-
1 боком
edgeways, sidelong, sideling; (в профиль) sideways* * *edgeways, sidelong, sideling; sideways* * *edgewaysedgewise -
2 боком
-
3 вкось
1) General subject: amiss, aslant, criss cross, criss-cross, obliquely, sakew, sideling, sidelong, sideward, sidewards, sideways, skew2) Naval: slant4) Mathematics: diagonally5) Railway term: oblique course -
4 косо
1) General subject: askance (look askance at somebody - смотреть на кого-либо подозрительно, с неодобрением), askant, askew, aslant, aslope, asquint, asquint (обыкн. с гл. look), athwart, awry, bias, jack deuce, obliquely, on the angle, on the slant, out of square, out of straight, sideling, sidelong, sideways, sidewise, sidling, skew whiff, slant, slantwise, splay, slantingdicularly, slantindicularly3) Colloquial: skew-whiff4) American: jack-deuce6) Architecture: on the skew8) Automation: on the bias9) Makarov: all squeegee, asland, atilt, on a slant, on the slope -
5 крутой, но преодолимый кряж (или) отрог
Australian slang: sidelingУниверсальный русско-английский словарь > крутой, но преодолимый кряж (или) отрог
-
6 наклонный
1) General subject: acclinal, canted, canting, downhill, inclined, oblique, out of plumb, pitched, prone, reclinate, sideling, sidling, slant, slanting, slantwise, slope, sloping, squint, downward2) Geology: acclivous, angled, awry, battered, graded, hading, pitching, ramp, steep, steep dipping, steeply pitching, tilted, tilting (о пластах), upturned4) Aviation: askew5) Naval: nutant7) Colloquial: squeegee9) Poetical language: supine10) Military: tilt-over12) Construction: pronate13) Mathematics: gauche, out of level, slanted14) Railway term: reclining16) Mining: angled (о залегании), semisteep (о падении залежи), sloped, steep-dipping, steeply dipping, tilting (пласт)18) Metallurgy: tilting-type19) Polygraphy: oblique (о шрифте)20) Telecommunications: tilt21) Information technology: italic23) Mechanic engineering: overturning moment24) Drilling: tillable26) Makarov: backhanded, diagonal, incident, nonlevel, off plumb, out-of-square, sidelong, slant (о знаке), slantways27) Gold mining: incline -
7 направленный в сторону
Универсальный русско-английский словарь > направленный в сторону
-
8 непрямой
1) General subject: askew, crook, crooked, devious, indirect, sideling (тж. перен.), sidling (тж. перен.), slouchy (о фигуре), underhanded2) Linguistics: figurative3) Automobile industry: oblique (об углах)5) Psychology: consequential6) Automation: uneven7) Makarov: circuitous, circuitous (о способе, действии и т.п.), circular, circumstantial, collateral, mediate, out-of-square, roundabout, transmitted, underhand -
9 крутой, но преодолимый кряж отрог
Australian slang: (или) sidelingУниверсальный русско-английский словарь > крутой, но преодолимый кряж отрог
-
10 наклонный
inclined* * ** * *inclined, slanting, sloping* * *downhilldownwardobliquepronesideling -
11 покатый
slanting, sloping, declivous, downhill; retreating (лоб)* * ** * *slanting, sloping, declivous, downhill; retreating* * *downhilldownwardobliquepronerecedingsideling -
12 преклонный
-
13 покат
downhillobliquesideling -
14 боком
нареч.edgeways, sidelong, sideling; ( в профиль) sideways -
15 боком
sideways наречие: -
16 наклонный
sloping имя прилагательное: -
17 непрямой
indirect имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Sideling — Side ling, adv. [OE. sideling, fr. side side. See {Side}, and cf. {Sidelong}, {Headlong}.] Sidelong; on the side; laterally; also, obliquely; askew. [1913 Webster] A fellow nailed up maps . . . some sideling, and others upside down. Swift. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Sideling — Side ling, a. Inclining to one side; directed toward one side; sloping; inclined; as, sideling ground. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sideling — [sīd′liŋ] adv. [ME sydelinge: see SIDE & LING2] sidelong; sideways; obliquely adj. 1. directed or moving to the side [a stealthy, sideling approach] 2. inclined; sloping … English World dictionary
Sideling — is a wandering geologic feature that generally follows the contours across steep ground. Also refers to the horizontal ridges resulting from landslips … Wikipedia
sideling — I. adverb Etymology: Middle English sidling, from 1side + 2 ling Date: 14th century archaic in a sidelong direction ; sideways II. adjective Date: circa 1611 1 … New Collegiate Dictionary
Sideling (disambiguation) — Sideling may refer to:*Sideling, a geologic featureIn the United States: *Sideling Hill, part of the Allegheny Mountains *Sideling Hill Creek (Aughwick Creek), a tributary of Aughwick Creek *Sideling Hill Creek (Potomac River) , a tributary of… … Wikipedia
Sideling Hill — Géographie Altitude 616 m Massif Appalaches Ridge and valley (Appalaches) Coordonnées … Wikipédia en Français
Sideling Hill Tunnel — is one of three original Pennsylvania Turnpike tunnels which were abandoned (this one in 1968) after two massive realignment projects. The others included the nearby Rays Hill Tunnel, and further west, the Laurel Hill Tunnel. The reason for… … Wikipedia
Sideling Hill Creek (Potomac River) — Sideling Hill Creek is a tributary stream of the Potomac River in the U.S. states of Maryland and Pennsylvania. Sideling Hill Creek flows southward along the western flanks of Sideling Hill, from which the stream takes its name. It forms the… … Wikipedia
Sideling Hill Creek — may refer to:*Sideling Hill Creek (Aughwick Creek) *Sideling Hill Creek (Potomac River) … Wikipedia
Sideling Hill Creek (Aughwick Creek) — Sideling Hill Creek is a tributary of Aughwick Creek in Huntingdon County, Pennsylvania in the United States.Sideling Hill Creek joins Aughwick Creek near the community of Maddensville.ee also*List of rivers in PennsylvaniaReferences*Gertler,… … Wikipedia