-
1 Lüftungsflügel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lüftungsflügel
-
2 Lüftungsflügel
-
3 Lüftungsflügel
mстворка [форточка] для проветриванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lüftungsflügel
-
4 Lüftungsflügel
сущ.1) тех. створка для проветривания, форточка для проветривания2) лес. вентиляционная створка, форточка -
5 Lüftungsflügel
ḿвентиляционная створка; форточкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lüftungsflügel
-
6 Lüftungsflügel
m створка ж. для проветривания; форточка ж. для проветриванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lüftungsflügel
-
7 Lüftungsflügel
mArchitektur & Tragwerksplanung, Beschläge & Einrichtung projected window, vent window -
8 Lüftungsflügel
-
9 unterer Lüftungsflügel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unterer Lüftungsflügel
-
10 obérer Lüftungsflügel
фрамуга
Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > obérer Lüftungsflügel
-
11 створка для проветривания
Russian-german polytechnic dictionary > створка для проветривания
-
12 фрамуга
фрамуга
Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фрамуга
-
13 вентиляционная створка
adjforestr. Entlüftungsflügel, LüftungsflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная створка
-
14 створка для проветривания
neng. LüftungsflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > створка для проветривания
-
15 форточка
n1) gener. Klappfenster, Klappfensterchen, Klappe, Lüftungsklappe2) eng. Fensterlüfter3) construct. oberer Fensterflügel4) forestr. Lüftungsflügel5) mid.germ. Schoß6) wood. Luftfenster, Oberflügel -
16 форточка для проветривания
neng. LüftungsflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > форточка для проветривания
-
17 vent
<tech.gen> (aperture) ■ Öffnung fpract.coll < mil> (in the barrel of rapid fire pistols) ■ Gasentlastungsbohrung f ; Entlastungsbohrung f< mvhcl> (triangular window in front door) ■ Ausstellfenster n ; Drehfenster n VW ; Schwenkfenster n Opelvt <tech.gen> (discharge, e.g. gas, air) ■ ablassen vt ; auslassen vt ugs.rar -
18 ventilator
pract <med.tech> ■ Lungenbeatmungsgerät n DIN ISO 4135 ; Respirator m wiss ; Beatmungsgerät n ; Ventilator m prakt -
19 hopper light
English-German dictionary of Architecture and Construction > hopper light
-
20 projected sash
English-German dictionary of Architecture and Construction > projected sash
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frequenzumformer — im Bahnstromumformerwerk Karlsruhe zur Erzeugung von Bahnstrom mit 16,7 Hz. Links befindet sich der Motor, rechts der Generator … Deutsch Wikipedia
Frequenzwandler — Frequenzumformer mit Asynchronmotor (links) und Schleifringläufergenerator (rechts) Ein Frequenzumformer ist eine rotierende Maschine oder ein Maschinensatz, der elektrische Energie mit Netzfrequenz umwandelt, in eine Spannung mit einer anderen… … Deutsch Wikipedia
Fensterlüftung — ist unter den Einrichtungen zur Erneuerung der Luft in Innenräumen die einfachste, aber auch keine vollkommene, denn sie ist nicht ohne Zugluft durchzuführen. Ueber die Lüftungsflügel ist unter Fensterrahmen das Konstruktive besprochen. Von… … Lexikon der gesamten Technik
Lokomotivschuppen — Lokomotivschuppen, auch Lokomotivremisen, Maschinenhäuser öder Heizhäuser genannt, sind Gebäude zur Unterbringung der im Zugs oder Verschiebedienst befindlichen Lokomotiven während größerer Arbeitspausen, insbesondere auch über Nacht. Vor Einkehr … Lexikon der gesamten Technik
Фрамуга — Верхняя застекленная часть оконного переплета. Иногда устанавливается над створками дверей. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы (Болгарский язык;… … Строительный словарь
фрамуга — Верхний глухой или открывающийся элемент оконного блока в виде застеклённой рамы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN fanlighttransom DE obérer Lüftungsflügel FR … Справочник технического переводчика