-
1 Wälzfläche
-
2 Wälzfläche
f <tech.allg> ■ rolling face -
3 Wälzfläche
-
4 Wälzfläche
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wälzfläche
-
5 Wälzfläche
fначальная [паллоидная] поверхность ( в зубчатых передачах) -
6 Walzfläche
сущ.дор. поверхность катания -
7 Wälzfläche
сущ.1) тех. начальная поверхность, паллоидная поверхность (в зубчатых передачах)2) авт. поверхность качения (роликов, шариков) -
8 Wälzfläche
f́поверхность качения (роликов, шариков)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wälzfläche
-
9 Wälzfläche
f начальная поверхность ж. (в зубчатых передачах); паллоидная поверхность ж. (в зубчатых передачах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wälzfläche
-
10 Walzfläche der Grundplatte
Универсальный немецко-русский словарь > Walzfläche der Grundplatte
-
11 поверхность качения
Wälzfläche f, Wälzbahn f -
12 выпуклая поверхность нижнего балансира неподвижной опорной части моста
advroad.wrk. Walzfläche der GrundplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность нижнего балансира неподвижной опорной части моста
-
13 начальная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > начальная поверхность
-
14 паллоидная поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > паллоидная поверхность
-
15 поверхность катания
n2) eng. Fahrfläche, Laufbahn, Laufbahn, Scheitelfläche (головки рельса)3) railw. Bahn, Fahrspiegel, Lauffläche, Wälzbahn4) road.wrk. Walzfläche -
16 поверхность качения
n1) gener. Bahn (колеса, рельса, подшипника)2) eng. Lauffläche3) railw. Rollenlauffläche (подшипника)4) auto. Wälzfläche (роликов, шариков), Laufbahn5) mech.eng. Bahn6) silic. Lauffläche (бегунов) -
17 pitch surface
<mech.eng> ■ Teilkörper m<mech.eng> (of gears) ■ Wälzfläche f DIN 3998 -
18 rolling face
<tech.gen> ■ Wälzfläche f -
19 pitch surface
-
20 поверхность качения
Laufbahn, WälzflächeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поверхность качения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zahnrad — Ritzel * * * Zahn|rad 〈n. 12u〉 radförmiger Teil einer Maschine mit gezacktem Rand zur Übertragung von Drehbewegungen * * * Zahn|rad, das (Technik): ringsum mit ↑ Zähnen (3) versehenes ↑ 2Rad (2): das Ineinandergreifen der Zahnräder. * * * Zahnrad … Universal-Lexikon