-
1 устройство воспроизведения
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство воспроизведения
-
2 аппарат воспроизведения
n1) eng. Mischbandspieler2) cinema.equip. Mischbandspieler (комплекта перезаписи), Wiedergabemaschine (напр., звука), Bandspieler (комплекта перезаписи)3) cinema.phonogr. Abspielgerät, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат воспроизведения
-
3 аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука
Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука
-
4 аппарат записи и воспроизведения
ncinema.equip. Aufnahme-und Wiedergabegerät (звука)Универсальный русско-немецкий словарь > аппарат записи и воспроизведения
-
5 воспроизводящее устройство
adj1) gener. Abtaster2) milit. Display-Einheit3) brit.engl. Player4) radio. Abtastvorrichtung5) electr. Wiedergabeapparat, Wiedergabegerät, Zuspielgerät6) microel. Wiedergabeeinrichtung, Wiedergabewandler7) cinema.equip. Abtastgerät, WiedergabevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящее устройство
-
6 воспроизводящий прибор
adjelectr. Wiedergabeapparat, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящий прибор
-
7 воспроизводящий устройство
adjmilit. WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящий устройство
-
8 дисплей
диспле́й m Display n, Bildschirm* * *диспле́|й<-я>м* * *n1) gener. Display, Datensichtgerät2) comput. Anzeigevorrichtung (ñì. Sichtgerät), Bildgerät, Sichtanzeigegerät (ñì. Bildschirm), Sichtanzeiger (ñì. Bildschirm)3) milit. Display-Einheit4) eng. Anzeigegerät, Bildschirmeinheit, Datensichtstation, Sichtanzeigeeinheit, Wiedergabegerät5) railw. Leuchtschirmbild6) econ. Abbildungseinrichtung, Display (устройство визуального отображения информации)7) electr. Anzeigeeinrichtung, Bildschirmsichtgerät, Bildschirmterminal, Sichtgerät8) IT. Anzeige (ñì. Sichtgerät), Anzeigeeinheit (ñì. Sichtgerät), Sichtanzeige (ñì. Bildschirm), Bildschirmgerät9) atom. Informationsbildschirm10) busin. Bildschirm11) microel. (экранный) Bildschirmgerät, (экранный) Bildschirmsichtgerät -
9 кинескоп
n1) gener. Bildwiedergaberöhre2) milit. Fernsehempfangsröhre3) eng. Fernseh röhre, Fernsehempfangs röhre, Fernsehröhre, Monitor4) radio. Katodenstrahlröhre für Fernsehwiedergabe5) TV. Empfangsröhre, Wiedergabegerät6) electr. Bildröhre, Bildschreibröhre, Fernsehbildröhre, Fernsehempfängerröhre, Kineskop, Wiedergaberöhre -
10 кинопроектор
n1) gener. Filmvorführapparat, Filmvorführgerät, Filmprojektor2) eng. Bildwerfer, Kinobildwerfer, Kinomaschine, Kinoprojektionsgerät, Kinowiedergabeapparat, Vorführgerät3) radio. Filmbildgeber4) electr. Filmgeber, Wiedergabeapparat5) cinema.equip. Bildfilmvorführgerät, Filmmaschine, (стационарный) Filmvorführungsmaschine, Kinoapparat, Kinoprojektor, Laufbildprojektor, Laufbildwerfer, Projektionsgerät, Projektionsmaschine, (стационарный) Vorführmaschine, (стационарный) Vorführungsmaschine, Wiedergabegerät, Wiedergabeprojektor, kinematographischer Projektionsapparat, kinotechnische Maschine, Bildprojektor, Maschine, Projektor -
11 кинопроекционный аппарат
adj1) gener. Filmvorführgerät2) eng. Bildwerfer, Kinoprojektionsgerät, Kinowiedergabeapparat, Vorführgerät3) electr. Filmprojektor4) cinema.equip. Bildfilmvorführgerät, Bildwiedergabegerät, Filmprojektionsapparat, Filmvorführapparat, Filmvorführungsgerät, Filmwiedergabegerät, Kinoapparat, Laufbildwiedergabegerät, Vorführapparat, Wiedergabeapparat, kinematographischer Projektionsapparat, Projektionsgerät, Wiedergabegerät, kinematographischer ApparatУниверсальный русско-немецкий словарь > кинопроекционный аппарат
-
12 прибор для записи и воспроизведения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для записи и воспроизведения
-
13 проектор
n1) gener. Bildwerfer, Biemer, Projektor2) eng. Lichtbildwerfer, Projektionsgerät3) brit.engl. Beamer4) electr. Projektionsapparat5) cinema.equip. Wiedergabeapparat, Wiedergabegerät, Wiedergabeprojektor, Maschine -
14 проекционный аппарат
adj1) gener. Projektor, Bildwerfer2) eng. Lichtbildwerfer, Projektionsgerät, Vorführgerät3) electr. Bildwerfergerät, Projektionsapparat4) cinema.equip. Bildwerfgerät, Bildwiedergabegerät, Bildwurfgerät, Vorführapparat, Wiedergabeapparat, WiedergabegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > проекционный аппарат
-
15 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone -
16 воспроизводящее устройство
воспроизводящее устройство с. Wiedergabeapparat m; Wiedergabegerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводящее устройство
-
17 воспроизводящий прибор
воспроизводящий прибор м. Wiedergabeapparat m; Wiedergabegerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводящий прибор
-
18 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
19 устройство воспроизведения
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство воспроизведения
-
20 устройство воспроизведения
устройство воспроизведения
-
Примечание
Видовые понятия образуют, указывая характерные признаки устройств, например " n-канальное устройство магнитной звукозаписи", "кассетное устройство воспроизведения видеофонограмм".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство воспроизведения
См. также в других словарях:
Wiedergabegerät — atkūrimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback unit; reproducing device vok. Wiedergabegerät, n rus. устройство воспроизведения, n pranc. appareil de reproduction, m; reproducteur, m … Automatikos terminų žodynas
DTS++ — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
DTS-HD — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
DTS-HD Master Audio — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der High Resolution Codec unterstützt Datenraten bis zu 64… … Deutsch Wikipedia
Digital Theater Systems High Definition — Digital Theater Systems High Definition, (DTS HD) (vormals Digital Theater Systems Plus Plus (DTS++) genannt, wurde speziell für den Einsatz bei HDTV, Blu rays und HD DVDs entwickelt. Der verlustbehaftete High Resolution Codec unterstützt… … Deutsch Wikipedia
Gerätesynchronisation — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch sýn, „zusammen“ und chrónos, „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander Abstimmen von… … Deutsch Wikipedia
Synchronisation — der Uhrzeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander Abstimmen von… … Deutsch Wikipedia
Synchronisieren — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Synchronisiert — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Synchronisierung — Synchronisation der Zeit („Uhrenvergleich“) Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander… … Deutsch Wikipedia
Halbbildverfahren — Das Zeilensprungverfahren (auch als Zwischenzeilenverfahren bezeichnet; engl. Interlace [ˌɪntəˈleɪs]) dient zur Verringerung des Bildflimmerns in der Fernsehtechnik und wurde Ende der 1920er Jahre bei Telefunken durch Fritz Schröter entwickelt;… … Deutsch Wikipedia
