-
1 Tonwagen
сущ.1) тех. тонваген, передвижная установка для звукозаписи (на автомобиле)3) радио. автомобиль с громкоговорящей установкой4) электр. автомобильная установка для звукозаписи -
2 Tonwagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tonwagen
-
3 Tonwagen
mтонваген, автомобиль с установкой для звукозаписи -
4 Tonwagen
ḿавтомобиль с установкой для звукозаписи -
5 Tonwagen
m передвижная установка ж. для звукозаписи (на автомобиле); тонваген м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonwagen
-
6 автомобиль с громкоговорящей установкой
nradio. TonwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с громкоговорящей установкой
-
7 автомобиль с установкой для звукозаписи
Универсальный русско-немецкий словарь > автомобиль с установкой для звукозаписи
-
8 автомобильная установка для звукозаписи
adjelectr. Tonaufnahmewagen, TonwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобильная установка для звукозаписи
-
9 передвижная установка для звукозаписи
adj1) eng. Tonwagen (на автомобиле)2) cinema.equip. selbstfahrender Tonaufnahmewagen (на автомобиле), selbstfahrender Tonfilmaufnahmewagen (на автомобиле)Универсальный русско-немецкий словарь > передвижная установка для звукозаписи
-
10 тонваген
n1) gener. Aufnahmewagen2) eng. Tonwagen3) cinema.equip. selbstfahrender Tonaufnahmewagen, selbstfahrender Tonfilmaufnahmewagen, Tonfilmwagen -
11 передвижная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижная установка
-
12 тонваген
-
13 Ton
m глина ж.; звук м.; тон м.→ Tonalarm→ Tonarm→ Tonbad→ Tonband→ Tonbeton→ Tonboden→ Tondüse→ Tonerde→ Tonfarbe→ Tonfeder→ Tonfilm→ Tongerät→ Tongrube→ Tonhöhe→ Tonkanal→ Tonkopf→ Tonlehre→ Tonmotor→ Tonoptik→ Tonpegel→ Tonraum→ Tonrille→ Tonrohr→ Tonsieb→ Tonskale→ Tonspur→ Tontrübe→ Tonwagen→ Tonwaren→ Tonwelle→ Tonwert→ Tonzeug→ Alaunton→ Bakenton→ Beiton→ Bindeton→ Blähton→ Brummton→ Dauerton→ Farbton→ Feuerton→ Grundton→ Halbton→ Heulton→ Klarton→ Lichtton→ Magerton→ Mitton→ Nebenton→ Netzton→ Oberton→ Pegelton→ Pilotton→ Quellton→ Raumton→ Rohton→ Unterton→ Wählton -
14 Wagen
См. также в других словарях:
In jenen Tagen — Filmdaten Deutscher Titel: In jenen Tagen Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1947 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
In jenen Tagen (1947) — Filmdaten Deutscher Titel In jenen Tagen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Lahntalbahn — Koblenz–Wetzlar Kursbuchstrecke (DB): 625 Streckennummer (DB): 3030 (Oberlahnstein–Hohenrhein) 3710 (Koblenz–Wetzlar) Streckenlänge: 104 km … Deutsch Wikipedia
Waldeisenbahn Muskau — Spurweite: 600 mm (Schmalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
ТОНВАГЕН — [< нем. Ton звук + Wagen вагон, автомашина] автомашина со специальным кузовом, служащая для обеспечения работы кино и телекамер на выезде. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тонваген а, м. (нем. Tonwagen … Словарь иностранных слов русского языка
Ziegelfabrikation — (Ziegelmaschinen), die Herstellung der Ziegel und andrer Baumaterialien durch Brennen aus Tonen oder tonigen Erden, wie Lehm, Schieferton, Letten u.s.w. 1. Das Rohmaterial und dessen Vorbehandlung. Die reine Tonsubstanz ist ein kieselsaures… … Lexikon der gesamten Technik