-
1 бушевать
несов.1) desencadenarse, arrebatarse, enfurecerse (непр.); desenfrenarse (тж. о чувстве)2) разг. ( буйствовать) enfurecerse (непр.), arrebatarse; alborotar vt ( скандалить) -
2 enojarse
-
3 enojarse
-
4 enfurecerse
1. прил.1) общ. беситься, бесноваться, бушевать, взбеситься, озлобиться, остервенеть, остервениться, прийти (войти) в раж, прийти в бешенство, прийти в неистовство, прийти в ярость, разгневаться, разъяриться, рассвирепеть, свирепеть, звереть (ожесточаться), озвереть (рассвирепеть)2) разг. (буйствовать) бушевать, (прийти в ярость) перебеситься, (прийти в ярость) разбушеваться, набушевать, осатанеть, стервенеть3) устар. гневаться4) прост. взбелениться, сатанеть2. гл.общ. злиться, бушевать (о ветре) -
5 desencadenarse
1. прил.1) общ. (о буре, ветре, огне и т. п.) неистовствовать, (усилиться, дойти до высокой степени) разыграться, бушевать, разбушеваться, разгуляться, взыграть (о море, ветре и т.п.)2) разг. расходиться (разбушеваться)3) перен. (бушевать) злиться2. гл.общ. выходить из себя, срываться с цепи, разражаться (о буре, грозе и т.п.) -
6 desenfrenarse
1. прил.1) общ. свирепствовать (бушевать), бушевать (тж. о чувстве)2) разг. (распуститься) разнуздать, (распуститься) разнуздывать, развоеваться3) перен. (о крайнем проявлении чувств) разойтись, (о крайнем проявлении чувств) расходиться2. гл.общ. становиться несдержанным, становиться распущенным, становиться необузданным, разражаться (о буре, грозе) -
7 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнениеalborotarse por nada — волноваться из-за пустяков2) возмущаться, бунтовать•• -
8 enfurecerse
1) приходить в ярость, выходить из себя2) бушевать, неистовствовать ( о непогоде) -
9 hervir
1. непр. vtкипятить, доводить до кипения, прокипятить2. непр. vi1) кипеть3) (de, en) кишеть4) кипеть, бушевать ( о страстях) -
10 temporalear
-
11 velar
I 1. vi1) бодрствовать3) (por, sobre) заботиться (о ком-либо, чём-либо); смотреть (за кем-либо, чем-либо)4) Дом. Р., Кол., Экв. бросать умоляющие взгляды6) выступать, выдаваться из воды (о рифе, подводном камне и т.п.)2. vt1) нести вахту ( о часовом)2) находиться ночью (при больном, умершем)3) внимательно следить ( за чем-либо)II vt1) закрывать ( завешивать) вуалью3) перен. скрывать, вуалировать4) ( тж vr) фото засвечивать(ся)5) жив. лессироватьIII adj1) скрывающий, затемняющий2) лингв. велярный, задненёбный ( о звуке) -
12 злиться
-
13 свирепствовать
несов.ensañarse, encarnizarse; desenfrenarse ( бушевать); estragar vt, causar estrago (об эпидемии, о стихийных бедствиях и т.п.) -
14 alborotar
гл.1) общ. беспокоить, буйствовать, нарушать спокойствие, общественный порядок, шуметь (галдеть), нарушать тишину, тревожить2) разг. (скандалить) озорничать, буянить, дебоширить, набуянить, скандалить, набушевать (наскандалить), бушевать (скандалить)3) прост. гомонить -
15 alborotarse
1. прил. 2. гл.1) общ. становиться на дыбы (о лошади), бушевать (о море)2) Арг. возбуждать большое любопытство, растрёпывать (волосы) -
16 aleonar
гл.1) общ. выражать одобрение, выражать радость, выражать энтузиазм2) Чили. бушевать, галдеть, шумно веселиться -
17 arrebatarse
1. прил.1) общ. (вспылить) вспыхивать, (вспылить) вспыхнуть, бушевать, вспылить2) разг. (вспылить) распалить, (вспылить) распалять, набушевать, развоеваться2. гл.общ. восторгаться, приходить в ярость, восхищаться, выходить из себя, подгорать (о кушанье), засыхать (о посевах) -
18 encresparse
-
19 hervir
гл.1) общ. вскипать, вскипеть, вскипятить, вскипятиться, кипятиться, клокотать, покипеть, прокипятить, бушевать (о страстях), варить в кипятке, бурлить, кипеть, кишеть2) тех. уваривать, варить, кипятить -
20 alborotarse
1) переполошиться, прийти в волнение2) возмущаться, бунтовать••alborotarse el gallinero (el palomar, el rancho) разг. — переполошить всех; поднять переполох
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бушевать — См. буянить … Словарь синонимов
БУШЕВАТЬ — БУШЕВАТЬ, шуметь, неистовать, буянить, озорничать. Ветер бушует; огонь и вода бушуют; молодежь ночью бушевала. | южн., орл., вор. шиновать, оковывать колеса, натягивать шины. Бушеваные колеса. Бушеванье, неистовое действие стихий; | шум, буйство … Толковый словарь Даля
бушевать — БУШЕВАТЬ, безумствовать, беситься, буйствовать, злиться, свирепствовать, книжн. неистовствовать, разг. бесноваться, разг. бесчинствовать, разг. буянить, разг. лютовать, разг. яриться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БУШЕВАТЬ — БУШЕВАТЬ, бушую, бушуешь, несовер. 1. Неистовствовать, проявляться с разрушительной силой (о стихийных явлениях: ветре, воде, огне). «Ветер злой, бушуя, воет.» Баратынский. Река бушует. 2. перен. Буйствовать, шумно проявлять крайнее раздражение… … Толковый словарь Ушакова
БУШЕВАТЬ — БУШЕВАТЬ, шую, шуешь; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О стихии, чувствах: проявляться с необычайной силой. Бушует пламя, пожар, ветер, ураган. Бушует радость, злоба. 2. Буйствовать, скандалить (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
бушевать — бушую: хлеб бушует, т. е. пышно разрастается, польск. buszowac разбивать . Родственно буйный, бухнуть; см. Преобр. 1, 57; Брюкнер 50; KZ 46, 213; последний сюда же относит быстрый. 1 У Подвысоцкого этого слова нет. Указанное слово дано в словаре… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бушевать — несов. неперех. 1. Протекать бурно и стремительно, действовать с необычайной, обычно разрушительной силой (о стихийных явлениях природы). 2. Бурлить, клокотать (о морской, океанской стихии). 3. перен. Проявляться с безудержной силой, развиваться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бушевать — бушевать, бушую, бушуем, бушуешь, бушуете, бушует, бушуют, бушуя, бушевал, бушевала, бушевало, бушевали, бушуй, бушуйте, бушующий, бушующая, бушующее, бушующие, бушующего, бушующей, бушующего, бушующих, бушующему, бушующей, бушующему, бушующим,… … Формы слов
бушевать — бушев ать, буш ую, буш ует … Русский орфографический словарь
бушевать — (I), бушу/ю, шу/ешь, шу/ют … Орфографический словарь русского языка
бушевать — шую, шуешь; бушующий; нсв. 1. Протекать бурно, стремительно, с разрушительной силой; неистовствовать (о природных стихиях, событиях общественной жизни и т.п.). Бушует гроза, пламя, ураган. Бушует война, эпидемия. 2. Бурлить, клокотать (о море,… … Энциклопедический словарь