-
1 период малой нагрузки
Russian-german polytechnic dictionary > период малой нагрузки
-
2 провал нагрузки
n1) eng. Belastungsloch (на диаграмме), Belastungstal (на диаграмме)2) electr. Belastungssenken, (в графике) Belastungstal3) energ.syst. Belastungsloch -
3 период малой нагрузки
neng. Belastungstal, SchwachlastzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период малой нагрузки
-
4 провал
(м)1. Einbruch (m); Einsturz (m); Abstürzen (n);2. Bruchstelle (f); Loch (n); Senkung (f);3. Doline (f); -
5 провал нагрузки
( на диаграмме) Belastungsloch, Belastungstal -
6 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
7 провал
провал м. (материал, проваливающийся через щели колосниковой решётки) Rostdurchfall m; Rostdurchgang m -
8 провал мощности двигателя
провал м мощности двигателя недобор мощности на определенных режимах работы ДВС, сопровождающийся искажением нормального протекания его характеристикBelastungstal n der Motorenkennlinie; Einbruch m der Kennlinie; LeistungseinbruchРусско-немецкий словарь по энергетике > провал мощности двигателя