-
1 Deckfläche
(f)верхнее основание -
2 Deckfläche
-
3 Deckfläche
сущ.тех. торец, перекрышка (золотника паровой машины) -
4 Deckfläche
f перекрышка ж. (золотника паровой машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckfläche
-
5 перекрышка
n1) eng. Deckfläche (золотника паровой машины), Deckung (золотника паровой машины)2) isol. Überlappung -
6 торец
n1) gener. Schmalseite (äîìà), Endfläche, Stirnseite (б. ч. дома)2) eng. Abschnitt, Deckfläche, Ende (eines Rohres), Frontseite, Hirnfläche, Kopf, Kopfseite, Planfläche, Querholz, Stammmende (ствола дерева), Stirn, Stirnende, Hirnholz, Stirnfläche3) construct. Giebel5) forestr. Ende, Hirnseite, Kopfende (бочки)6) polygr. Stirnholz7) oil. Stirnwand9) weld. Seitenfläche, Seitengummi, Seitenstreifen10) wood. Abhiebsschnitt, Ende (бревна), Hirnende, Kopfende (бочка), Kopfteil, Querschnitt des Holzes, Schmalfläche, Schnittfläche (бревна)11) nav. Scheuerstein (для драйки палубы)12) shipb. Schenkel -
7 перекрыша
( золотника паровой машины) Deckfläche, ( золотника) Schieberdeckung -
8 закрытая грунтовая вода
закрытая грунтовая вода ж. Grundwasser n unter undurchlässiger DeckflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закрытая грунтовая вода
-
9 нерабочая поверхность
нерабочая поверхность ж. Deckfläche f; Fläche f ohne besondere meßtechnische Funktion; Grundfläche f; Seitenfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нерабочая поверхность
-
10 открытая грунтовая вода
открытая грунтовая вода ж. Grundwasser n unter durchlässiger DeckflächeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая грунтовая вода
-
11 перекрышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрышка
-
12 Deck
n дек м. суд.; империал (автобуса); палуба ж.→ Deckbahn→ Deckband→ Deckboot→ Deckform→ Deckglas→ Deckhaus→ Deckholz→ Decklack→ Decklage→ Deckname→ Decksalz→ Deckwand→ Deckwerk→ Arcdeck→ Backdeck→ Halbdeck→ Hochdeck→ Holzdeck→ Kühldeck→ Lastdeck→ Oberdeck→ Parkdeck→ Peildeck→ Piekdeck→ Poopdeck→ Raumdeck→ Spardeck→ Welldeck -
13 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
См. также в других словарях:
Kegelstumpf — ist in der Geometrie die Bezeichnung für einen speziellen Rotationskörper. Ein Kegelstumpf entsteht dadurch, dass man von einem geraden Kreiskegel parallel zur Grundfläche einen kleineren Kegel abschneidet. Dieser kleinere Kegel wird als… … Deutsch Wikipedia
Prismatoid — (griech., »einem Prisma ähnlich«, Trapezoidalkörper), ein zur Klasse der Polyeder gehöriger Körper, den man erhält, wenn man in zwei parallelen Ebenen zwei geradlinige Polygone von gleich vielen Seiten (die Grund und die Deckfläche) derart… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hohlzylinder — Kreiszylinder Prismen sind auch Zylinder im allgemeinen Sinne … Deutsch Wikipedia
Kreiszylinder — Prismen sind auch Zylinder im allgemeinen Sinne … Deutsch Wikipedia
Zylinder (Geometrie) — Kreiszylinder Ein endlicher Zylinder (von altgriech. κυλίνδειν kylíndein ‚rollen‘, ‚wälzen‘) ist laut der allgemeinen Definition von zwei parallelen, ebenen Flächen (Grund und Deckfläche) und einer Mantel bzw. Zylinderfläche, die von parallelen… … Deutsch Wikipedia
Zylindrisch — Kreiszylinder Prismen sind auch Zylinder im allgemeinen Sinne … Deutsch Wikipedia
Prisma — Pris|ma [ prɪsma], das; s, Prismen [ prɪsmən]: lichtdurchlässiger und lichtbrechender Körper aus Glas o. Ä. mit mindestens zwei zueinander geneigten Flächen: weißes Licht wird durch ein Prisma in seine Spektralfarben zerlegt. * * * Prịs|ma 〈n.;… … Universal-Lexikon
Pyramidenstumpf — ist ein Begriff aus der Geometrie, der einen speziellen Typ von Polyedern (Vielflächnern) beschreibt. Ein Pyramidenstumpf entsteht dadurch, dass man von einer Pyramide parallel zur Grundfläche eine kleinere, zur ursprünglichen Pyramide ähnliche… … Deutsch Wikipedia
Parallelepīpedon — (griech., Parallelepipēd, Balken), ein Prisma (s. d.), dessen Grund und Deckfläche kongruente Parallelogramme sind; es entsteht, wenn man die entsprechenden Ecken von zwei kongruenten und gleichliegenden Parallelogrammen in zwei parallelen Ebenen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hcp — Das Hexagonale Kristallsystem ist ein Kristallsystem, das ein regelmäßiges Sechseck als Grundfläche besitzt. Das definierende Symmetrieelement ist eine sechszählige Achse (parallel zu c). Das zugehörige Bravais Gitter ist das Hexagonale Gitter.… … Deutsch Wikipedia
Hexagonal — Das Hexagonale Kristallsystem ist ein Kristallsystem, das ein regelmäßiges Sechseck als Grundfläche besitzt. Das definierende Symmetrieelement ist eine sechszählige Achse (parallel zu c). Das zugehörige Bravais Gitter ist das Hexagonale Gitter.… … Deutsch Wikipedia