-
1 Headache Prone
Physiology: HP -
2 accident-prone situation
Engineering: APSУниверсальный русско-английский словарь > accident-prone situation
-
3 feet first-prone
Medicine: FFP -
4 accident-prone risk factor
фактор риска ( возможной опасности), который может привести к несчастному случаюАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > accident-prone risk factor
-
5 collision-prone environment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collision-prone environment
-
6 erosion-prone land
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > erosion-prone land
-
7 error-prone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > error-prone
-
8 failure-prone network
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > failure-prone network
-
9 flood-prone area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flood-prone area
-
10 outburst-prone coal seam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > outburst-prone coal seam
-
11 sand-prone seismic fades
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sand-prone seismic fades
-
12 shale-prone seismic facies
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shale-prone seismic facies
-
13 outlier prone distribution
French\ \ distribution encline d'annexeGerman\ \ ausreißeranfällige VerteilungDutch\ \ uitbijtergeneigde verdelingenItalian\ \ distribuzione incline di valore erraticoSpanish\ \ distribución propensa del afloramientoCatalan\ \ -Portuguese\ \ distribuição atreita a valores extremos; distribuição inclinada a valores extremos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ outlier-benägen fördelning; extremvärde benägen distributionGreek\ \ ακραία τιμή είναι επιρρεπείς διανομήςFinnish\ \ poikkeaviin havaintoihin alttiit jakaumatHungarian\ \ szélsõértéket tartalmazó eloszlásTurkish\ \ aykırı değer eğilimli dağılımEstonian\ \ erindialdis jaotusLithuanian\ \ atskirai išdėstytas skirstinysSlovenian\ \ ubežnik nagnjeni distribucijoPolish\ \ rozkład skłonny do wartości oddalonychRussian\ \ склонное к выбросу распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ توزيع مستعد براي نقاط دورافتادهArabic\ \ توزيع ذو نزعة شاذةAfrikaans\ \ uitskietergeneigde verdelingChinese\ \ 离 异 倾 向 分 布 族Korean\ \ - -
14 склонный
-
15 лежащий ничком
-
16 положение лежа
-
17 мишени для стрельбы лежа
мишени для стрельбы лежа
Мишени диаметром 45 мм. Стрельба по этим мишеням ведется из положения лежа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone targets
Targets measuring 45 millimeters in diameter at which a biathlete shoots while in a prone position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишени для стрельбы лежа
-
18 положение лежа (в санном спорте и скелетоне)
положение лежа
На соревнованиях по санному спорту и скелетону спортсмены принимают во время заезда положение лежа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone (position)
luge and skeleton athletes drive from the prone position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение лежа (в санном спорте и скелетоне)
-
19 положение лежа
положение лежа
В биатлоне позиция, при которой спортсмен стреляет лежа. Винтовка должна касаться только рук, плеча и щеки спортсмена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prone (position)
In biathlon the position where athletes shoot while lying down. The rifle can only be in contact with the racer's hands, shoulder and cheek.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение лежа
-
20 ничком
лежа́ть ничко́м — lie prone
См. также в других словарях:
prône — prône … Dictionnaire des rimes
prôné — prôné … Dictionnaire des rimes
prône — [ pron ] n. m. • 1420; prosne « grille séparant le chœur de la nef » 1175; lat. pop. °protinum, class. protirum; gr. prothura « couloir » ♦ Relig. Discours de piété qu un prêtre fait à la messe paroissiale du dimanche. ⇒ homélie, prêche, sermon.… … Encyclopédie Universelle
prone — [prəun US proun] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: pronus] 1.) likely to do something or suffer from something, especially something bad or harmful prone to ▪ Some plants are very prone to disease. prone to do sth ▪ Kids are all prone to eat … Dictionary of contemporary English
Prone — Prone, a. [L. pronus, akin to Gr. ?, ?, Skr. pravana sloping, inclined, and also to L. pro forward, for. See {Pro }.] [1913 Webster] 1. Bending forward; inclined; not erect. [1913 Webster] Towards him they bend With awful reverence prone. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
prone — [ proun ] adjective * 1. ) likely to do something or be affected by something, especially something bad: prone to: The coastal region is prone to earthquakes. prone to do something: He s prone to gain weight. error /injury prone: an injury prone… … Usage of the words and phrases in modern English
Prone — Prône Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Domaine religieux 2 Domaine littéraire 3 … Wikipédia en Français
prone — 1 subject, exposed, open, iiable, susceptible, sensitive Analogous words: inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb): addicted, habituated, accustomed (see HABITUATE) 2 Prone, supine, prostrate, recumbent, couchant, dormant are comparable… … New Dictionary of Synonyms
prone´ly — prone «prohn», adjective. 1. inclined; liable: »We are prone to think evil of people we don t like. SYNONYM(S): disposed, apt. 2. lying face down: »to be prone on a bed. 3. lying flat: » … Useful english dictionary
prone — [prōn] adj. [ME < L pronus < pro, before: see PRO 1] 1. lying or leaning face downward 2. lying flat or prostrate; in a horizontal position 3. having a natural bent; disposed or inclined (to) [prone to error] 4. groveling; abject … English World dictionary
prone — prone; prone·ly; prone·ness; … English syllables