-
1 enterado
1. p1)no darse por enterado — пропусти́ть что ми́мо уше́й
no se dio por enterado — он сде́лал вид, что э́то его́ не каса́ется
quedar enterado de algo: quedamos enterados de... — нам (ста́ло) изве́стно о...; что...
2) tb m офиц [ в конце документа] "ознако́млен"2. adj (de, en algo)firmar el enterado — расписа́ться, что ознако́млен
зна́ющий ( что); све́дущий в чём3. m, f pred en algoзнато́к чего; специали́ст по чему -
2 enterado
I adjосведомлённый, знающий, в курсе делаII adj Чили1) гордый, высокомерный2) грубый, невежливый3) назойливый -
3 enterado
сущ.1) общ. знающий, осведомлённый2) разг. учёный3) Чили. высокомерный, невежливый, гордый, грубый -
4 enterado
-
5 enterado
I adjосведомлённый, знающий, в курсе делаII adj Чили1) гордый, высокомерный2) грубый, невежливый3) назойливый -
6 enterado
знающий, осведомленный; хорошо информированный -
7 enterado m oficial
-
8 enterado de algo
сущ.общ. ознакомленный (с чем-л.) -
9 enterado oficial
сущ. -
10 enterado oficial
1) официально уведомленный;2) официальное уведомление -
11 estar enterado
гл.общ. быть в курсе дела -
12 haberse enterado
-
13 no enterado
сущ. -
14 мотать
I несов., вин. п.1) ( наматывать) devanar vt; ovillar vt, arrollar vt (на клубок, на катушку)мота́ть хвосто́м — menear la colaмота́ть ду́шу (не́рвы) — quemarle (pudrirle) a uno la sangre, chinchar vt5) прост. ( сматываться) largarse, pirarseмота́й отсю́да! — ¡largo de aquí!, ¡ahueca!••II несов., (вин. п.), разг.( расточать) derrochar vt, despilfarrar vtмота́ть де́ньги — derrochar (despilfarrar) el dinero; estar mal con su dinero (fam.) -
15 намотать
-
16 непосвященный
1) прил. no iniciado, profano; no enterado ( несведущий)2) м. profano m -
17 ознакомить
сов., вин. п.( с чем-либо) poner al corriente (de), hacer saber, poner al tanto (de)ознако́мить кого́-либо с положе́нием дел — poner a alguien al tanto del estado de cosasознако́мленный с чем-либо — enterado de algo -
18 прознать
-
19 ус
м.крути́ть ус — retorcerse el bigote••кито́вый ус — ballena fон и в ус (себе́) не ду́ет — no se inmuta, se queda (está) como si tal cosa; se queda tan panchoпо уса́м текло́, а в рот не попа́ло погов. — de la mano a la boca se pierde la sopa -
20 ученый
1) прил. científico, sabio, letradoс ученым ви́дом — con aire docto2) прил. ( научный) científico, sabioученое о́бщество — sociedad científicaученая сте́пень — grado académico (universitario)ученый секрета́рь — secretario del consejo científico (del claustro)3) прил. ( дрессированный) amaestrado, domado4) прил. разг. (получивший урок, приобретший опыт) sabio, enterado5) м. científico m, hombre de ciencia, sabio m, investigador mученый с мировы́м и́менем — científico (sabio) de renombre mundialучи́ть ученого шутл. — vender miel al colmenero
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enterado — enterado, da adjetivo 1. (estar) Que conoce mucho un asunto o materia: Es una persona enterada de temas de Derecho. Está muy enterado en cuestiones fiscales. adjetivo,sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enterado — enterado, da adjetivo instruido, informado, sabedor, noticioso, impuesto. ▌ estar enterado adjetivo estar al tanto, estar en antecedentes, estar en autos, estar al corriente, saber, tener conocimiento de, tener noticia. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
enterado — enterado, da (Del part. de enterar). 1. adj. Conocedor y entendido. 2. Orgulloso, entonado, estirado. 3. coloq. Que presume de saber mucho de algo. U. t. c. s.) 4. m. Nota consistente en la palabra enterado, escrita al pie de un documento para… … Diccionario de la lengua española
enterado — ► adjetivo 1 Que tiene amplios conocimientos sobre una materia: ■ fíate de él, es un enterado en el tema. SINÓNIMO entendido 2 Chile Que es orgulloso o estirado. FRASEOLOGÍA dar el enterado … Enciclopedia Universal
enterado — I. pp de enterar o enterarse II. adj y s Que sabe mucho de un asunto o que es especialista en alguna materia; conocedor: Según los entelados le costó medio millón de pesos , Dicen los enterados que sí tiene valor literario III. Darse por enterado … Español en México
enterado — {{#}}{{LM E15389}}{{〓}} {{SynE15789}} {{[}}enterado{{]}}, {{[}}enterada{{]}} ‹en·te·ra·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Especialista, entendido o buen conocedor de algo: • ¡No te hagas el enterado, que no sabes de qué va esto!{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enterado — s. listo, sabihondo, fatuo. ❙ «...y el fulano dijo, tú qué sabes, venga, desnúdate que sois todas unas enteradillas.» Ángel Palomino, Las otras violaciones. ❙ «Esta vez, el enterado era un bizco con boina negra y traje de pana...» F. Vizcaíno… … Diccionario del Argot "El Sohez"
enterado — (adj) (Intermedio) que conoce muy bien un asunto o se especializa en una materia Ejemplos: Es la primera vez que nuestro padre está enterado de lo que le vamos a comprar para su cumpleaños. Soledad estaba enterada de mi obsesión por ella, pero… … Español Extremo Basic and Intermediate
darse por enterado — confirmar recepción de información; dar señas de saber sobre el asunto; ocuparse del asunto; cf. acusar recibo, estar al tanto, no darse por enterado; Estimado don Arnolfo: Me doy por enterado de su carta del dos de octubre en la que me indica… … Diccionario de chileno actual
ir de enterado por la vida — ► locución coloquial Aparentar saber de todo: ■ va de enterado por la vida y se pasa … Enciclopedia Universal
no darse por enterado — fingir no saber; aparentar ingenuidad; cf. a mi maní, hacer como que llueve, hacerse el huevón; yo, como si nada: no me doy por enterado y sigo trabajando como siempre. Si después el jefe me dice que la mina a la que le pegué el agarrón en la… … Diccionario de chileno actual