-
1 Ventilatorflügel
-
2 Ventilatorflügel
Ventilatorflügel m fan blade [vane]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ventilatorflügel
-
3 Ventilatorflügel
Ventilatorflügel m, Ventilatorschaufel f вентиля́торная лопа́тка, ло́пасть вентиля́тора -
4 Ventilatorflügel
mвентиляторная лопатка, лопасть вентилятора -
5 Ventilatorflügel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ventilatorflügel
-
6 Ventilatorflügel
-
7 Ventilatorflügel
ḿлопасть вентилятораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ventilatorflügel
-
8 Ventilatorflügel
m лопасть ж. вентилятораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventilatorflügel
-
9 вентиляторная лопатка
adjelectr. VentilatorflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляторная лопатка
-
10 лопасть вентилятора
n1) gener. Lütterflügel2) eng. Ventilatorflügel3) construct. Ventilatorschaufel4) auto. Blatt, Kühlschaufel, Windflügel, Windflügelblech5) heat. Flügel6) aerodyn. Lüfterflügel -
11 лопатка вентилятора
nconstruct. Gebläseschaufel, Ventilatorflügel, Ventilatorschaufel -
12 fan
I 1. noun1) (held in hand) Fächer, der2) (apparatus) Ventilator, der2. transitive verb,- nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln
fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren
Phrasal Verbs:- academic.ru/86899/fan_out">fan outII noun(devotee) Fan, der* * *I 1. [fæn] noun1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) der Fächer2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) der Ventilator2. verb2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) anfachenII [fæn] noun(an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) der Fan* * *fan1[fæn]▪ to be a \fan of sb/sth ein Fan von jdm/etw seinI'm a great \fan of your work ich schätze Ihre Arbeit sehra Beatles \fan ein Fan m von den Beatlesa football/tennis/baseball \fan ein Fußball-/Tennis-/Baseballfan m\fan of a star/pop group Fan m eines Stars/einer Popgruppefan2[fæn]I. nceiling \fan Deckenventilator mII. vt<- nn->1. (cool)▪ to \fan sb/oneself jdm/sich Luft zufächeln2. (burn better)to \fan fire/flames ein Feuer/Flammen anfachen gehto \fan fears/passions/resentment ( fig: heighten) Ängste/Leidenschaften/Ablehnung entfachen geh [o schüren]* * *I [fn]1. nthen the shit will really hit the fan (sl) — dann ist die Kacke echt am Dampfen (sl)
2. vtto fan sb/oneself — jdm/sich (Luft) zufächeln
to fan the flames (lit) — das Feuer anfachen; (fig) Öl ins Feuer gießen
to fan the flames of resentment/violence — den Groll/die Gewalt schüren
2) cards fächerförmig ausbreitenIIn(= supporter) Fan m, Anhänger(in) m(f)I'm quite a fan of yours — ich bin ein richtiger Verehrer von Ihnen
* * *fan1 [fæn]A s1. Fächer m:fan dance Fächertanz m2. TECH Ventilator m, Lüfter m:fan blade Ventilatorflügel m3. TECH Gebläse n:b) Zyklon m, Windfang m4. TECH Flügel m:b) SCHIFF Schraubenblatt n5. AGRa) HIST Wurfschaufel fb) (Worfel)Schwinge fa) auch poet Schwanz m, Schweif m, Schwinge f (eines Vogels)b) GEOL Schwemmkegel m:fan delta Schwemmdelta nB v/t1. Luft fächeln3. ein Feuer anfachen:4. fig entfachen, -flammen:fan sb’s passion jemandes Leidenschaft anfachen5. fächerförmig ausbreiten6. AGR worfeln, schwingen7. US sla) vermöbelnb) filzen, durchsuchena) sich fächerförmig ausbreiten,b) (fächerförmig) ausschwärmenfan2 [fæn] s (Sport- etc) Fan m:fan club Fanklub m;fan mail Fan-, Verehrerpost f* * *I 1. noun1) (held in hand) Fächer, der2) (apparatus) Ventilator, der2. transitive verb,- nn- fächeln [Gesicht]; anfachen [Feuer]fan oneself/somebody — sich/jemandem Luft zufächeln
fan the flame[s] — (fig.) das Feuer schüren
Phrasal Verbs:- fan outII noun(devotee) Fan, der* * *n.Fan -s m.Fächer - m.Liebhaber m.Lüfter - m.Ventilator m. -
13 fan blade
-
14 лопасть вентилятора
Kühlschaufel, Lüfterflügel, VentilatorflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть вентилятора
-
15 лопасть вентилятора
Kühlschaufel, Lüfterflügel, VentilatorflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть вентилятора
-
16 fan blade
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fan blade
-
17 лопасть
лопасть ж. Blatt n; мет. Blattzapfen m; Flügel m; Flügelschaufel f; рез. Knetarm m; Paddel n; суд. Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Schaufelblatt n; Windflügel mлопасть ж. (напр., шпинделя прокатного стана) Blattzapfen mлопасть ж. батана текст. Ladefuß m; текст. Ladenarm m; текст. Ladenschwinge f; Ladenstelze f; текст. Ladenstütze f -
18 Flügel
m било с.; гидрометрическая вертушка ж. гидр.; импеллер м. (флотационной машины); крыло с.; крыло с. (здания); крыло с. (лавы) горн.; крыло с. (самолёта); лопасть ж.; несущая поверхность ж. ав.; отвал м. (окучника) с.-х.; пластинка ж. (пластинчатого насоса); пристройка ж.; рогулька ж.; рогульчатое веретено с.; створка ж. (окна, двери); трепало с.; флигель м.; шибер м. (пластинчатого насоса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flügel
-
19 Ventilator
m вентилятор м.; воздуходувка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventilator
См. также в других словарях:
Fremdstart — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Fremdstarten — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Luftbefeuchter — Ultraschall Luftbefeuchter Ein Luftbefeuchter ist ein Gerät zur Erhöhung der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck … Deutsch Wikipedia
Starthilfekabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Überbrückungskabel — Unter Starthilfe versteht man das Starten eines Verbrennungsmotors bei Versagen der eigenen Starterbatterie. Im Allgemeinen wird „Starthilfe“ reduziert auf das Anlassen von Motoren in Kraftfahrzeugen, aber auch bei Boots und Flugmotoren, bei… … Deutsch Wikipedia
Preßgasglühlicht — Preßgasglühlicht, Gasstarklichtlampen, bei denen eine gegenüber dem gewöhnlichen Gasglühlicht wesentlich höhere Lichtstärke bei besserer Oekonomie dadurch erzielt wird, daß man ein innigeres Gasluft (Sauerstoff) gemisch mit erhöhter… … Lexikon der gesamten Technik