-
1 ухудшение положения
Русско-английский политический словарь > ухудшение положения
-
2 распорка для мясной туши
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > распорка для мясной туши
-
3 перепашка
-
4 рецидив
-
5 помеха
backset, embargo, barrier, difficulty, impediment, handicap, liability, obstacle -
6 противодействие
backset, reaction, counteraction, opposition, resistance -
7 возврат барды
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > возврат барды
-
8 обратный слой
1) Mathematics: inverse fiber2) Telecommunications: reverse layer3) Makarov: backset (слой, падение которого противоположно направлению течения воды или ветра), backset bed (падение которого противоположно направлению течения или ветра)4) Gold mining: backset bed (слой, пласт, падение которого. противоположно направлению течения или ветра) -
9 в выключенном положении
Универсальный русско-английский словарь > в выключенном положении
-
10 возврат барды
Food industry: backset of stillage -
11 задержка
1) General subject: arrest, backset, balk, break, check, checking, delay, detention, heel dragging, heel-dragging, held ball, held-ball, hitch, hold-up, holdback, impediment, inhibition, intermittence, interruption, lag, lead time, let-up (рейса, роста цен и т.д.), obstructivity, retardation, set back, setback (развития), stop, stoppage, stumble, tarriance, throw back, throw-back, tie up, tie-up (производства, движения), timeout, trouble4) Medicine: catch, hindrance, retention, suppression, late menstrual period, late period, late periods, delayed menstrual period5) Colloquial: (о менструации) be late for one's period7) Obsolete: tarry9) Military: cut-off (затвора), hold, jamming, lag time, malfout (механизма), malfunction (механизма), malfunctioning (механизма), retainer, stoppage (при стрельбе)10) Engineering: detaining, dwell, entrapment, hesitation, holdup, lagging, latency, objection, retard, stopping, dwell time (фиксированный промежуток времени выходного импульса датчика)11) Agriculture: setback (развития и т.п.)12) Construction: time lag (во времени)14) Religion: cunctation15) Railway term: congestion, detection, drag (движения), escapement (о реле)16) Law: mora17) Economy: blocking19) Veterinary medicine: stricture20) Mining: obstruction21) Diplomatic term: setback (в развитии), tie-up (производства, движения и т.п.)24) Polygraphy: transposition (в вызове матрицы из канала магазина)25) Psychology: inertia (раздражения в ответ на стимуляцию)26) Telecommunications: inequality27) Physics: arrestment28) Electronics: time delay29) Jargon: bug30) Information technology: deference31) Oil: holdup (количество перегоняемой жидкости, остающейся в ректификационной колонне)32) Fishery: ent retinaculum34) Business: standstill, stay36) Missiles: hold (в регламентных работах по подготовке и пуску)37) Quality control: blocking (обслуженного требования), lateness (относительно директивного срока в системе ПЕРТ)38) Arms production: fails to fire (в действии механизма оружия), mechanical stoppage, temporary stoppage39) Telephony: camp-on (обслуживания вызова)40) Cables: retardance, retardence (retardance)41) Makarov: delay (по времени), dwell (сигнала в гидросистеме), impediment (роста), inhibit, lag (по времени), lay-off, repose, staying, stoppage (срабатывания механизма), suspense, suspension42) Karachaganak: slippage (по времени)43) Basketball: (тип нарушения) holding -
12 зазор в дверном замке
Makarov: backsetУниверсальный русско-английский словарь > зазор в дверном замке
-
13 находящийся в выключенном положении
Makarov: backsetУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в выключенном положении
-
14 небольшой водоворот
Универсальный русско-английский словарь > небольшой водоворот
-
15 неудача
1) General subject: a bad job, abortion, ambs ace, ambs-ace, bad, bad break, bad fortune, bad job, bad luck, baffle, balk, break down, clinker, clunker, crab, crab-tree, crabber, crack up, crack-up, cropper, defection, fail, failure, fiasco, flash in the pan, flivver, hard lines, hard luck, hoodoo, ill luck, ill success, ill-luck, meltdown, miscarriage, mischance, misfortune, mishap, muff, no-go, overshoot, reverse, rot, rough luck, setback, unluck, washout, rebuff, damp squib, debacle, adversity, reversal, hoo-doo, tough luck, defeat4) Mathematics: bad lack, lack of success7) Linguistics: infelicity8) Australian slang: a kick in the arse, blue duck, bung, crookie, fizzer, hard cheese, smack in the eye9) Automobile industry: failure (эксперимента)10) Jargon: blast, bust, cork, flake-out, frost, in sour, kerflummux, kettle of fish, lay-down, lead balloon, oil can, smash, suck, tough break, turkey, baddie, bloomer (в бизнесе), comedown, dead man's hand, flookem, flookum, fluke, flukum, flummox, flunk, stiff11) Information technology: miss (при поиске)12) Dentistry: endo failure, perio failure13) Graphic expression: belly-up14) Advertising: lemon (о товаре)15) Business: adverse fortune, falling down, flop16) Programming: undesired event17) Quality control: failure (напр. эксперимента), misfit18) Psychoanalysis: unsuccess19) Makarov: backset, evil, ill fortune20) Taboo: bad shit, bummer, screw-up, tough shit21) Gold mining: mishap (в ведении производственного процесса или при разведке)22) Phraseological unit: go down the toilet, bad iron -
16 оборот пласта
Makarov: backset, soil overturning -
17 обратное течение
1) General subject: contraflow, refluence2) Aviation: inverse flow3) Naval: back waters, backward flow, countercurrent, return current, return flow4) Engineering: backflow, backstreaming, reflux flow5) Chemistry: back-flow6) Construction: reverse flow (напр, конденсата)7) Oil: reflow8) Fishery: counter flow9) Astronautics: backward jet, reversed flow10) Coolers: reverse floorage11) Ecology: countercurrent flow12) Polymers: pressure flow13) Automation: counterflow14) Plastics: back flow (в червячном прессе), pressure flow (в червячном прессе)15) Makarov: back current, backset, backwater, recirculation, reflux16) Combustion gas turbines: contra flow17) General subject: counter drift, reverse current -
18 обратный пласт
Gold mining: backset bed -
19 отброшенный назад
-
20 перепахивать
1) American: backset (землю в прериях)
См. также в других словарях:
Backset — Back set (b[a^]k s[e^]t ), n. [Back, adv. + set.] 1. A check; a relapse; a discouragement; a setback. [1913 Webster] 2. Whatever is thrown back in its course, as water. [1913 Webster] Slackwater, or the backset caused by the overflow. Harper s… … The Collaborative International Dictionary of English
Backset — Back set , v. t. To plow again, in the fall; said of prairie land broken up in the spring. [Western U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
backset — index casualty, damper (depressant), misfortune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
backset — [bak′set΄] n. a setback; relapse; reverse … English World dictionary
backset — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: back (III) + set 1. : setback a backset in his own personal finances F.W.Crofts get out of bed too soon after an illne … Useful english dictionary
backset — noun Date: 1721 setback … New Collegiate Dictionary
backset — an eddy or countercurrent in water … Dictionary of ichthyology
backset — /bak set /, n. 1. New England, Southern, and South Midland U.S. a. a setback; relapse; reverse. b. an eddy or countercurrent. 2. (on a lock on a door or the like) the horizontal distance between the face through which the bolt passes and the… … Universalium
backset — (Roget s Thesaurus II) noun A change from better to worse: reversal, reverse, setback. See BETTER … English dictionary for students
backset — n. current in the opposite direction (especially of water); reversal or backtracking … English contemporary dictionary
backset — n 1. setback, throwback, repulse, rebuff, reverse, reversal, turn for the worse, turning of the tide; discouragement, damper, Inf. cold water; relapse, fall, upset, misfortune, step backwards, worsening; defeat, loss, curb, check. 2.… … A Note on the Style of the synonym finder