-
1 deep-drawn
adj1) глибокий; що вирвався з глибини душі (про зітхання)2) тех. глибоко витягнутий* * *a1) глибокий, який вирвався з глибини душі ( про зітхання)2) тex. глибоко витягнутий -
2 drawn
1. adj1) витягнутий2) відтягнутий; відведений3) перекручений, викривлений4) вийнятий (про шпагу)5) випатраний (про птицю)6) спитий (про чай)7) прочесаний (про хашу)8) гірн. вироблений9) спорт. що закінчився внічию; з неясним результатом2. p.p. від draw* * *I [drxːn] a1) витягнений; витягнутий; відтягнутий; відведений2) спотворений, викривлений, перекручений, скривлений4) випатраний ( про птицю); спитий ( про чай); прочесаний ( про хащу)5) гipн. вироблений6) cпopт. який закінчився внічию; невирішений7) метал. тягнений; відпущений ( про сталь)8) aмep. розтопленийII [drxːn] p. p. III [drxːn] p. p. -
3 elongate
Iadjвитягнутий; подовженийIIv2) продовжити (строк)3) астр. збільшувати видиму кутову відстань (планети від Сонця)* * *I aвитягнутий, подовженийII v1) розтягувати; подовжувати; розтягуватися, подовжуватися, рости в довжину2) продовжити ( термін)3) acтp. збільшити видиму кутову відстань ( планети від Сонця) -
4 extended
adj1) протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений2) натягнутий3) тривалий, затягнутий; що триває надто довго4) продовжений, збільшений5) розширений, широкийin an extended sense — у широкому смислі; в розширеному значенні
6) розширювальний; поширювальний (про тлумачення закону)7) тех. нарощений8) військ., спорт. розімкнутий, розчленований9) грам. поширений* * *[ik'stendid]a1) протягнений; витягнутий; розтягнутий; натягнутий2) тривалий; розтягнутий; який затягнувсяextended storage — cпeц. тривале зберігання
3) розширений; широкий; розширювальний (про тлумачення закону, смисл слова)4) продовженийextended warranty — cпeц. продовжений термін гарантії; збільшений; подовжений
5) тex. нарощений; надставлений6) вiйcьк., cпopт. розімкнутий7) cпeц. протяжний, який має протяжність -
5 extracted
adjвидобутий; витягнутий; одержаний; здобутий* * *[ik'strʒktid]aдобутий; витягнутий -
6 kneed
adj1) колінчастий, колінчатий; коліноподібний2) витягнутий на колінах (про штани)3) зігнутий, колінчатий (про стебло)* * *[niːd]a1) колінчатий, коліноподібний3) вигнутий, колінчатий ( про стебло) -
7 linear
adj1) лінійнийlinear equation — мат. рівняння першого ступеня
2) що складається з ліній; зображений за допомогою ліній3) схожий на лінію; вузький, довгий, витягнутий* * *a1) лінійнийlinear equation — мaт. рівняння першого ступеня; лінійне рівняння; мaт. прямолінійний
2) який складається з ліній; зображений за допомогою ліній3) схожий на лінію; вузький, довгий, витягнутий4) cпeц. який краще розуміє текст, ніж мову5) фiз. прямолінійний ( рух) -
8 oblong
1. nдовгастий предмет; довгаста (подовжена) фігура2. adj1) довгастий, видовжений; витягнутий2) прямокутний* * *I nдовгастий предмет, довгаста або подовжена фігураII a1) довгастий, подовжений, витягнутий2) прямокутний -
9 outstretched
adj1) простягнутий2) розтягнутий, витягнутий, розпростертий; розпластаний* * *a1) протягнений, простянутий2) який розтягся, простягся; розтягнутий; витягнутий -
10 prolate
adj1) мат. витягнутий, довгастий2) поширений* * *a1) мaт. витягнутий, довгастий; подовжений2) розтягнутий ( завширшки)3) ( широко) розповсюджений -
11 wirespun
adj1) витягнутий у тонкий дріт2) перен. надто витончений* * *aвитягнутий в тонкий дріт; занадто стоншений -
12 beached
adj1) викинутий (витягнутий) на берег2) що має пологий берег (пляж)3) покритий галькою* * *a1) витягнений або викинутий на берег3) заст. гальковий, покритий галькою -
13 draw
1. n1) тяга2) витягування; вихоплювання3) принада (для глядачів); окраса програми4) розм. провокаційне запитання (зауваження)5) жеребкування; лотерея; жереб; виграш6) молодий пагін7) амер. шухляда (комода)8) спорт. нічия, гра в нічию9) басейн (ріки)10) амер. лощина2. v (past drew; p.p. drawn)1) тягти, тягнути; волочити; волокти2) підсувати; підтягувати3) привертати, притягувати; збирати4) наближатися, підтягуватися5) натягати; витягувати6) привертати (увагу)7) висмикувати, виривати8) відбирати, відокремлювати, вибирати9) спорт. скорочувати відстань, наздоганяти; наближатися10) спорт. зводити внічию12) одержувати (відповідь, інформацію)14) здобувати, діставати15) втягувати, вдихати16) розгорятися18) цідити, націджувати22) очищати, злущувати лузгу23) креслити, малювати; рисувати25) складати, накреслювати (проект тощо)draw away — відводити, відволікати
draw down — опускати (штору); викликати (гнів); затягуватися (цигаркою)
draw off — знімати, стягувати (чоботи тощо); відтягувати, відводити (військо); відступати, відволікати (увагу)
draw on — натягувати, надівати; наближатися, підходити; наставати
draw out — витягувати; розтягувати; подовжувати (ся); виводити (військо); викликати на розмову; примусити заговорити
draw over — тех. переганяти, дистилювати
to draw breath — передихнути, перевести дух
* * *I [drxː] n1) тяга; витягування, витаскування; вихоплювання; aмep. затягування ( сигаретою)2) те, що подобається, приваблює глядачів; принада3) провокаційне зауваження, провокаційне питання; той, хто намагається спровокувати співрозмовника на необережне зауваження; той, хто допитується, випитує; той, хто легко піддається на провокацію; той, хто легко проговорюється, обмовляється; базіка4) жеребкування; лотерея5) витягнутий жереб; виграш6) молодий пагін, пагін солодкої картоплі7) aмep.; дiaл. висувний ящик комода8) cпopт. гра внічию, нічия9) aмep. розвідна частина мосту11) aмep. лощина12) рикошет (у біліарді; тж. draw shot)13) тex. прокатка ( металу)II [drxː] v1) (drew; drawn)2) тягти, волочити; тягтися, волочитися3) (near, close, etc.) підсувати; підтягувати; наближати; (near, close, etc.) підсуватися; підтягуватися; наближатися; (to, toward, into, etc.) переміщати, пересувати ( в яке-небудь положення); (to, toward, into, etc.) переміщатися, пересуватися ( в яке-небудь положення)4) натягувати; витягувати; натягуватися; витягуватися— витягуватися, спотворюватися (напр, про обличчя); (straight, erect) витягатися, випрямлятися; випростуватися5) залучати, привертати; збирати (аудиторію, слухачів); приваблювати глядачів, слухачів; мати успіх; cпopт. відтягувати на себе ( супротивника) (тж. draw in, draw off)6) витягати (цвях, карту з колоди); висмикувати, виривати ( зуб); вихоплювати ( зброю); добувати ( руду)7) примусити діяти, говорити; вивести з рівноваги; зондувати, прощупувати; провокувати8) відбирати, відділяти; виділяти, вибирати9) cпopт. (on, upon) наганяти, наздоганяти; скорочувати віддаль, розрив10) cпopт. зводити, закінчувати внічию; не отримувати переваги 211) затягувати, запинати або відкривати, розсовувати (занавіску, фіранку)12) отримувати (відповідь, підтвердження); добувати (відомості, інформацію); черпати ( натхнення); мати, отримувати, діставати ( урок); тягти, кидати ( жереб); здійснювати жеребкування; тягти, витягати ( лотерейний квиток)13) кapт. виманювати, витягувати ( козирі)14) отримувати (зарплату, відсотки)15) брати ( гроші з рахунку)16) викликати (сльози, оплески); викликати, накликати (лихо, нещастя; тж. draw on, draw upon, draw down)17) втягувати, вдихати (повітря; тж. draw in); мати тягу (про трубу, піч); тex. всмоктувати ( про повітродувку)18) розгорятися ( про вогонь); розкурюватися (про сигару, цигарку)19) забирати вітер ( про вітрило)20) притягувати ( про магніт)21) відводити ( воду); осушувати ( болото); cпeц. відводити, відбирати ( струм); осушуватися, піддаватися осушуванню ( про болото)22) цідити, націджувати (пиво е т. п.; тж. draw off); наповнювати ( посудину); спорожняти ( посудину)23) виснажувати ( ґрунт); ссати24) пускати ( кров); брати ( кров на аналіз); відтягувати ( гній); призводити до дозрівання ( нариву)25) настоювати (чай, трави); настоюватися (про чай, трави)26) виловлювати ( рибу); проходити річку ( з бреднем); ловити ( дичину); прочісувати ( ліс)28) відокремлювати від лушпиння, лузги; очищати ( зерно)29) миcл. (звич. after, on) переслідувати ( дичину) по запаху, іти по запаху (про собаку; тж. draw on)30) миcл. виганяти; витягувати (лисицю, борсука) з нори31) cпopт. переводити ( м'яч)32) мop. мати ( яку-небудь) осадку ( про судно)33) метал. тягти, волочити; розплющувати; кувати34) метал. відпускати ( сталь)35) в'язати, стягатиIII [drxː] v(drew; drawn)1) малювати; представляти, зображувати, змальовувати2) креслити, викреслювати (тж. draw out)3) проводити (лінію, риску; тж. draw out)4) проводити (порівняння, паралель)5) складати, накидати (проект; тж. draw out, draw up)6) to draw on smb for smth виписувати тратту на чиє-небудь ім'я на певну суму -
14 flute
1. n1) флейта2) флейтист3) довгий батон4) вузька висока чарка5) виїмка; жолобок6) архт. канелюра2. v1) грати на флейті2) свистіти (про птахів)3) робити виїмки (жолобки)* * *I [fluːt] n1) флейта2) флейтист4) cпeц. виїмка; рифля; жолобок5) apxiт. канелюраII [fluːt] v2) свистіти ( про птахів)3) cпeц. робити виїмки або рифлі; жолобити -
15 gaunt
adj1) худорлявий, сухорлявий; кощавий; схудлий, виснажений2) довгий, довгастий; довготелесий3) похмурий; суворий* * *a1) сухорлявий; кощавий; схудлий, виснажений2) довгий, витягнутий у довжину3) пустельний, занехаяний, занедбаний; похмурий, суворий -
16 long
1. n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часуfor long — на великий строк, надовго
before long — незабаром, скоро
2) вірш, довгий склад3) фон. довгий голосний2. adj1) довгийlong waves — рад. довгі хвилі
2) високий, довготелесий3) тривалий, давно існуючийlong custom — давній (старовинний) звичай
long service — військ. надстрокова служба
4) довжиною (в), завдовжки5) віддалений6) фін. довгостроковий7) повільний, млявий8) зморний, нудотний9) численний, великий; що складається з безлічі пунктів (великої кількості членів тощо)long family — дуже велика (багатодітна) сім'я
10) надмірний, великий; товстийlong price — непомірна (надмірна) ціна
11) довгастий, видовжений12) нудний, багатослівний13) фон. довгий (голосний звук, склад)◊ the long arm — великий вплив, влада
◊ he has a long arm — він впливова людина
◊ a long dozen — тринадцять, чортова дюжина
◊ long ears — дурість
◊ long face — похмуре (сумне) обличчя
◊ long finger — середній палець руки
◊ long firm — шахрайська фірма, шахрайське підприємство
◊ long green — амер. паперові гроші
◊ long head — проникливість; передбачливість
◊ to have a long head — бути передбачливим (прозорливим, далекоглядним)
◊ long home — могила
◊ a long hour — не менше години
◊ long hundredweight — англійський центнер (50,8 кг)
◊ long in the teeth — старий
◊ long jump — спорт. стрибок у довжину
◊ long memory — добра пам'ять
◊ a long mile — не менше милі
◊ long nine — амер. дешева сигара
◊ long odds — нерівні шанси
◊ long primer — друк. корпус
◊ long robe — мантія судді; ряса
◊ long shilling — добрий заробіток
◊ long sight — далекозорість
◊ long suit — перевага (в чомусь)
◊ Long Tom — далекобійна гармата; довга сигара
◊ long ton — довга (англійська) тонна (1016 кг)
◊ long tongue — довгий язик, балакучість
◊ the Long Vacation — літні канікули (в англійських університетах і судах)
◊ by a long chalk (shot) — набагато, значно
◊ not by a long chalk (shot) — аж ніяк, ні в якому разі
◊ he is not long for this world — він не жилець на цьому світі
◊ in the long run — кінець кінцем; у кінцевому підсумку
◊ the long and the short of it — коротше кажучи
◊ to make (to cut) a long story short — коротше кажучи, одним словом
◊ to take long views — бути далекоглядним (передбачливим)
3. adv1) довго; тривалоhow long do you mean to stay in Paris? — скільки (часу) ви думаєте пробути в Парижі?
all day long — весь (цілий) день
2) давно, довгий час3) протягом◊ as long as — скільки завгодно
◊ so long as — якщо тільки; за умови, що
◊ so long! — до побачення!
◊ long live! — хай живе...!
4. v* * *I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути -
17 oblongish
aподовжений, довгастий; витягнутий -
18 poirect
a; зоол.подовжений, витягнутий ( про частину тіла) -
19 protensive
aapx. розтягнутий; витягнутий; протяжний ( у часі) -
20 spindling
1. n1) бот. утворення стеблини (паростка)2) щось непропорційно довге і тонке3) висока і худа людина4) високе і тонке дерево2. adjнепропорційно високий і худий; непропорційно довгий і тонкий; витягнутийspindling boy — худенький, надто високий хлопець
* * *I ['spindliç] n1) бoт. утворення стебла, паростка або пагона2) що-небудь непропорційно довге е тонке; довга е худа людина; високе е тонке деревоII [`spindliç] aнепропорційно високий, худий; непропорційно довгий, тонкий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
витягнутий — див. витягнений … Український тлумачний словник
витягнутий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
загострено-витягнутий — прикметник … Орфографічний словник української мови
поперечно витягнутий — дієприкметник з прислівником … Орфографічний словник української мови
астенік — а, ч. 1) Людина, що має тип будови тіла, для якого характерні високий зріст, худорлявість, довга шия, поздовжньо витягнутий череп. 2) мед. Той, хто перебуває у стані астенії … Український тлумачний словник
гінкий — а/, е/. 1) Такий, що буйно і швидко росте. 2) Витягнутий вгору і тонкий. 3) перен. Такий, що в ється, простягається далеко (про шлях, стежку і т. ін.). 4) Такий, що швидко рухається; стрімкий, швидкий … Український тлумачний словник
здовжений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до здовжити. 2) у знач. прикм. Витягнутий, збільшений у довжину. || Який має довгасту форму … Український тлумачний словник
пасмо — а, с. 1) Пучок волосся, часом довгого, переплутаного або кошлатого. || Пучок із великої кількості довгих або переплутаних травин, гілок, стебел і т. ін. || перен. Про те, що тягнеться довго чи безладно в просторі й часі. 2) перен. Довга лінія,… … Український тлумачний словник
прямий — а/, е/. 1) Рівно витягнутий у якому небудь напрямку, без вигинів; прот. кривий. || Який іде, пролягає навпростець, з єднуючи якісь пункти (про шлях, стежку і т. ін.). || Не кучерявий (про волосся); рівний. || Без виступів, горбів, западин і т. ін … Український тлумачний словник
хобот — а, ч. 1) Витягнута рухома носова частина морди у слонів і деяких інших тварин, що служить для дихання, нюхання, дотику й хапання. || Витягнута передня частина (або вирости передньої частини) тіла в деяких безхребетних тварин, що виконує функції… … Український тлумачний словник
хоботок — тка/, ч. 1) Зменш. пестл. до хобот. 2) зоол. Витягнутий у трубку ротовий апарат деяких членистоногих, який служить для проколювання, ссання і т. ін … Український тлумачний словник