-
1 Leerbetrieb
сущ.тех. работа на холостом ходу, режим холостого хода -
2 Leerbetrieb
m работа ж. на холостом ходу; режим м. холостого ходаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leerbetrieb
-
3 работа на холостом ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > работа на холостом ходу
-
4 режим холостого хода
1. adjmicroel. Leerlaufzustand
2. n1) eng. Leerbetrieb2) auto. Leerlaufbetrieb, Verhalten im Leerlauf3) cinema.equip. LeerlaufschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > режим холостого хода
-
5 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
6 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
7 Betrieb
m завод м.; предприятие с.; производство с.; работа ж.; режим м. (работы); тяга ж. (поезда); функционирование с.; хозяйство с. (напр., лесное); цех м.; эксплуатация ж.→ BB→ DAB→ FB→ CIM→ BOStraßNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betrieb
-
8 Leer
См. также в других словарях:
Bessemer-Gebläsemaschinen [2] — Bessemer Gebläsemaschinen werden in neuerer Zeit fast immer mit Hörbiger Ventilen ausgerüstet, wodurch die Ventilwiderstände nicht unerheblich verringert, also auch der Kraftverlust durch dieselben verkleinert wird. Die Ausführung solcher… … Lexikon der gesamten Technik