу от выхода на пенсию до тех пор, пока работники не получат право на участие в программе "Медикэр".
Syn:See: -
16 late retirement age
страх., эк. тр. поздний пенсионный возраст (возраст выхода на пенсию, превышающий законодательно определенный или принятый какими-л. внутренними правилами стандартный возраст выхода на пенсию)Syn:See: -
17 pensioner
сущ.1) страх., эк. тр. пенсионер (лицо, получающее регулярные выплаты из пенсионного фонда после выхода на пенсию)Syn:See:pension, benefit recipient, retired employee, joint pensioner, old age pensioner, disability pensioner2) общ., устар. наемник, наймит ( особенно наемный солдат)Syn:
* * *
пенсионер: человек, получающий регулярный доход после выхода на пенсию. -
18 post-retirement age
страх., эк. тр. пенсионный [послепенсионный, постпенсионный\] возраст (возрастной период, наступающий после достижения установленного законом или правилами компании нормального возраста выхода на пенсию; напр., если нормальный возраст выхода на пенсию определен как 65 лет, то лица старше 65 лет могут классифицироваться как лица послепенсионного возраста)See: -
19 post-retirement death benefit
страх., эк. тр. пособие по случаю смерти после выхода на пенсию*, послепенсионная выплата по смерти* (выплата родственникам работника, который участвовал в определенном пенсионном плане и умер после выхода на пенсию; выплата может принимать форму пенсии или разового платежа)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > post-retirement death benefit
-
20 retirement annuity
страх. пенсионный аннуитет (форма аннуитета, предназначенная для формирования пенсионных сбережений и обеспечения стабильного потока доходов после выхода на пенсию: будущий получатель аннуитетных выплат формирует пенсионные сбережения за счет периодических взносов, а после выхода на пенсию направляет сбережения на покупку аннуитета и начинает получать регулярные платежи за счет накопленных средств)Syn:See:
См. также в других словарях:
Возраст выхода на пенсию в России, странах Европы, США — Россия Возраст выхода на пенсию для мужчин составляет – 60 лет, для женщин – 55 лет. Трудовая пенсия по старости может быть назначена ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста. В соответствии с пенсионным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВОЗРАСТ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ, ОБЫЧНЫЙ — В практике обеспечения льгот для служащих: возраст, указанный в схеме пенсионного страхования как самый ранний возраст, по достижении которого служащий может выйти на пенсию без сокращения пенсионных льгот. Чтобы получать максимальные пенсионные… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВОЗРАСТ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ, ПОЗДНИЙ — В практике обеспечения льгот для служащих: возраст, указанный в схеме пенсионного страхования, который превышает обычно принятый возраст выхода на пенсию. В США по условиям действующих схем пенсионного обеспечения лицо, возраст которого превышает … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВОЗРАСТ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ, РАННИЙ — В практике обеспечения льгот для служащих: возраст более ранний, чем обычный возраст выхода на пенсию, который указан в схеме пенсионного обеспечения и по достижении которого участник схемы пенсионного обеспечения может получать пенсионные льготы … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Нормальный возраст выхода на пенсию по старости — означает установленный возраст, начиная с которого выплата пособия по старости может или производиться досрочно, или откладываться... Источник: РЕКОМЕНДАЦИЯ N 162 Международной организации труда О ПОЖИЛЫХ ТРУДЯЩИХСЯ … Официальная терминология
ВОЗРАСТ ВЫХОДА НА ПЕНСИЮ — В практике обеспечения льгот для служащих: возраст, по достижении которого участник пенсионной схемы имеет право на получение пенсионных выплат … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Уход на пенсию (retirement) — У. п. определяется как процесс, заключающийся «в отделении индивидуума от рабочей роли т. е. роли, выполняемой за плату, и в приобретении роли человека, удалившегося от дел». При этом наиболее часто подчеркиваемым аспектом яв ся отделение… … Психологическая энциклопедия
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Пенсионные системы в разных странах — За рубежом используются различные модели пенсионных систем, включающие в себя разнообразные институты социальной защиты государственное социальное обеспечение, обязательное социальное страхование, личное пенсионное страхование и др. Как правило,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пенсионер — (Pensioner) Лицо, получающее пенсию Жизнь пенсионеров в России и за рубежом Содержание Содержание Раздел 1. и состояние здоровья . Раздел 2. Трудоспособность пенсионеров. Раздел 3. Пенсионеры за рубежом: мировые тенденции. Раздел 4. Афоризмы про… … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора