-
1 Aufschlagfläche
fзеркало [рабочая поверхность] штампаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufschlagfläche
-
2 Aufschlagfläche
-
3 Aufschlagfläche
fповерхность соударения (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Aufschlagfläche
-
4 Aufschlagfläche
f поверхность ж. соударенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschlagfläche
-
5 зеркало штампа
-
6 поверхность соударения
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхность соударения
-
7 поверхность соударения
жAufschlagfläche (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поверхность соударения
-
8 поверхность
поверхность ж., нагруженная давлением Druckfläche fповерхность ж. Fläche f; Oberfläche fповерхность ж., эмиттирующая вторичные электроны sekundär emittierende Oberfläche fповерхность ж. контакта Anlagefläche f; Aufsitzfläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Berührungsoberfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fповерхность ж. лучеиспускания Abstrahlfläche f; Emissionsfläche f; яд. Emissionsoberfläche f; Strahlungsfläche f; emittierende Oberfläche fповерхность ж. нагрева, омываемая водой wasserberührte Heizfläche fповерхность ж. пропила, пригодная для склеивания без строгания дер. Fugenschnitt mповерхность ж. равного потенциала Fläche f gleichen Potentials; Niveaufläche f; Potentialfläche f; физ.,эл. Äquipotentialfläche fповерхность ж. раздела Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; Grenzschichtgebiet n; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; Scheidefläche f; метео. Trennungsfläche f; геол. Unstetigkeitsfläche f; Zwischenfläche fповерхность ж. раздела жидкости-газа Flüssigkeit-Gas-Grenzfläche f; Gas-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Gasповерхность ж. раздела жидкости-жидкости Flüssigkeit-Flüssigkeit-Grenzfläche f; Grenzfläche f Flüssigkeit-Flüssigkeitповерхность ж. разрыва Diskontinuitätsfläche f; Grenzfläche f; гидрод. Helmholtzsche Trennungsfläche f; метео. Trennungsfläche f; Unstetigkeitsfläche fповерхность ж. скольжения геол.,маш. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Schiebungsfläche f; Schleiffläche f; Schubfläche fповерхность ж. соприкосновения Anlagefläche f; Berührungsebene f; Berührungsfläche f; Kontaktfläche f; Kontaktoberfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхность
-
9 Aufschlag
m выбивание м. вверх (пламени); кант м. текст.; лацкан м. текст.; навивание с. (нити) текст.; надбавка ж. (в цене); наматывание с. (нити) текст.; наценка ж.; нашивка ж. текст.; обшлаг м. текст.; отворот м. текст.; отделанный товар м. текст.; открывание с.; поросль ж. лес.; разбивка ж.; соударение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufschlag
-
10 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
См. также в других словарях:
Bossierhammer — Marmorfäustel und Metallstücke aus Carrara Ein Hammer, den die Steinmetzen Fäustel nennen, ist ein Werkzeug aus Eisen oder Stahl mit einem Gewicht von 1,0 bis 1,5 kg. Die Aufschlagfläche/Bahn des Fäustel ist gehärtet. Der Fäustel hat zwei meist… … Deutsch Wikipedia
Fallschule — Als Fallschule, Falltechnik und − in japanischen Kampf Disziplinen – Ukemi (jap. 受け身) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel der Einübung der Fallschule ist, einen sicheren und … Deutsch Wikipedia
Falltechnik — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
Falltechniken — Als Fallschule (jap. 受け身 ukemi, auch Falltechnik) werden verschiedene Arten des Fallens bezeichnet, bei denen der Fallende möglichst wenig Schaden nimmt. Ziel ist es bei der Fallschule, einen sicheren Übergang vom Stand zum Boden zu gewährleisten … Deutsch Wikipedia
Faustball — Länderspiel Deutschland Schweiz (World Games 2005) Faustball ist ein Rückschlagspiel für zwei Mannschaften mit je fünf Spielern und bis zu drei Ersatzspielern. Inhaltsverzeichnis 1 Al … Deutsch Wikipedia
Fäustel — Datei:Marmor Fäustel.jpg Marmorfäustel und Metallstücke aus Carrara moderner Fäustel mit Holzgriff Der Fäustel ist eine, (meist) vom Steinmetz verwendete, Bezeichnung des Hammers, einem Handwerkzeug aus Eisen oder Stahl mit einem Gewicht von… … Deutsch Wikipedia
Kun-Tai-Ko — Kansetsu waza (dt. „Technik der verbundenen Grenzen“): Logo von Kun Tai Ko Kun Tai Ko (von chin. 坤, kūn „das Empfangende“ und 大過, dàguò „des Großen Übergewicht“, siehe 64 Hexagramme)[1] ist eine Kampfsportart und bedeutet sinngemäß übersetzt… … Deutsch Wikipedia
Kun Tai Ko — Kansetsu waza (dt. „Technik der verbundenen Grenzen“): Logo von Kun Tai Ko Kun Tai Ko (von chin. 坤, kūn „das Empfangende“ und 大過, dàguò „des Großen Übergewicht“, siehe 64 Hexagramme)[1] ist eine Kampfsportart und bedeutet sinngemäß übersetzt… … Deutsch Wikipedia
Kuntaiko — Kansetsu waza (dt. „Technik der verbundenen Grenzen“): Logo von Kun Tai Ko Kun Tai Ko (von chin. 坤, kūn „das Empfangende“ und 大過, dàguò „des Großen Übergewicht“, siehe 64 Hexagramme)[1] ist eine Kampfsportart und bedeutet sinngemäß übersetzt… … Deutsch Wikipedia
LARP — Eine Abenteurergruppe im Fantasy LARP Live Action Role Playing (LARP) oder Liverollenspiel bezeichnet ein Rollenspiel, bei dem die Spieler ihre Spielfigur auch physisch selbst darstellen. Es handelt sich also um eine Mischung aus dem Pen Paper… … Deutsch Wikipedia
Live-RPG — Eine Abenteurergruppe im Fantasy LARP Live Action Role Playing (LARP) oder Liverollenspiel bezeichnet ein Rollenspiel, bei dem die Spieler ihre Spielfigur auch physisch selbst darstellen. Es handelt sich also um eine Mischung aus dem Pen Paper… … Deutsch Wikipedia