-
1 Schleppflügel
m текст.рогулька, вращающаяся под действием нити; флайерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleppflügel
-
2 Schleppflügel
mгидрометрическая вертушка на буксиреDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schleppflügel
-
3 Schleppflügel
-
4 Schleppflügel
m рогулька ж., вращающаяся под действием нити текст.; флайер м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleppflügel
-
5 дополнительная лопасть обтюратора
adjcinema.proj. SchleppflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная лопасть обтюратора
-
6 флайер
ntextile. Schleppflügel -
7 гидрометрический
Hydrometrie-; Wassermessungs-; hydrometrisch;гидрометрический створ — hydrometrisches Messprofil (n); Messquerschnitt (m);
гидрометрическая рейка, шест — Peillatte (f);
гидрометрическая вертушка — Strömungsmesser (m); Strömungswassermesser (m); Wassermessflügel (m);
гидрометрическая техника — Wassermessertechnik (f); Wassermesstechnik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидрометрический
-
8 рогулька
рогулька ж., вращающаяся под действием нити текст. Schleppflügel m -
9 флайер
флайер м. текст. Schleppflügel m -
10 Flügel
m било с.; гидрометрическая вертушка ж. гидр.; импеллер м. (флотационной машины); крыло с.; крыло с. (здания); крыло с. (лавы) горн.; крыло с. (самолёта); лопасть ж.; несущая поверхность ж. ав.; отвал м. (окучника) с.-х.; пластинка ж. (пластинчатого насоса); пристройка ж.; рогулька ж.; рогульчатое веретено с.; створка ж. (окна, двери); трепало с.; флигель м.; шибер м. (пластинчатого насоса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flügel
-
11 Schlepp
m буксир м.; буксирный трос м.; пылеватый песок м.; супесь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlepp