-
1 диктофон
m Diktiergerät n* * *диктофо́н m Diktiergerät n* * *диктофо́н<-а>м Diktiergerät nt* * *n1) gener. Parlograph, Diktiergerät2) eng. Ansagegerät, Diktiermaschine3) electr. Banddiktiergerät, Diktaphon, Diktatanlage, Sprachaufzeichnungsgerät -
2 прибор для записи речи
nelectr. SprachaufzeichnungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для записи речи
-
3 диктофон
диктофон м. Ansagegerät n; Diktaphon n; Diktiergerät n; Diktiermaschine f; Sprachaufzeichnungsgerät n -
4 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n
См. также в других словарях:
Voicebox — Voice|box [ vɔysbɔks] die; , es [...iz] <aus gleichbed. engl. voice box zu voice »Stimme« (dies über altfr. voiz, vois aus lat. vox, Gen. vocis, vgl. ↑Vox) u. box (vgl. ↑Box)> elektron. Sprachaufzeichnungsgerät (z. B. im Mobilfunk) … Das große Fremdwörterbuch
