-
1 long list
довгий перелік; довгий список; перший список ( з якого здійснюється відсів) -
2 long
довгий, тривалий- long case
- long-dated bill
- long-distance blockade
- long draft
- long leasehold
- long limitation period
- long-term loan
- long name
- Long Parliament
- long period of limitation
- long prison term
- long-range fishing
- long-sentence prisoner
- long-service pay
- long service pension
- long-sighted bill
- long sighted loan
- long-standing controversy
- long-standing principle
- long-standing tradition
- long tenure
- long term I
- long-term
- long-term confinement
- long-term contract
- long-term credit
- long-term injury to health
- long-term offender
- long-term placement
- long-term prison
- long-term prisoner
- long title -
3 long limitation period
-
4 Long Parliament
-
5 long period of limitation
English-Ukrainian law dictionary > long period of limitation
-
6 long position
довгий перелік із опціону; довга позиція (куплено більше валюти, цінних паперів, товару, ніж продано) -
7 French loaf
( довгий) батон, багет -
8 half butt
-
9 long haul
-
10 long house
довгий вігвам; спільний будинок декількох родин ірокезів індійських племен -
11 French loaf
( довгий) батон, багет -
12 half butt
-
13 long haul
-
14 long house
довгий вігвам; спільний будинок декількох родин ірокезів індійських племен -
15 long haul
-
16 long
1. n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часуfor long — на великий строк, надовго
before long — незабаром, скоро
2) вірш, довгий склад3) фон. довгий голосний2. adj1) довгийlong waves — рад. довгі хвилі
2) високий, довготелесий3) тривалий, давно існуючийlong custom — давній (старовинний) звичай
long service — військ. надстрокова служба
4) довжиною (в), завдовжки5) віддалений6) фін. довгостроковий7) повільний, млявий8) зморний, нудотний9) численний, великий; що складається з безлічі пунктів (великої кількості членів тощо)long family — дуже велика (багатодітна) сім'я
10) надмірний, великий; товстийlong price — непомірна (надмірна) ціна
11) довгастий, видовжений12) нудний, багатослівний13) фон. довгий (голосний звук, склад)◊ the long arm — великий вплив, влада
◊ he has a long arm — він впливова людина
◊ a long dozen — тринадцять, чортова дюжина
◊ long ears — дурість
◊ long face — похмуре (сумне) обличчя
◊ long finger — середній палець руки
◊ long firm — шахрайська фірма, шахрайське підприємство
◊ long green — амер. паперові гроші
◊ long head — проникливість; передбачливість
◊ to have a long head — бути передбачливим (прозорливим, далекоглядним)
◊ long home — могила
◊ a long hour — не менше години
◊ long hundredweight — англійський центнер (50,8 кг)
◊ long in the teeth — старий
◊ long jump — спорт. стрибок у довжину
◊ long memory — добра пам'ять
◊ a long mile — не менше милі
◊ long nine — амер. дешева сигара
◊ long odds — нерівні шанси
◊ long primer — друк. корпус
◊ long robe — мантія судді; ряса
◊ long shilling — добрий заробіток
◊ long sight — далекозорість
◊ long suit — перевага (в чомусь)
◊ Long Tom — далекобійна гармата; довга сигара
◊ long ton — довга (англійська) тонна (1016 кг)
◊ long tongue — довгий язик, балакучість
◊ the Long Vacation — літні канікули (в англійських університетах і судах)
◊ by a long chalk (shot) — набагато, значно
◊ not by a long chalk (shot) — аж ніяк, ні в якому разі
◊ he is not long for this world — він не жилець на цьому світі
◊ in the long run — кінець кінцем; у кінцевому підсумку
◊ the long and the short of it — коротше кажучи
◊ to make (to cut) a long story short — коротше кажучи, одним словом
◊ to take long views — бути далекоглядним (передбачливим)
3. adv1) довго; тривалоhow long do you mean to stay in Paris? — скільки (часу) ви думаєте пробути в Парижі?
all day long — весь (цілий) день
2) давно, довгий час3) протягом◊ as long as — скільки завгодно
◊ so long as — якщо тільки; за умови, що
◊ so long! — до побачення!
◊ long live! — хай живе...!
4. v* * *I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути -
17 long
I n1) довгий строк; тривалий період; великий проміжок часу2) пoeт. довгий склад; гpaм. довгий голосний; мyз. лонга3) eк. покупець цінних паперів4) ( довгі) штани; великий зріст ( чоловічого одягу)II a1) довгийat long range — на великій відстані; з великої відстані; високий, довготелесий
2) довгий, тривалийfor a long time — довго, давно; надовго; довгостроковий
4) віддалений; eк. довгостроковий5) повільний; нудний, нудотний6) численний, великий; великий7) подовжений, довгастий; витягнутий8) гpaм. довгий (про голосний, про склад) повний; цілийlong mile — добра миля, не менше милі
9) (on) багатий ( на що-небудь); сильний ( у чому-небудь)10) eк. який грає на підвищенняIII adv1) довго; довгостроково2) давно; довгий час3) посил. повністю; від початку до кінця4) eк. на підвищенняas long as — поки = so long as
so long as — якщо тільки, за умови, що
IV vlong live..! — хай живе..!
(for, after) палко бажати, жадати; прагнути -
18 great
1. n1) (the great) збірн. сильні світу цього; вельможні багатії2) (the great) великі письменники, класики3) pl останній екзамен на ступінь бакалавра гуманітарних наук (у Кембриджі і Оксфорді)2. adj1) великий, величезний, колосальний2) довгий3) сильний, глибокий4) великийgreat painter (writer, composer) — великий художник (письменник, композитор)
the G. War — перша світова війна
Peter the G. — Петро Великий (цар)
the G. Charter — іст. Велика хартія вольностей
5) піднесений, благородний6) пишний, розкішний7) чудовий, прекрасний8) pred. досвідчений; обізнаний; майстернийgreat bilberry — бот. лохина
great cats — леви, тигри, леопарди
great circle — мор. велике коло
great go — останній екзамен на одержання ступеня бакалавра гуманітарних наук (у Кембриджі і Оксфорді)
great grouse — орн. глухар
great Heavent!, great God!, great Lord! — о, господи!
great morel — бот. беладона
* * *I n1) ( the great) сильні світу цього; видатні письменники, класики2) pl; жapг. останній іспит на ступінь бакалавра гуманітарних наук ( у Кембриджі е Оксфорді) by /in/ the great оптом, гуртомII a1) великий; величезний, величний, колосальний; великий, значний, численний (про число, кількість, міру)a great deal, — велика кількість; довгий ( про просторову протяжність)
a great way — довгий шлях; довгий, тривалий, великий ( про часову протяжність)
great age — глибока старість; сильний, глибокий (про почуття, стан, властивості) інтенсивний, високий (про дії, процеси)
2) видатний3) піднесений, благородний; гарний, позитивний4) шляхетний ( за походженням); світський; пишний (нaпp., про церемонію)5) чудовий, прекрасний; важливий, головний6) (звич. у сполученні з іншим пpикм. розміру) величезний; great9) як компонент складних слів ( great-) пра-; great-grandfather прадід10) icт. вагітна (тж. great with child)great cats — леви, тигри, леопарди
-
19 lengthy
adj1) надто довгий, розтягнутий; тривалийlengthy speech — розтягнута (стомлива) промова
2) амер., розм. високий, довготелесий (про людину)* * *[`leçpi]a1) занадто довгий, розтягнутий; тривалий2) aмep. довгий, довготелесий ( про людину) -
20 trudge
1. n1) стомлива прогулянка2) довгий важкий шлях2. v1) ледве йти, стомлено плентатися2) вирушати, відходити* * *I nдовгий важкий шлях; утомлива прогулянка; a long trudge up the hill довгий, утомливий підйом в горуII v1) йти насилу, утомлено, тягнутися (часто з прислів. across, along, down, into, on, through)to trudge from office to office in search of work — бродити від однієї контори до іншої у пошуках роботи
to trudge along /on/ through the snow — йти вперед, насилу пробираючись крізь сніг; продиратися; насилу робити щось
to trudge through a dull [difficult]book — читати нудну [важку]книгу
2) йти, відправлятися
См. также в других словарях:
Довгий — ДОВГАЛЕВСКИЙ ДОВГАЛЮК ДОВГАНЬ ДОВГАЛЬ ДОВГИЙ ДОЛГОЛЮК Украинские фамилии. От прозвища Довгаль довгий (из русск. долгий) (У.) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
довгий — як довгий: на весь зріст [VI] … Толковый украинский словарь
Довгий — Sp Dòvhis Ap Довгий/Dovhyy L s. Juodojoje j. (P Ukraina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
довгий — 1) (який має велику довжину), довжелезний, довженний, довжезний; довгуватий, довгенький (досить / надто довгий); доземний, додільний 2) (який займає великий відтинок часу), тривалий, довгочасний … Словник синонімів української мови
Довгий, Дмитрий Павлович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Довгий, Дмитрий — Бывший начальник главного следственного управления Следственного комитета при прокуратуре РФ Бывший начальник главного следственного управления Следственного комитета при прокуратуре РФ, был назначен на пост в сентябре 2007 года. Отстранен от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
довгий-предовгий — а, е. Дуже довгий … Український тлумачний словник
довгий — а, е. 1) Який має велику довжину; прот. короткий. || розм. Високий на зріст (про людину). 2) Який охоплює значний проміжок часу; тривалий, довгочасний. •• До/вгий карбо/ванець перен. легкий і великий заробіток … Український тлумачний словник
довгий — [до/ўгией] м. (на) гому/ г ім, мн. г і … Орфоепічний словник української мови
довгий — прикметник … Орфографічний словник української мови
Довгий, Владимир Иванович — (1916 29.10.1941) летчик истребитель, младший лейтенант. Участник Великой Отечественной войны с июня 1941 г. Воевал в составе 124 иап ПВО. 14 сентября 1941 г. в районе Тулы вместе с младшим лейтенантом Б. Г. Пирожковым попеременными таранными… … Большая биографическая энциклопедия
