-
1 meltdown accident response characteristic
Engineering: MARCHУниверсальный русско-английский словарь > meltdown accident response characteristic
-
2 meltdown time
время ( продолжительность) плавленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > meltdown time
-
3 Spun-Melt-Spun (нетканый материал , созданный смешиванием материалов Spunbond и Meltdown)
Polymers: SMSУниверсальный русско-английский словарь > Spun-Melt-Spun (нетканый материал , созданный смешиванием материалов Spunbond и Meltdown)
-
4 closed-loop-system meltdown accident
Engineering: CLSMDAУниверсальный русско-английский словарь > closed-loop-system meltdown accident
-
5 cladding meltdown
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cladding meltdown
-
6 расплавление
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расплавление
-
7 расплавливание
-
8 авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
-
9 расплавление
meltdown имя существительное: -
10 переплавка
meltdown, remelt, remelting* * *перепла́вка ж.
remelting, smelting, refiningперепла́вка дро́ссов — dross runперепла́вка отхо́дов — scrap remelting -
11 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
12 total collapse
American: meltdown (There has been a \<b\>meltdown\</b\> in the relationship between my parents and me) -
13 обвал рынка
General subject: market meltdown, (финансового) meltdown -
14 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
15 моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
-
16 моделированние аварии ядерного реактора по расплавлению испытательного участка
моделированние аварии ядерного реактора по расплавлению испытательного участка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моделированние аварии ядерного реактора по расплавлению испытательного участка
-
17 оплавление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
оплавление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оплавление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
18 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
19 расплавление
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > расплавление
-
20 slang term for an emotional breakdown
General subject: meltdownУниверсальный русско-английский словарь > slang term for an emotional breakdown
См. также в других словарях:
Meltdown — is a term generally referring to a nuclear meltdown or the melting of a nuclear reactor core as a result of a serious nuclear accident. The term has also been borrowed to describe the following: The Subprime mortgage crisis A tantrum Meltdown… … Wikipedia
meltdown — melt‧down [ˈmeltdaʊn] noun [singular] ECONOMICS a situation in which prices fall by a very large amount or an industry or economy becomes much weaker: • A near meltdown in overseas stock markets sent U.S. prices plunging for the third consecutive … Financial and business terms
Meltdown — (engl. schmelzen) bezeichnet eine unter dem Namen Meltdown gegründete Thrash Metal Band aus Pittsburgh, siehe Mantic Ritual einen US amerikanischen Katastrophenfilm, siehe Meltdown – Days of Destruction Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
meltdown — (n.) by 1937 in the ice cream industry; by 1956 in reference to a nuclear reactor, from verbal phrase, from MELT (Cf. melt) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.). Metaphoric extension since 1979 … Etymology dictionary
meltdown — ► NOUN 1) an accident in a nuclear reactor in which the fuel overheats and melts the reactor core. 2) a disastrous collapse or breakdown … English terms dictionary
meltdown — [melt′doun΄] n. 1. a situation in which a rapid rise in the power level of a nuclear reactor, as from a defect in the cooling system, results in the melting of the fuel rods and the release of dangerous radiation and may cause the core to sink… … English World dictionary
Meltdown — Pour les articles homonymes, voir Meltdown (homonymie). Meltdown Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
meltdown — [[t]me̱ltdaʊn[/t]] meltdowns 1) N VAR If there is meltdown in a nuclear reactor, the fuel rods start melting because of a failure in the system, and radiation starts to escape. Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a… … English dictionary
meltdown — noun a) Severe overheating of the core of a nuclear reactor resulting in the core melting and radiation escaping. Four years have passed since the meltdown at the Chernobyl nuclear plant, but the grim legacy of the Soviet catastrophe is still… … Wiktionary
meltdown — UK [ˈmeltˌdaʊn] / US noun [countable/uncountable] Word forms meltdown : singular meltdown plural meltdowns 1) physics an accident in a nuclear reactor in which the temperature increases in the nuclear fuel until it melts and bursts through its… … English dictionary
meltdown — n. a total collapse of anything. (From the term used to describe the self destruction of a nuclear reactor.) □ There seems to have been a meltdown in the computer center, and all our records were lost. □ The meltdown in the securities markets was … Dictionary of American slang and colloquial expressions