-
1 Schmelzführung
fведение [режим] плавкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmelzführung
-
2 Schmelzführung
сущ.1) тех. ведение плавки, режим плавки2) сил. ведение варки, режим варки -
3 Schmelzführung
f ведение с. плавки; режим м. плавкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmelzführung
-
4 Schmelzführung
(f)ведение (режим) варкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schmelzführung
-
5 ведение плавки
-
6 ведение варки
nsilic. Schmelzführung, Schmelzungsführung -
7 ведение плавки
neng. Schmelzführung -
8 режим варки
-
9 режим плавки
-
10 ведение
-
11 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
12 Führung
f боковые линейки мн. (на прокатном стане); ведение с.; вождение с.; направление с.; направляющая ж. маш.; ориентация ж.; порядок м. приготовления пищ.; проводка ж. (на прокатном стане); проводники мн. (скипового подъёмника); прокладка ж. (напр., труб); пропуски мн. (на прокатном стане); режим м. (процесса); режим м. приготовления пищ.; руководство с.; слежение с. рег.; управление с.; установка ж. (напр., экранов в топке котла) тепл.; центрирование с.; цилиндрическая частьж. (волочильного глазка) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Führung
-
13 Schmelz
m глазурь ж.; стеклоэмаль ж.; эмаль ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmelz
См. также в других словарях:
Farbgläser — Farbgläser, Gläser, die nur aufgrund ihrer Farbwirkung hergestellt werden, im Unterschied zu ebenfalls meist farbigen Filtergläsern mit fotografischer und strahlungsmesstechnischer Zweckbestimmung. Die Glasschmelze ist gegen Farbzuschläge hoch… … Universal-Lexikon