-
1 Spitzenbetrieb
Spitzenbetrieb
top plant -
2 Spitzenbetrieb
Spitzenbetrieb m тех. пи́ковый режи́м, рабо́та (устано́вки) в пери́од пи́ка -
3 Spitzenbetrieb
-
4 Spitzenbetrieb
сущ.1) общ. ведущее предприятие (отрасли)2) тех. работа по пиковому графику, (тк.sg) работа при пиковой нагрузке3) ж.д. движение (поездов) в часы пик4) экон. работа при пиковой нагрузке, передовое предприятие, режим работы в часы пик -
5 Spitzenbetrieb
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spitzenbetrieb
-
6 Spitzenbetrieb
ведущее предприятиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Spitzenbetrieb
-
7 Spitzenbetrieb
mработа при пиковой нагрузке, работа по пиковому графикуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spitzenbetrieb
-
8 Spitzenbetrieb
mработа в период пикаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spitzenbetrieb
-
9 Spitzenbetrieb
m работа ж. по пиковому графику; работа ж. при пиковой нагрузкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spitzenbetrieb
-
10 Spitzenbetrieb
веду́щее предприя́тие -
11 Spitzenbetrieb
Spítzenbetrieb m -(e)s, -e1. веду́щее предприя́тие ( отрасли)2. тк. sg тех., эл. рабо́та при пи́ковой нагру́зке -
12 передовое предприятие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > передовое предприятие
-
13 привод головной конвейера
Spitzenbetrieb mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > привод головной конвейера
-
14 работа при пиковой нагрузке
n1) eng. (тк.sg) Spitzenbetrieb2) econ. Spitzenbetrieb, SpitzenlastbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа при пиковой нагрузке
-
15 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
16 передовой
•• -
17 передовой
передовой 1. (находящийся впереди) vorderst; vorgeschoben( выдвинутый вперёд) передовой пост Vorposten m 1d передовой отряд Vortrupp m 1, pl -s передовые позиции vorgeschobene Stellungen 2. (прогрессивный) fortschrittlich, progressiv передовая техника moderne Technik 3. (ведущий) führend; Spitzen... передовое предприятие führender Betrieb, Spitzenbetrieb m 1a а передовая статья Leitartikel m 1d -
18 ведущее предприятие
adj1) gener. Spitzenbetrieb (отрасли)2) econ. Trägerbetrieb, führender Betrieb, Hauptbetrieb3) fin. Spitzenunternehmen, führendes Unternehmen4) f.trade. Leitbetrieb -
19 передовое предприятие
adj1) gener. ein vorwärtsgewandtes Unternehmen2) law. Schrittmacher, führender Betrieb, vorbildlich arbeitender Betrieb3) econ. SpitzenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > передовое предприятие
-
20 работа по пиковому графику
neng. SpitzenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по пиковому графику
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Höllensteinsee — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia
Höllensteinstausee — Höllensteinsee Lage: Landkreis Regen Zuflüsse: Schwarzen Regen Größere Orte in der Nähe: Viechtach, Bad Kötztin … Deutsch Wikipedia
Zuckerfabrik Jacob Hennige & Comp. — Lageplan der Zuckerfabrik Jacob Hennige, 1894, Der Breite Weg ist die heutige Lübecker Straße. Die Zuckerfabrik Jacob Hennige war ein bedeutendes Unternehmen der Magdeburger Zuckerindustrie. Die Magdeburger Börde als wichtiger Standort der… … Deutsch Wikipedia
Zuckerfabrik Jacob Hennige & Comp. — Lageplan der Zuckerfabrik Jacob Hennige, 1894, Der Breite Weg ist die heutige Lübecker Straße. Die Zuckerfabrik Jacob Hennige war ein bedeutendes Unternehmen der Magdeburger Zuckerindustrie. Die Magdeburger Börde als wichtiger Standort der… … Deutsch Wikipedia
Spitzen- — Spit|zen [ ʃpɪts̮n̩] <Präfixoid>: 1. a) (emotional) Person, die als die im Basiswort genannte Person besonders gut, erstklassig ist, zur Spitze gehört: Spitzendarsteller; Spitzenkönnerin; Spitzenkraft; Spitzenmann; Spitzenmannschaft;… … Universal-Lexikon
Dieselkraftwerk — [nach R. Diesel], Kraftwerk, in dem Dieselmotoren die elektrischen Generatoren antreiben. Das Dieselkraftwerk ist besonders geeignet für Spitzenbetrieb, da im Stillstand kein Brennstoffverbrauch anfällt und die Anfahrzeiten gering sind.… … Universal-Lexikon