-
1 барский
-
2 барский
-
3 барский
[bárskij] agg."Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь." (А. Грибоедов) — "Che Dio ci scampi sia dalle ire che dai favori dei signori." (A. Griboedov)
2) altezzoso, spocchioso, borioso -
4 барский
lordly имя прилагательное: -
5 барский
-
6 барский
прил.1) signorile, da / di proprietario terriero, di / da latifondista2) презр. da gran signore, con aria di superiorità / sufficienza -
7 барский
lordly, grandбарский дом — manor-house*
барские замашки — haughty manners; high-and-mighty manners
♢
жить на барскую ногу — live in grand styleдом был поставлен на барскую ногу — the house* was run in grand style
-
8 барский
-
9 барский
-ая, -ое знусхьэн: барский дом знусхьэн унэ -
10 барский
1. уст. …и аъён, ашрофоиа; барский дом ҳавлии аъён2. мутакаббир(она), беэътино(ёна), калонгир(она); барские замашки киликҳои калонгирона; барское отношение к делу муносибати беэътиноёна ба кор <> жить на барскую ногу уст. бо фароғат зистан; гул хӯрда, гул пӯшидан -
11 барский
herrisch, Herren- (опр. сл.) -
12 барский
с барского плеча — прибл. un cadeau à peu de fraisс барского стола — прибл. les miettes du festin -
13 барский
прил.(име́ть) ба́рские зама́шки разг. — (tener) aires de gran señorжить на ба́рскую но́гу разг. — vivir a lo rey -
14 барский
General subject: lordly, manorial, aristocratic -
15 барский
herrschaftlich, Herren-; herrisch, hochmütig; нога* * *ба́рский herrschaftlich, Herren-; herrisch, hochmütig; → нога* * *ба́рск|ий<-ая, -ое>прил herrschaftlichжить на ба́рскую но́гу перен auf großem Fuß leben* * *adj1) gener. herrisch, nobel2) obs. herrschaftlich3) liter. herrenhaft -
16 барский
-
17 барский
прл -
18 барский
bey °ба́рский дом — bey konağı
ба́рская спесь — kibirlilik
••корми́ться пода́чками с ба́рского стола́ — ağaların ziyafet sofrasından kalan artıklarla beslenmek
-
19 барский
прил.• magnacki• pański* * *jaśniepański, pański, wielkopański -
20 барский
se барин
См. также в других словарях:
барский — 1. см. господский. 2. см. высокомерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, барская, барское. прил. к барин. Барская спесь. Жить на барскую ногу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, ая, ое. 1. см. барин. 2. перен. Высокомерно пренебрежительный. Б. тон. Барские манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Барский — (также: Барски) фамилия, встречается среди украинцев, русских, поляков и евреев. Содержание 1 Этимология 2 Известные представители 3 Примечания … Википедия
Барский — БАРИНОВ БАРСКИЙ БАРСКОВ Могло статься, что крестьянская семья при регистрации называла себя: Мы барские , то есть помещичьи, в отличие от государственных или монастырских крестьян. Но большинство Барских родом из городка Бар, на Украине. (Ф).… … Русские фамилии
барский — ая, ое. 1. к Барин (1 зн.) и Барыня (1 зн.). Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным лицом). Б ая барыня (старшая горничная при помещике, ключница). * Минуй нас пуще … Энциклопедический словарь
барский — ая, ое. см. тж. барски, по барски 1) к барин 1) и барыня 1) Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным … Словарь многих выражений
Барский пруд — Координаты: Координаты … Википедия
Барский район Винницкой области — Барский район Барський район Страна Украина Статус район Входит в Винницкую область Административный центр Бар Дата образования 1923 г. Официальный язык украинский Население (2005 … Википедия
Барский район — Барський район Герб … Википедия
Барский, Лев — Барский, Лев: Барский, Лев Миронович (1909 1974) молдавский прозаик и драматург. Барский, Лев Абрамович (род. 1932) российский ученый геолог и писатель историк … Википедия