-
1 secretario
* * *m1) секретарь2) министр•- secretario de acuerdos
- secretario de Estado
- secretario de actuaciones
- secretario de gobernación
- secretario de gobierno
- secretario del despacho
- secretario del juzgado
- secretario del tribunal
- secretario general de acuerdos
- secretario interino
- secretario judicial
- secretario provisorio
- secretario-tesorero -
2 secretario
1. adj 2. m1) секретарьsecretario particular — личный секретарь2) писец; писарь3) уст. нотариусsecretario de Estado — государственный секретарь -
3 secretario
m, f1) секрета́рьsecretario general — генера́льный секрета́рь
secretario judicial — секрета́рь суда́
2) мини́стр ( в США и некоторых латиноамериканских странах); секрета́рьsecretario de Estado — госуда́рственный секрета́рь
-
4 secretario
-
5 secretario
-
6 secretario
сущ.1) общ. делопроизводитель, секретарь, управляющий делами2) разг. управдел, управделами3) устар. письмоводитель4) экон. министр -
7 secretario
m; Ам.мини́стр -
8 secretario de Hacienda
= secretario del Tesoro министр финансовEl diccionario Español-ruso económico > secretario de Hacienda
-
9 secretario del Tesoro
El diccionario Español-ruso económico > secretario del Tesoro
-
10 secretario del tribunal
El diccionario Español-ruso jurídico > secretario del tribunal
-
11 secretario actuario
MX; = secretario de actuaciones; см. secretario del juzgado -
12 secretario de actuaciones
NI; = secretario actuarioEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario de actuaciones
-
13 secretario del juzgado
* * *= secretario del tribunal судебный секретарь, секретарь суда, секретарь судебного заседанияEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario del juzgado
-
14 secretario de acuerdos
MX секретарь судебного заседания; присяжный протоколист в судеEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario de acuerdos
-
15 secretario de Estado
-
16 secretario de gobernación
MX министр внутренних делEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario de gobernación
-
17 secretario de gobierno
ES управляющий делами судаEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario de gobierno
-
18 secretario del despacho
министр; государственный секретарьEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario del despacho
-
19 secretario general de acuerdos
MX генеральный секретарь судаEl diccionario Español-ruso jurídico > secretario general de acuerdos
-
20 secretario interino
См. также в других словарях:
Secretario — puede referirse a: Secretaria, asistente o auxiliar administrativo. Secretario de Estado Secretario de Estado (Antiguo Régimen en España) o secretario real. Secretario de Estado (Administración Pública de España) es una figura de la… … Wikipedia Español
secretario — secretario, ria (Del lat. secretarĭus). 1. adj. desus. Se decía de la persona a quien se comunica algún secreto para que lo calle. 2. m. y f. Persona encargada de escribir la correspondencia, extender las actas, dar fe de los acuerdos y custodiar … Diccionario de la lengua española
secretario — secretario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que se encarga de las tareas organizativas de una oficina o de una empresa: Nuria trabaja de secretaria en un bufete de abogadas. Locuciones 1. secretario de Estado 1.1. Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secretário — s. m. 1. Pessoa que está ao serviço de outra ou de uma empresa ou entidade, e que tem a seu cargo a gestão e redação da correspondência, a classificação de documentos, o atendimento de chamadas telefônicas, a gestão e agendamento de reuniões,… … Dicionário da Língua Portuguesa
secretario — secretario, ria sustantivo amanuense, escribiente, copista. Los sinónimos designan la persona que tiene por oficio escribir al dictado o pasar a limpio los escritos de otras personas. * * * Sinónimos: ■ amanuense, mecanógrafo, taquimecanógrafo … Diccionario de sinónimos y antónimos
secretario — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se ocupa de realizar tareas administrativas en una empresa, organismo o para una sola persona: ■ mi secretaria te dará hora para visitarme. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que da fe de escritos y… … Enciclopedia Universal
Secretário — Carlos Secretário Spielerinformationen Voller Name Carlos Alberto de Oliveira Secretário Geburtstag 12. Mai 1970 Geburtsort Aveiro, Portugal Größe 1,74 m Position Abwehrspieler … Deutsch Wikipedia
secretario — s 1 Persona encargada de cumplir las órdenes, tomar dictado, escribir correspondencia o llevar los archivos de un empleado superior en una oficina: secretaria taquígrafa, secretaria bilingüe, secretaria ejecutiva, Jose es una secretaria muy… … Español en México
Secretario — Carlos Secretário Carlos Secretário (né le 12 mai 1970 à Aveiro) est un footballeur portugais qui évoluait au poste de défenseur latéral. Il passa la majorité de sa carrière au Futebol Clube do Porto. Il a aussi joué pour le Real Madrid et la… … Wikipédia en Français
Secretário — Carlos Secretário Carlos Secretário (né le 12 mai 1970 à Aveiro) est un footballeur portugais qui évoluait au poste de défenseur latéral. Il passa la majorité de sa carrière au Futebol Clube do Porto. Il a aussi joué pour le Real Madrid et la… … Wikipédia en Français
secretario — (m) (Básico) persona que ayuda al jefe en una oficina, ordena la correspondencia y documentos, etc. Ejemplos: Laura es una persona muy ocupada y desorganizada, por tanto ha decidido emplear un secretario. El jefe pidió al secretario que le… … Español Extremo Basic and Intermediate