-
1 bisboccia
-
2 bisboccia
-
3 bisboccia
-
4 bisboccia
-
5 bisboccia
f.кутёж (m.), пирушка, гулянка, гульба, (colloq.) сабантуй (m.)fare bisboccia — устроить кутёж (пирушку, гулянку; кутить, пировать, popol. гулять)
-
6 far bisboccia
прил.общ. кутить -
7 baldoria
-
8 festa
f1) праздник, празднествоfesta civile — гражданский праздникfesta nazionale — национальный праздникfeste comandate / di precetto — религиозные праздникиfeste mobili — передвижные праздники (Пасха, Вознесение, Троица)la festa di qd разг. — день рождения / именины кого-либоla festa del titolare церк. — храмовой праздникgiorno di festa — праздничный / нерабочий деньfare una festa — праздновать; справлять праздник разг.dare / augurare le buone feste — поздравлять с праздникомguastare la festa — испортить праздник (также перен.)essere della festa — быть в числе приглашённыхmezza festa — короткий день ( перед праздником)fare gran festa / tante / molte feste — бурно радоватьсяfesta di colori / di luci — яркость красок / светаfare la festa a qc — воздать должное чему-либо ( только о пище)far festa a qd — радоваться кому-либо; приветствовать кого-либоla natura è in festa — природа полна ликования•Syn:gioia, letizia, allegria; domenica, giorno festivo, festività, vacanza; solennità, anniversario; bisboccia, ribotta, divertimento, feria, gozzoviglia, scampagnata, gazzarra, baldoriaAnt:••fare la festa a un patrimonio — прокутить / растранжирить, промотать состояниеfare la festa a qd ирон. — расправиться с кем-либо, прибить / прост. прихлопнуть кого-либоconciare / accomodare per (il dì del)le feste шутл. — задать трёпку; отделать по первое числоè finita la festa! — кончен бал!; всё кончено / пропало!ogni giorno / tutti i giorni non è festa prov — не всё коту масленицаpassata la festa; gabbato il santo prov — праздник прошёл - святого побоку -
9 gavazzare
-
10 mangiato
-
11 straviziare
-
12 trincata
-
13 кутеж
-
14 кутить
-
15 магарыч
-
16 попойка
ж. разг.bisboccia, abbuffata
См. также в других словарях:
bisboccia — /bi zbɔtʃ:a/ s.f. [prob. adattam. del fr. débauche gozzoviglia ] (pl. ce ). [festa d amici con abbondanti libagioni: far b. ] ▶◀ bagordo, baldoria, bisbocciata, festino, (lett.) stravizio. ↑ gozzoviglia … Enciclopedia Italiana
bisboccia — bi·sbòc·cia s.f. CO allegra riunione fra amici per mangiare e bere in abbondanza, baldoria: la serata è finita in una gran bisboccia; fare bisboccia, gozzovigliare Sinonimi: bagordo, baldoria, gozzoviglia. {{line}} {{/line}} DATA: 1863. ETIMO:… … Dizionario italiano
bisboccia — {{hw}}{{bisboccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) Allegra riunione per mangiare e bere abbondantemente … Enciclopedia di italiano
bisboccia — pl.f. bisbocce … Dizionario dei sinonimi e contrari
bisboccia — s. f. baldoria, gozzoviglia, bagordo, allegro festino, crapula (lett.), mangiata, stravizio, orgia, carnevale CONTR. astinenza, digiuno, continenza, penitenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bisbocciare — v. intr. [der. di bisboccia ] (io bisbòccio, ecc.; aus. avere ). [far bisboccia] ▶◀ (lett.) bagordare, (lett.) gavazzare, (lett.) straviziare. ↑ gozzovigliare … Enciclopedia Italiana
Bartolomeo Pinelli — (Rome, November 20 1771 ndash; Rome, April 1 1835) was an Italian illustrator and engraver. LifeAn extremely prolific artist, he illustrated in his figures the costumes of the Italian peoples, the great epic poems and numerous other subjects,… … Wikipedia
bagordo — ba·gór·do s.m. 1. OB lancia usata nei tornei | estens., parata di cavalieri 2. CO spec. al pl., gozzoviglia, divertimento sfrenato: fare bagordi, darsi ai bagordi Sinonimi: baccanale, baldoria, bisboccia, crapula, 1orgia, stravizio. {{line}}… … Dizionario italiano
baldoria — bal·dò·ria s.f. 1. CO chiassosa manifestazione di allegria; festa rumorosa: giorno di baldoria; fare baldoria, far festa, festeggiare | spreg., gozzoviglia, bagordo Sinonimi: bisboccia | baccanale, bagordo, crapula, gozzoviglia, 1orgia, stravizio … Dizionario italiano
baracca — ba·ràc·ca s.f. 1. AU costruzione di assi, lamiere e sim. usata come deposito per merci e attrezzi o anche come abitazione spec. precaria e di fortuna: riporre gli attrezzi agricoli nella baracca, le baracche dei terremotati Sinonimi: abituro,… … Dizionario italiano
bisbocciare — bi·sboc·cià·re v.intr. (io bisbòccio; avere) CO fare bisboccia, darsi ai bagordi Sinonimi: gozzovigliare. {{line}} {{/line}} DATA: 1863 … Dizionario italiano