-
1 не проникнутый сознанием долга
General subject: unduteousУниверсальный русско-английский словарь > не проникнутый сознанием долга
-
2 непокорный
1) General subject: contumacious, defiant, disobedient, indocile, insubordinate, intractable, obstreperous, rambunctious, rebel, recalcitrant, refractory, turbulent, unduteous, ungovernable, unmanageable, unruly, unsubdued, unsubmissive, untoward, wayward2) Obsolete: masterless3) Bookish: insubmissive4) Rare: pervicacious5) American English: brassy6) Psychoanalysis: undisciplinable -
3 непослушный
1) General subject: contumacious, disobedient, indocile, insubordinate, mischievous, naughty, rebellious, recalcitrant, unamenable, unduteous, ungovernable, unruly, froward2) Colloquial: bratty (a bratty kid - непослушный ребёнок)3) Dialect: iron-sided4) Obsolete: masterless5) Agriculture: rogue (о лошади)6) Psychology: intractable, undisciplined7) Perfume: flyaway8) Psychoanalysis: undisciplinable9) Makarov: tendencious, tendential, tendentious -
4 непокорный
прил.disobedient, insubmissive, unsubmissive, unmanageable, undisciplinable, unduteous, wayward, rebellious; (упрямый, невосприимчивый) refractory; ( своенравный) unruly -
5 непокорный
intractable; refractory, recalcitrant; unruly (своенравный)* * ** * *intractable; refractory, recalcitrant; unruly* * *contumaciousdisobedientindocileinsubordinateintractablerambunctiousrecalcitrantturbulentunduteousunmanageableunsubmissive -
6 непокорный
insubordinate имя прилагательное:unsubmissive (непокорный, не желающий подчиняться)undutiful (непокорный, непослушный)contumacious (непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся, не подчиняющийся распоряжению суда, не являющийся на вызов суда)unduteous (непокорный, непослушный) -
7 непослушный
См. также в других словарях:
unduteous — adj.; unduteously, adv.; unduteousness, n. * * * … Universalium
unduteous — un·duteous … English syllables
unduteous — “+ adjective : undutiful … Useful english dictionary
unduteous will — noun see undutiful will … Useful english dictionary
Vice — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Vice >N GRP: N 1 Sgm: N 1 vice vice Sgm: N 1 evil doing evil doing evil courses Sgm: N 1 wrongdoing wrongdoing Sgm: N 1 wickedness wickedness viciousness &c. >Adj. Sgm: N 1 iniquity … English dictionary for students
disobedient — Synonyms and related words: anarchic, at odds, averse, bad, contrary, contumacious, cross grained, cursory, deaf to, declinatory, defiant, delinquent, derelict, differing, disagreeing, disinclined, disregardful, forced, fractious, froward,… … Moby Thesaurus
froward — Synonyms and related words: balky, cantankerous, contrary, cross grained, difficult, disobedient, indisciplined, irascible, lawless, naughty, nonconforming, obstinate, ornery, perverse, recusant, restive, self willed, stuffy, sulky, sullen,… … Moby Thesaurus
impious — Synonyms and related words: apostate, arch, atheistic, backsliding, blasphemous, casual, coltish, contrary, devil may care, disobedient, elvish, fallen, fallen from grace, flippant, free and easy, fresh, frolicsome, froward, giddy, godless,… … Moby Thesaurus
lawless — Synonyms and related words: actionable, against the law, anarchic, anarchical, anarchistic, anomic, black market, bootleg, chaotic, chargeable, contraband, contrary to law, corrupt, criminal, crooked, dishonest, disobedient, felonious, flagitious … Moby Thesaurus
naughty — Synonyms and related words: abominable, arrant, atrocious, bad, base, bawdy, black, blamable, blameworthy, blue, contrary, criminal, damnable, dark, defiant, devilish, dirty, disgraceful, disobedient, disorderly, disruptive, evil, execrable,… … Moby Thesaurus
nonconforming — Synonyms and related words: alienated, antiestablishment, at odds with, at variance with, breakaway, contrary, counter culture, deviant, differing, disagreeing, disobedient, disregardful, dissentient, dissenting, dissident, froward, in opposition … Moby Thesaurus