-
1 Flügelmischer
m < verf> ■ blade mixer; arm mixer -
2 Flügelmischer
mлопастная мешалка, лопастный смесительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flügelmischer
-
3 Flügelmischer
mлопастная мешалкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flügelmischer
-
4 Flügelmischer
-
5 Flügelmischer
m лопастная мешалка ж.; лопастной смеситель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flügelmischer
-
6 Flügelmischer
(m)лопастная мешалкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Flügelmischer
-
7 Flügelmischer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Flügelmischer
-
8 Flugelmischer
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Flugelmischer
-
9 Flügelmischer
mмешалка лопастная -
10 Flügelmischer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Flügelmischer
-
11 мешалка лопастная
Flügelmischer m, Schaufelmischer mРусско-немецкий металлургический словарь > мешалка лопастная
-
12 мешалка лопастная
• мешалка f лопастнаяenglish: paddle-wheel agitator, arm mixer, impeller agitatorfrançais: malaxeur m à aubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мешалка лопастная
-
13 лопастная мешалка
adj1) gener. Schaufelrührwerk2) eng. Flügelmischer, Flügelrührwerk, Schaufelmischer, Schaufelrührer3) construct. Quirlgerät, Quirlrührer, Rührpaddel4) paper.ind. Quirl5) food.ind. Blattrührwerk, Rührflügel, Stabrührwerk6) silic. Flügelmischmaschine, Schaufelkneter7) wood. Propellermischer8) beer. Paddelrührwerk -
14 лопастной смеситель
adj1) eng. Flügelmischer, Flügelrührwerk, Propellermischer2) construct. Schaufelmischer, Schaufelrührer -
15 лопастный смеситель
adj1) construct. Flügelmischer, Schaufelmischer2) mining. Schaufelkneter3) textile. Propeller-Mischer4) food.ind. Paddelmischer5) wood. Propellermischer -
16 arm mixer
<mech.eng> ■ Schaufelrührer m< prod> ■ Schaufelmischer m -
17 blade mixer
-
18 лопастной
Flügel-;лопастное рабочее колесо турбины — beschaufeltes Rad (n); Flügellaufrad (n);
лопастная мешалка — Flügelmischer (m); Schaufelmischer (m);
лопастной насос — Flügelpumpe (f); Schaufelpumpe (f);
лопастное колесо — Kreiselrad (n); Schaufelrad (n);
лопастное сито — Siebschaufelrad (n);
-
19 мешалка
(ж)Aufrührer (m); Mischer (m); Rührmischer (m);лопастная мешалка — Flügelmischer (m);
шнековая мешалка — Schneckenmischer (m);
мешалка аэротэнка — Paddelrad (n);
качающаяся мешалка — Pendelrührwerk (n);
-
20 лопастная мешалка
лопастная мешалка ж. Flügelmischer m; Flügelrührwerk n; бум. Quirl m; Schaufelmischer m; Schaufelrührer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лопастная мешалка
- 1
- 2