-
41 tranquil
['træŋkwɪl]1) Общая лексика: неподвижный, спокойный2) Психоанализ: не выражающий признаков волнения3) Макаров: безветренный, безмятежный, идиллический, мирный, тихий, уравновешенный -
42 windless
['wɪndlɪs]1) Общая лексика: безветренный2) Редкое выражение: еле переводящий дух, еле переводящий дыхание, запыхавшийся3) Горное дело: глухой, непроветриваемый -
43 windless day
Общая лексика: безветренный день -
44 airless
[`ɛəlɪs]тихий, безветренный, спокойный; душныйбезвоздушныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > airless
-
45 breathless
[`breθlɪs]запыхавшийся; задыхающийсязатаивший дыханиебездыханныйбезветренный; неподвижныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breathless
-
46 calm
[kɑːm]спокойный, мирный, невозмутимыйбезветренный; тихий, спокойныйнескромный, беззастенчивый, вульгарныйспокойствие, выдержанность, невозмутимостьбезветрие, затишье; штильтишина; покой, тишьзатихнуть, успокоитьсяуспокаивать; умиротворять; нормализоватьзаштилетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > calm
-
47 mild
[maɪld]кроткий, сострадательный, милосердныйтихий, спокойный, нераздражительныймягкий, спокойныйснисходительный, нестрогий, мягкийумеренный; безветренный, тихий, спокойный, ясныйнеострый, некрепкийлегкий, неострыйумеренный, спокойный, нешумныймягкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mild
-
48 windless
[`wɪndlɪs]безветренныйзапыхавшийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > windless
-
49 calm
[kɑ:m]1. adj1) тихий, спокойный, мирный (о человеке)2) тихий, спокойный, безветренный (о море)calm sea — спокойное, гладкое море
2. n1) тишина, покой, безветрие, штиль (о погоде, о море)2) спокойствие, выдержанность (о характере)3. vуспокаиваться, стихатьto calm down — успокаивать(ся), смягчать(ся)
-
50 free
1. adjective1) свободный, вольный; находящийся на свободе; независимый; to make free use of smth. пользоваться чем-л. без ограничений; широко пользоваться чем-л.; to get free освободиться; to make (или to set) free освобождать; free choice свобода выбора2) добровольный, без принуждения3) незанятый, свободный4) легкий, грациозный; free gesture непринужденный жест5) неограниченный, не стесненный правилами, обычаями и т. п.; free love свободная любовь6) щедрый; обильный; to be free with one's money быть щедрым, расточительным7) бесплатный, даровой; освобожденный от оплаты; free education бесплатное образование; free of charge бесплатный; free of debt не имеющий долгов, задолженности; free of duty беспошлинный; free imports беспошлинные товары;free on board comm.а) фоб, франко-борт;б) amer. франко-вагон; free port вольная гавань, порто-франко8) открытый, доступный; free access свободный доступ9) неприкрепленный, незакрепленный10) лишенный (from - чего-л.); свободный (from - от чего-л); a day free from wind безветренный день; free from pain безболезненный11) fin. free currency необратимая валюта, валюта, не имеющая обеспеченияfree labourа) hist. труд свободных людей (не рабов);б) труд лиц, не принадлежащих к профсоюзам;в) рабочие, не являющиеся членами профсоюзаto make free with smb. позволять себе вольности, бесцеремонность по отношению к кому-л.free of за пределами; we're not free of the suburbs yet мы еще не выбрались из пригородовfree pardon полное прощение; амнистияto give with a free hand раздавать щедрой рукойto spend with a free hand швыряться деньгамиto have (to give) a free hand иметь (давать) полную свободу действийSyn:vacant2. adverb1) свободно; to run free бегать на свободе2) бесплатно3. verbосвобождать (from, of - от); выпускать на свободу* * *1 (a) бесплатный; свободный2 (n) франко-условие3 (v) освободить; освобождать* * *1) освобождать 2) свободный, вольный* * *[ frɪː] v. освобождать, высвобождать, выпускать на свободу, выпустить, выпростать adj. свободный, независимый; вольный; открытый; добровольный; незанятый; свободный от уз и обязательств; бесплатный, освобожденный от оплаты; лишенный; незакрепленный, несвязанный adv. бесплатно, свободно, даром* * *безвозмездныйбезплатнобесплатенбесплатнобесплатныйволенвольныйвызволитьвызволятьвысвободитьосвободитьосвобождатьсвободенсвободныйуволитьувольнять* * *1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) б) свободный, находящийся на свободе (в разл. смыслах), также вне мест лишения свободы в) свободный, незанятый г) свободный, не стесненный правилами, обычаями и т. п. д) свободный для доступа 2) а) добровольный, без принуждения б) бесплатный, даровой, освобожденный от оплаты 2. нареч. 1) свободно 2) бесплатно (также free of charge) 3) мор. с отпущенными булинями и свободно висящими (ненатянутыми) парусами 3. гл. 1) а) прям. перен. освобождать б) освобождать от каких-л. обязательств и т.п. в) освобождать 2) выпускать на свободу -
51 mild
adjective1) мягкий2) кроткий3) умеренный4) неострый (о пище); слабый (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.)5) тихий, мягкий (о человеке)6) mild steel мягкая (или малоуглеродистая) стальSyn:bland* * *(a) мягкий* * ** * *[ maɪld] adj. мягкий, умеренный, незлобивый, кроткий, тихий, неострый, слабый, легкий* * *добродушныйкроткийкротокмирныймягкиймягокнеострыйпокладистыйслабыйтихийумеренный* * *1) а) редк. кроткий б) тихий 2) мягкий, спокойный (о взгляде, речи и т. п.) 3) снисходительный, нестрогий, мягкий 4) умеренный (о погоде, климате и т. п.); безветренный 5) неострый, некрепкий (о еде, напитках) -
52 calm
тихо (о ветре); безветренный -
53 calm
a 1. спокойный, тихий, безветренный; 2. спокойный, невозмутимый, мирный Английское calm, как и его русское соответствие спокойный, многозначно. Русское спокойный, соответствующее английскому calm 1., может передаваться также прилагательным quiet. Прилагательные calm и quiet в этом значении различаются тем, что calm относится к движению, а quiet — к шуму, звукам:a calm day — тихий день;
calm weather — безветренная погода;
calm sea — спокойное море;
calm pulse — спокойный, ровный пульс.
Ср. The children were very quiet — Дети совсем не шумели.
The city was strangely quiet — В городе было необычно тихо;
to live a quiet life — вести спокойный образ жизни.
-
54 airless
-
55 breathless
['breθləs]прил.1) запыхавшийся; задыхающийсяEurope, in breathless suspense, awaited the issue. — Европа, затаив дыхание, ждала результата.
3) бездыханный4) безветренный; неподвижный (о воздухе, воде) -
56 calm
[kɑːm] 1. прил.1) спокойный, мирный, невозмутимыйSyn:quiet 1.2) безветренный; тихийSyn:calm sea — штиль; зеркальное море
The sea is much calmer at the bottom, than in any part nearer its surface. — Море гораздо спокойнее на глубине, чем в поверхностных слоях.
Syn:4) разг. нескромный, беззастенчивый2. сущ.1) спокойствие, выдержанность, невозмутимость ( характера человека)2) безветрие, затишьеBefore and after earthquakes there is a calm in the air. — До и после землетрясения в воздухе бывает абсолютное затишье.
Syn:lull 1.4) тишина, покой, тишьSyn:3. гл.; = calm down1) успокаивать; умиротворятьSyn:2) затихнуть, успокоитьсяCalm down, there's nothing to worry about. — Успокойся, волноваться не о чем.
The wind seems to be calming down at last. — Ветер, кажется, стихает.
3) уст. заштилеть, остановиться из-за безветрия ( о судне) -
57 mild
[maɪld]прил.1) мягкий, тихий, спокойныйBut this language is too mild for the occasion. — Но для этого случая эти слова слишком мягкие.
He has a mild disposition. — У него мягкий, спокойный характер.
Syn:2) сострадательный, милосердный, снисходительный, нестрогий, мягкийSyn:Syn:4) неострый, некрепкий (о еде, напитках)5) лёгкий, неострый ( о болезни)mild symptoms of disease — сглаженные, неярко выраженные симптомы болезни
6) спокойный, нешумный (о вечеринке, развлечениях)7) метал. мягкийmild steel — мягкая, малоуглеродистая сталь
-
58 airless
безвоздушный имя прилагательное: -
59 breathless
-
60 calm
См. также в других словарях:
безветренный — тихий, штилевой; затишный Словарь русских синонимов. безветренный тихий, штилевой; затишный (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЕЗВЕТРЕННЫЙ — БЕЗВЕТРЕННЫЙ, безветренная, безветренное. Тихий, когда нет ветра (о погоде). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВЕТРЕННЫЙ — БЕЗВЕТРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. О погоде: тихий, без ветра. | сущ. безветренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безветренный — прил. 1. соотн. с сущ. безветрие, связанный с ним 2. Характеризующийся безветрием; тихий, спокойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безветренный — безветренный, безветренная, безветренное, безветренные, безветренного, безветренной, безветренного, безветренных, безветренному, безветренной, безветренному, безветренным, безветренный, безветренную, безветренное, безветренные, безветренного,… … Формы слов
безветренный — безв етренный; кратк. форма рен, ренна … Русский орфографический словарь
безветренный — кр.ф. безве/трен, безве/тренна, ренно, ренны … Орфографический словарь русского языка
безветренный — прил. Пост. пр.: качеств. ЛЗ О погоде: тихий, без ветра. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: безветренн Основа слова: безветренн … Морфемно-словообразовательный словарь
безветренный — ая, ое; ен, нна, нно. Без ветра; тихий, спокойный. Б. день. Б. воздух … Энциклопедический словарь
безветренный — Погода и ее признаки … Словарь синонимов русского языка
безветренный — безветрие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи