-
1 Wirkfläche
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wirkfläche
-
2 Wirkfläche
Wirkfläche fполезная поверхность, рабочая, эффективная поверхность -
3 Wirkfläche
f <tech.allg> (z.B. zur Kraft-, Wärmeübertragung) ■ effective area; active area -
4 Wirkfläche
f1) действующая [эффективная] поверхность ( приёмной антенны)2) машиностр. рабочая поверхность; рабочая площадь -
5 Wirkfläche
(f)полезная (рабочая, эффективная) поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Wirkfläche
-
6 Wirkfläche
сущ.2) радио. действующая поверхность (антенны), эффективная поверхность (антенны)3) нефт. полезная поверхность4) маш. рабочая площадь, рабочая поверхность5) рлк. действующая поверхность, эффективная поверхность6) микроэл. (z. B. eines Kontaktes) действующая площадь -
7 Wirkfläche
f действующая поверхность ж. (приёмной антенны); рабочая площадь ж. маш.; рабочая поверхность ж. маш.; эффективная поверхность ж. (приёмной антенны)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirkfläche
-
8 Wirkfläche f
-
9 эффективная площадь
Русско-немецкий словарь по электронике > эффективная площадь
-
10 эффективная поверхность
adj1) Av. Wirkungsfläche2) eng. Wirkfläche (приёмной антенны)3) construct. wirksame Fläche4) astr. Effektivfläche (антенны), effektive Fläche (антенны)5) radio. Wirkfläche (антенны)6) oil. wirksame Oberfläche7) radioloc. WirkflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная поверхность
-
11 действующая поверхность
adj1) eng. wirksame (effektive) Fläche2) radio. Effektivfläche (антенны), Wirkfläche (антенны), wirkende Fläche3) radioloc. WirkflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > действующая поверхность
-
12 действующая площадь
-
13 полезная поверхность
adjoil. WirkflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная поверхность
-
14 рабочая площадь
adj1) eng. Aufspannfläche (стола станка)2) construct. Arbeitsfeld3) econ. Arbeitsfläche4) road.wrk. Nutzfläche (сечения)5) mech.eng. Wirkfläche6) weld. Aufspannfläche (стола) -
15 рабочая поверхность
adj1) gener. Mantelfläche (автопокрышки), Arbeitsfläche2) comput. Schichtseite (магнитного носителя данных)3) eng. Angriffsfläche, Anwenderoberfläche, Anwendungsoberfläche, Arbeitsoberfläche, Bahn, Laufbahn, Laufmantel, Meßfläche, Prüffläche, Siebboden, Treibfläche (клина), effektive (wirksame) Oberfläche, Funktionsfläche4) railw. Laufbahn (подшипника), Lauffläche (подшипника)5) auto. Mantelfläche (напр. покрышки), Lauffläche (поршня), Laufmantel (напр. шкива, ролика)6) artil. Umlenkenplatte (дульного тормоза)7) mining. Reibungsfläche, bloßgelegte (freie) Fläche (Oberfläche)8) radio. Empfangsfläche (антенны)9) electr. Lauffläche10) oil. Bremsfläche (тормоза)11) leath. Druckfläche12) mech.eng. Wirkfläche13) weld. Arbeitsfläche (электрода), Laufmantel (ролика, шкива), arbeitende Fläche14) wood. Arbeitsplatte (напр. кухонной мебели)15) light.eng. Nutzfläche16) shipb. Laufstelle, Tragbild (подшипника)17) cinema.equip. Auflagefläche (напр., направляющих полозков)18) light.equip. Arbeitsebene -
16 active area
<tech.gen> (physical and abstract, also nucl.) ■ aktiver Bereich m ; aktive Zone f<tech.gen> (stress on: effective surface [area]) ■ Wirkfläche f -
17 effective area
<tech.gen> ■ wirksame Fläche f<tech.gen> (e.g. for heat transfer, power transmission) ■ Nutzfläche f<tech.gen> (stress on: effective surface [area]) ■ Wirkfläche f<tech.gen> ■ Wirkzone f -
18 действующая поверхность
( приёмной антенны) WirkflächeRussian-german polytechnic dictionary > действующая поверхность
-
19 рабочая площадь
( стола станка) Aufspannfläche, Wirkfläche -
20 рабочая поверхность
Arbeitsfläche, Angriffsfläche, ( тормоза) Bremsfläche, (напр. поршня) Lauffläche, (ролика, шкива) Laufmantel, Nutzfläche, Wirkfläche машиностр.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wirkfläche — efektyvusis plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective area vok. effektive Fläche, f; Wirkfläche, f; wirksame Fläche, f rus. рабочая площадь, f; эффективная площадь, f pranc. aire efficace, f … Fizikos terminų žodynas
Antennentechnik — Eine Antenne ist eine technische Anordnung zur Abstrahlung und zum Empfang elektromagnetischer Wellen, oft zur drahtlosen Kommunikation. Sie wandelt als Sendeantenne leitungsgebundene elektromagnetische Wellen in Freiraumwellen um, oder umgekehrt … Deutsch Wikipedia
Betzsches Gesetz — Das Betzsche Gesetz stammt von dem deutschen Ingenieur Albert Betz (1885–1968). Er formulierte es erstmals im Jahr 1919. Sieben Jahre später erschien es in seinem Buch Wind Energie und ihre Ausnutzung durch Windmühlen. Der britische Ingenieur… … Deutsch Wikipedia
Antenne (Funktechnik) — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Antenne (Technik) — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Antennenabstrahlung — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Aperturstrahler — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Empfangsantenne — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Flächenantennen — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Folienantenne — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia
Fußpunktwiderstand — Eine Antenne ist ein elektrische und magnetische Felder zulassender Leiter und dient zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen. Die Baugröße liegt in der Größenordnung der Wellenlänge, bei kurzen Wellenlängen auch ein Vielfaches… … Deutsch Wikipedia