-
1 дисквалифицированный
Универсальный русско-английский словарь > дисквалифицированный
-
2 дома без ванн
General subject: houses unfitted with baths -
3 его отстранили от полётов после ампутации ног
General subject: he was unfitted for flying by the loss of his legsУниверсальный русско-английский словарь > его отстранили от полётов после ампутации ног
-
4 не подходящий для этой должности
General subject: unfitted for such a positionУниверсальный русско-английский словарь > не подходящий для этой должности
-
5 неквалифицированный
1) General subject: amateurish, atechnic, inefficient, inexpert, jackleg, untrained, unskilled2) Military: unrated3) Economy: inapt4) Accounting: raw (напр. о рабочей силе), unskilled (о рабочей силе)5) Psychology: unfitted6) Business: raw, unqualified7) Makarov: rough8) Logistics: nonclassified9) Phraseological unit: amateur hour (A situation or activity in which the participants show a lack of skill, sound judgment, or professionalism.)Универсальный русско-английский словарь > неквалифицированный
-
6 некомпетентный
1) General subject: ill equipped, incapable, incompetent, unfitted, ignorant2) Colloquial: fish out of water3) Law: unauthoritative4) Politics: out of (one's) area of experience or jurisdiction6) Advertising: inept7) Makarov: ill-equipped, inadequate, incompetent (напр. о пласте), incompetent (напр., о пласте) -
7 необорудованный
1) General subject: unfitted, unfurnished2) Military: unbuttoned (в инженерном отношении), unorganized (в инженерном отношении)3) Quality control: unequipped -
8 неподходящий
1) General subject: bad, dissociable, ill fitted, ill suited, ill-fitted, ill-suited, ill-timed, improper, inadequate, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, ineligible (особ. для военной службы), inept, inimical, inopportune, maladapted, misbecoming, out of order, out of the way, out-of-the-way, unapt, unbecoming, unbefitting, unbeseeming, undesirable, undue, unfit, unfitted, unfitting, unmeet, unqualified, unseasonable, unseemly, unsuitable, unsuited, untoward, unworthy, wrongous2) Colloquial: unchristian, unearthly3) Law: unusable4) Automobile industry: ill-fitting5) Architecture: incongruous6) Diplomatic term: inconvenient7) Psychology: incoherent9) Information technology: unequal10) Business: inappreciable11) Network technologies: irrelevant12) Makarov: out of place, uncongenial, wrong13) Phraseological unit: beside the point -
9 непригодный
1) General subject: good for nothing, good-for-nothing, improper, inadaptable, inapplicable, insufficient, kaput, unfit, unfitted, unmarketable, unsuitable, unusable, useless, unsuited (для - to), ill-suited, worthless2) Naval: disused3) Medicine: noneffective4) Military: kaputt, unserviceable5) Engineering: impracticable6) Bookish: inutile7) Chemistry: dead, unavailable9) Railway term: disabled10) Economy: ineligible (напр. вексель к переучёту)11) Insurance: Not applicable12) Automobile industry: non-serviceable13) Oil: faulty14) Business: inappreciable, incapacitated15) Polymers: unworkable16) Aviation medicine: out-of-use17) Makarov: bad, inappropriate, non-effective, unable, unapt, unpractical, untenable -
10 неснабжённый
General subject: unfitted, unfurnished, unprovided -
11 неспособный
1) General subject: bad, bankrupt in ability, inapt, incapable, incapable (на что-л.), incompetent, ineffective, inefficient, inept, insufficient (к чему-л.), unable, unapt, unfit3) Agriculture: inable4) Mathematics: be incapable of5) Australian slang: couldn't organise a piss-up in a brewery, couldn't run a chook raffle in a country pub, couldn't tell his ass from a hole in the ground6) Automobile industry: disabled7) Psychology: unfitted8) Euphemism: not very quick10) Psychoanalysis: slow-learning (о ребёнке)11) Makarov: bedrid in his faculties, inadequate, under a disability, weak -
12 он не подходил для этой работы, так как не имел опыта
General subject: he was unfitted for the post seeing his inexperienceУниверсальный русско-английский словарь > он не подходил для этой работы, так как не имел опыта
-
13 пальто, купленное без примерки
Makarov: unfitted coatУниверсальный русско-английский словарь > пальто, купленное без примерки
-
14 плохо пригнанный
1) General subject: maladjusted, out of truth, out-of-true, unfitted2) Makarov: Ill-fitted (напр. о седле) -
15 неподходящий
прил.unfit, unfitted, inappropriate, inapt, inept, incongruous -
16 дисквалифицированный
disqualifiedunfitted -
17 назначить цену за дом
дом, брошенный владельцем — derelict house
барский дом; феодальный замок — manor house
Русско-английский большой базовый словарь > назначить цену за дом
См. также в других словарях:
unfitted — index disabled (made incapable), inadept, inadequate, inadmissible, inapplicable, inappropriate, incompetent, ineligible … Law dictionary
unfitted — ► ADJECTIVE 1) unfit for something. 2) (of furniture, linen, etc.) not fitted … English terms dictionary
unfitted — [un fit′id] adj. not fit; unqualified … English World dictionary
unfitted — adjective Date: 1592 not adapted ; unqualified … New Collegiate Dictionary
unfitted — adj. * * * … Universalium
unfitted — adjective Not customized to fit, generic, off the rack … Wiktionary
unfitted — adj. not fittedv. make unfit, disqualify adj. incompetent, unsuitable; not in good physical shape … English contemporary dictionary
unfitted — adjective 1》 unfit for something. 2》 (of furniture) not fitted … English new terms dictionary
unfitted — un·fitted … English syllables
unfitted — /ʌnˈfɪtəd/ (say un fituhd) adjective not fitted …
unfitted — adj. 1 not fit. 2 not fitted or suited. 3 not provided with fittings … Useful english dictionary