-
1 высокомерный
высокомерный hochmütig, dünkelhaft -
2 высокомерный
высокомерный hochmütig -
3 высокомерный
высокомерный anmaßend -
4 высокомерный
высокомерныйגַאַוותָנִי* * *אציליגא גאוותן זחוח חצוף יהיר יחסני מסתייג מעליב מתנשא מתרחק נישא נעלה נשגב סנובי רברבן רם שחצן שחצני -
5 высокомерный
-
6 высокомерный
arrogant имя прилагательное:highbrow (высокомерный, претендующий на интеллигентность)domineering (властный, господствующий, высокомерный, деспотический, не допускающий возражений, возвышающийся)stiff-necked (высокомерный, упрямый) -
7 высокомерный
прил. пэгэ, зызышIошIыжьырэ, зызыгъэшIэгъожьырэ; зызыгъэинрэвысокомерный вид пэгэ теплъвысокомерный человек зызыгъэинрэ цIыф -
8 высокомерный
-
9 Высокомерный
- arrogans (homo); ferox (animus, ingenium); superbus (insolens et s.; superba fastidia pati); insolens; celsus (c. et ferox); ferox; sublimis (sublimis cupidusque); vanus;• высокомерный с младшими (подчинёнными) - arrogans minoribus;
• ставший высокомерным благодаря чему-л. - ferox aliqua re (robore corporis; secundis rebus; victoria);
-
10 высокомерный
1. lordly2. overweening3. stuck-up4. arrogant5. arrogantly6. sniffy7. supercilious8. superciliously9. haughty; arrogant10. imperious11. loftyСинонимический ряд:надменный (прил.) гордый; заносчивый; кичливый; надменный; надутый; спесивый; чванливый; чванный -
11 высокомерный
-ая, -ое зыкъызыфIэщIыжа, пагэ; высокомерный взгляд зыкъызыфIэщIыжа плъэкIэ -
12 высокомерный
επ., βρ: -рен, -рна, -рноυπεροπτικός, αλλαζονικός, υφηλόφρονας•высокомерный человек υπερόπτης, αλλάζων, φαντασμένος, οιηματίας.
-
13 высокомерный
-
14 высокомерный
прил. haughty, arrogant, supercilious;
overweening (самонадеянный) ;
high and mighty разг.a. arrogantБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокомерный
-
15 высокомерный
hochmütig, dünkelhaft -
16 высокомерный
высокомерый взгляд — regard orgueilleux ( или plein d'orgueil) -
17 высокомерный
-
18 высокомерный
прил.borioso, altero -
19 высокомерный
1) General subject: ( as) proud as Lucifer, arrogant, assuming, assumptive, big, bumbling, cavalier, conceited, contemptuous, donnish, haught, haughty, high hat, highbrow, highty tighty, highty-tighty, hoity toity, hoity-toity, imperious, insolent, lofty, lordly, overly, overweening, perk, perquisite, presumptuous, proud, proud stomached, sniffish, sniffy, snotty, snuffy, sovereign, stand off, stand offish, stand-off, stand-offish, stiff necked, stiff-necked, stuck up, stuck-up, supercilious, superior, topping, uppish, you be damned, you-be-damned, high-handed, toffee-nosed, cocky, patronizing3) American: high-hat4) Ironical: high and mighty, proud-stomached5) Poetical language: sublime6) Bookish: hubristic7) Rare: tossy8) Religion: hubris9) Diplomatic term: domineering10) Deprecatingly: elitist12) Makarov: as proud as Lucifer, dogmatic, dogmatical, swollen13) Taboo: jumped up, nevershit, stiff-assed -
20 высокомерный
(42; рен, рна) hochmütig, dünkelhaft* * *высокоме́рный (-рен, -рна) hochmütig, dünkelhaft* * *высокоме́р| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил hochmütig, eingebildet* * *adj1) gener. anmaßend, arrogant, dünkelvoll, hoffärtig, hoheitsvoll, stolz, unnahbar, überlegen, blasiert, hochmütig2) colloq. dickpamsig, großtuerisch3) dial. schnupper4) fr. souverän5) book. dünkelhaft6) psych. eingebildet7) low.germ. brutt
См. также в других словарях:
высокомерный — См … Словарь синонимов
ВЫСОКОМЕРНЫЙ — ВЫСОКОМЕРНЫЙ, высокомерная, высокомерное; высокомерен, высокомерна, высокомерно (книжн.). Полный высокомерия. Высокомерный человек. || Обнаруживающий, выражающий высокомерие. Высокомерный вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОКОМЕРНЫЙ — ВЫСОКОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Презрительно надменный. В. взгляд. | сущ. высокомерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высокомерный — • на редкость высокомерный • неимоверно высокомерный … Словарь русской идиоматики
Высокомерный — прил. 1. Отличающийся высокомерием. 2. Выражающий высокомерие, преисполненный надменности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высокомерный — высокомерный, высокомерная, высокомерное, высокомерные, высокомерного, высокомерной, высокомерного, высокомерных, высокомерному, высокомерной, высокомерному, высокомерным, высокомерный, высокомерную, высокомерное, высокомерные, высокомерного,… … Формы слов
высокомерный — высоком ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
высокомерный — кр.ф. высокоме/рен, высокоме/рна, рно, рны; высокоме/рнее … Орфографический словарь русского языка
высокомерный — ая, ое; рен, рна, рно. Отличающийся высокомерием, проявляющий высокомерие (о человеке). Кто л. стал очень высокомерным. Он не высокомерен, а просто очень замкнут. // Выражающий высокомерие, исполненный высокомерия. В. тон. В. взгляд. ◁… … Энциклопедический словарь
высокомерный — I. Высокомерие II. Скромное и нескромное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
высокомерный — высокомерие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи