-
1 Produktionsfläche
Produktionsfläche
factory space -
2 Produktionsfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsfläche
-
3 Produktionsfläche
производственная площадьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktionsfläche
-
4 Produktionsfläche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Produktionsfläche
-
5 Produktionsfläche
fпроизводственная площадьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Produktionsfläche
-
6 Produktionsfläche
сущ.внеш.торг. производственная площадь -
7 Produktionsfläche
f производственная площадь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Produktionsfläche
-
8 Produktionsfläche des Torfbetriebes
производственная площадь торфяного предприятия
Площадь торфяного предприятия, находящаяся в эксплуатации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Produktionsfläche des Torfbetriebes
-
9 производственная площадь
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственная площадь
-
10 производственная площадь
Russian-german polytechnic dictionary > производственная площадь
-
11 производственная площадь торфяного предприятия
производственная площадь торфяного предприятия
Площадь торфяного предприятия, находящаяся в эксплуатации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производственная площадь торфяного предприятия
-
12 производственная площадь
adj1) law. Fabrikationsfläche2) busin. Nutzfläche3) manag. Produktionsstätte4) f.trade. ProduktionsflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная площадь
-
13 Produktionsausweitung
Produktionsausweitung f V&M line expansion* * *f <V&M> line expansion* * *Produktionsausweitung
expansion of production;
• im Inland vorgenommene Produktionsausweitung home-based productive expansion;
• Produktionsausweitung eines Unternehmens company diversifications;
• Produktionsbarometer commerce’s (composite) index of indicators;
• Produktionsbasis manufacturing basis;
• Produktionsbedingungen manufacturing conditions;
• Produktionsbeginn start-up of production;
• Produktionsbeginn sofort aufnehmen to rush into production;
• Produktionsbegrenzung restriction of output;
• Produktionsbelebung stimulation of production;
• Produktionsbeobachtung production monitoring;
• Produktionsberatung production meeting;
• Produktionsbereich production diversions;
• Produktions- und Dienstleistungsbereich products and services domain;
• Produktionsbericht production report;
• Produktionsbeschränkung restriction (curtailment) of (limitation upon) production, output restriction;
• Produktionsbetrieb productive enterprise (establishment), manufacturing plant;
• billiger Produktionsbetrieb lower-cost manufacturer;
• Produktionsbilanz production (manufacturing) statement;
• Produktionsbild production picture;
• Produktionsbreite product diversification;
• zu einer wohl gepolsterten Produktionsbreite Zuflucht nehmen to fall back on a broad cushion of diversification;
• Produktionsdauer production period;
• Produktionsdifferenzierung diversification of products;
• Produktionsdispositionen production plan, [production] budget;
• Produktionsdrosselung reduction (dampening) of output, cut in production, cutback (curtailment) of production, production cut[back];
• Produktionsdrosselung vornehmen to cut (slash) production;
• Produktionsdurchlauf production timetable;
• Produktionsdurchschnitt production average;
• Produktionseinheit producing (production) unit, unit of output (production);
• gleichartige Produktionseinheiten equivalent units;
• Produktionseinrichtungen productive (production) facilities (equipment);
• Produktionseinschränkung restriction (slashing) of (contraction in) production (output), production cut[back], (Volkswirtschaft) disinvestment (US), diminution of capital goods;
• künstliche Produktionseinschränkung ca’canny;
• Produktionseinstellung phase-out, closing down, shake-out, termination of production;
• neue Produktionseinstellung vornehmen to reschedule production;
• Produktionselastizität elasticity of production;
• Produktionsengpass bottleneck in production, production bottleneck;
• Produktionsentscheidung production decision;
• Produktionsentscheidung treffen to finalize;
• Produktionsentwicklung der Industrie development of industrial output;
• industrielle Produktionserfahrungen industrial (manufacturing) know-how;
• statistische Produktionserfassung census of production;
• Produktionsergebnis output, production;
• erste Produktionsergebnisse initial production;
• Produktionserhöhung increase in production (output);
• beschleunigte Produktionserhöhung speed-up of production;
• Produktionserlaubnis production permit;
• Produktionserlös factory proceeds;
• Produktionsetat [production] budget;
• Produktionsfächer range of production;
• Produktionsfachmann mechanical production man;
• Produktionsfähigkeit productive (producing, service) capacity, productive efficiency, capacity to produce;
• Produktionsfaktoren factors (agents) of production, productive factors, production agents;
• jederzeit auswechselbare Produktionsfaktoren non-specific factors of productions;
• nicht auswechselbare (substituierbare) Produktionsfaktoren specific factors of production;
• Produktionsfehler manufacturing defect;
• Produktionsfinanzierung production financing;
• Produktionsfläche factory space;
• Produktionsflexibilität flexibility in production;
• Produktionsförderung promotion of production;
• Produktionsfreigabe engineering release;
• Produktionsfunktion production function;
• Produktionsgang production process, flow of production;
• normaler Produktionsgang regular course of manufacture;
• Produktionsgebiet production (producing) area, area of production, (Herstellungszweig) product (production) line;
• verändertes Produktionsgebiet diversification area;
• unrentable Produktionsgebiete aufgeben to eliminate unprofitable operations;
• breites Produktionsgefüge diversified structure;
• Produktionsgeheimnis manufacturing secret;
• Produktionsgemeinkosten indirect (overhead) cost, factory overheads (burden);
• Produktionsgemeinschaft collective;
• Produktionsgenossenschaft productive (production) cooperation, cooperative association for production, producers’ cooperative (society, Br.), productive cooperative society;
• landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft collective farm, cooperative farming;
• Produktionsgesellschaft manufacturing company (corporation, US);
• ziemlich einseitige Produktionsgesellschaft little-diversified company (corporation);
• Produktionsgewinn manufacturing profit;
• Produktionsglättung production smoothing;
• Produktionsgliederung distribution of production;
• Produktionsgröße level of production;
• Produktionsgrundlagen productive apparatus (US);
• Produktionsgutachten production expertise;
• Produktionsgüte quality of production. -
14 площадь
(ж)1. Fläche (f); Areal (m);2. Bereich (m); Platz (m);3. Flächeninhalt (m);водосборная площадь — Abflussfläche (f); Einzugsgebietsfläche (f); Einzugsgebiet (n);
площадь возделывания — Anbaufläche (f);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
площадь нагрузки — Belastungsfläche (f);
площадь орошения — Bewässerungsfläche (f), Bewässerungsbezirk (m); Rieselfläche (f);
площадь осушения — entwässerte Fläche (f); trockengelegte Fläche (f); Abwässerungsgebiet (n);
площадь поперечного сечения арматуры — Bewehrungsfläche (f), Bewehrungsquerschnitt (m);
площадь откоса — Böschungsfläche (f);
площадь просачивания — Sickerfläche (f);
площадь давления — Druckfläche (f);
площадь сечения рабочей арматуры — Querschnittsfläche (f) der Arbeitsbewehrung;
площадь живого сечения — Profilfläche (f); Querprofilfläche (f); Querschnittsfläche (f);
площадь приведенного сечения — Bezugsquerschnittsfläche (f); ideelle Qierschnittsfläche (f);
площадь живого сечения потока — Durchflussfläche (f); durchströmte Fläche (f);
площадь живого сечения водотока — Querschnittsfläche (f) des Wasserstroms;
площадь фильтра — Filterfläche (f);
потребная площадь — Flächenbedarf (m); Bedarfsfläche (f);
производственная площадь — Produktionsfläche (f); Fabrikationsfläche (f);
опорная площадь — Bezugsfläche (f); Auflagerfläche (f);
площадь, ограждённая дамбами — abgedeichte Fläche (f);
абразионная площадь — Angriffsfläche (f); Abrasionsfläche (f);
площадь эрозии — Erosionsfläche (f);
площадь износа — Verschleißfläche (f);
поливная площадь — Berieselungsfläche (f); Bewässerungsfläche (f);
заболоченная площадь — Sumpfbodenfläche (f); versumpfte Fläche (f);
коэффициент площади — Flächenwert (m);
площадь основания — Gründungsfläche (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
площадь промера — Messfläche (f);
площадь основания бычка, контрфорса — Pfeilerunterfläche (f);
площадь лопасти — Schaufelfläche (f);
площадь отсыпки — Schüttungsfläche (f);
площадь озёр — Seenfläche (f);
площадь зеркала водохранилища, озера или моря — Seespiegelfläche (f);
площадь затопления — Überschwemmungsfläche (f); Flutfläche (f); Inundationsgebiet (n);
площадь застройки — Umbauungsfläche (f) Bebauungsfläche (f);
площадь сжатия — Druckfläche (f);
площадь смятия — Quetschfläche (f);
площадь сдвига — Scherfläche (f);
площадь затвора — Verschlussfläche (f);
площадь погрузки — Ladefläche (f);
площадь, ограниченная кривой расхода воды — Wassermengenfläche (f);
площадь поверхности, подвергающаяся волновому удару — Wellenstoßbelastungsfläche (f)
-
15 производственная площадь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > производственная площадь
-
16 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
-
17 Produktions
→ APSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Produktions
-
18 производственная площадь торфяного предприятия
производственная площадь торфяного предприятия
Площадь торфяного предприятия, находящаяся в эксплуатации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственная площадь торфяного предприятия
-
19 peat works production area
производственная площадь торфяного предприятия
Площадь торфяного предприятия, находящаяся в эксплуатации.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat works production area
См. также в других словарях:
Produktionsfläche mit kontrolliertem Staubgehalt — tikrinamo dulkėtumo patalpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dust controlled area vok. Produktionsfläche mit kontrolliertem Staubgehalt, f rus. площадь с контролируемой запылённостью, f pranc. site à époussetage contrôlé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Mercedes-Benz Cars — (MBC) ist der Geschäftsbereich der Daimler AG für die Pkw Marken Mercedes Benz, smart und Maybach. Bis zur Trennung von Chrysler im Jahre 2007 hieß dieser Bereich Mercedes Car Group (MCG). Eckhard Cordes war vom 1. Oktober 2004 bis zum 31. August … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Car-Group — Mercedes Benz Cars Unternehmensform Unternehmenssitz {{{Sitz}}} Umsatz 99,4 Mrd. EUR (2007) Produkte Pkw Website … Deutsch Wikipedia
Mercedes Car Group — Mercedes Benz Cars Unternehmensform Unternehmenssitz {{{Sitz}}} Umsatz 99,4 Mrd. EUR (2007) Produkte Pkw Website … Deutsch Wikipedia
nobilia — Werke J. Stickling GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co KG Gründung 1945 Sitz … Deutsch Wikipedia
Pinewood Toronto Studios — Verwaltungsgebäude, Commissioners Street Pinewood Toronto Studios ist ein großes Filmstudio in Toronto, in der Provinz Ontario, Kanada. Es befindet sich in der 225 Commissioners Street in einem Industrieviertel vor den Toren der Stadt. Der… … Deutsch Wikipedia
Anton Häring — Werk für Präzisionstechnik Rechtsform Einzelunternehmen Gründung 1961 Sitz Bubsheim, Deutschland Leitung Anton Häring, Jürgen Häring Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Anton Häring e.K. — Anton Häring e.K. Werk für Präzisionstechnik, Bubsheim Unternehmensform Gründung 1961 Unternehmenssitz Bubsheim, Deutschland Unternehmensleitung Anton … Deutsch Wikipedia
Bosch KWK Systeme — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1983 (Köhler Ziegler OHG) Sitz Lollar Branche Kraft Wärme Kopplung Website … Deutsch Wikipedia
Emsflower — Rechtsform GmbH Gründung 1954 Sitz Emsbüren Leitung Bennie Kuipers Mitarbeiter 220 Branche … Deutsch Wikipedia
ILO-Motorenwerke — Die ILO Motorenwerke waren einst die größten Zweitaktmotorenwerke Deutschlands. Der Begriff ILO stammt aus der Kunstsprache Esperanto und bedeutet „Werkzeug“. Anscheinend gibt es zwei Schreibweisen des Namens: ILO und JLO. Der Schriftzug „JLO“… … Deutsch Wikipedia