-
1 Wagenzugseil
сущ.тех. натяжной шнур каретки, тяга каретки, тяговый канатик каретки -
2 Wagenzugseil
nнатяжной шнур [тяга] каретки, тяговый канатик каретки -
3 Wagenzugseil
n натяжной шнур м. каретки; тяга ж. каретки; тяговый канатик м. кареткиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wagenzugseil
-
4 натяжной шнур каретки
adjeng. Wagenzugschnur, WagenzugseilУниверсальный русско-немецкий словарь > натяжной шнур каретки
-
5 тяга каретки
-
6 тяговый канатик каретки
adjeng. Wagenzugschnur, WagenzugseilУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговый канатик каретки
-
7 натяжной шнур
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > натяжной шнур
-
8 тяга
тяга ж. Abzug m; Angriffsstange f; Antrieb m; Antriebskraft f; Axialschub m; арх. Gurtgesims n; Gurtsims m; Impuls m; Schub m; Schubkraft f; Schubleistung f; Stange f; Traktion f; Triebkraft f; Triebstange f; Verholen n; аэрод. Vortrieb m; Zug m; ж.-д. Zugförderung f; Zugkraft f; Zugleistung f; Zugstange f; мех. bewegende Kraft f; treibende Kraft fтяга ж. воздушного винта Luftschraubenschub m; ав. Luftschraubenzug m; Propellerzug m; ав. Schraubenschub m -
9 тяговый канатик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тяговый канатик
-
10 Wagen
-
11 Zugseil
n трос м. для протягивания кабеля (в канал трубопровода); тяговый канат м.; тяговый трос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugseil