-
1 водный режим
водный режим
Изменение во времени уровней, расходов и объемов воды в водных объектах и почвогрунтах.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водный режим
-
2 дебит реки
дебит реки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
discharge regime
The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дебит реки
-
3 режим
(м)1. Regime (n); Verlauf (m);2. Arbeitsweise (f); Betriebsbedingungen pl; Verhältnisse pl;режим стока — Abflussregime (n); Abflussverhältnisse (n) pl;
режимы сопряжений — Abflussvorgänge (m) pl;
режимы сопряжения бьефов у водосливной плотины — Abflussvorgänge (m) pl bei einem Überfallwehr
режимная точка — Arbeitspunkt (m);
водный режим — Wasserhaushalt (m);
следящий режим — Folgebetrieb (m);
режим расхода — Durchflussverhältnisse (n) pl;
режим реки — Flussregime (n);
режим русла реки — Flussbettverhältnisse (n) pl; Flussbettregime (n);
режим донных наносов — Geschiebeverhältnisse (n) pl;
режим скоростей — Geschwindigkeitsverhältnisse (n) pl;
режим грунтовых вод — Grundwasserhaushalt (m); Grundwasserverhältnisse (n), pl;
гидроэнергетический режим, баланс — Kraftwasserhaushalt (m);
природный режим — Naturhaushalt (m);
режим источников — Quellenverhältnisse (n) pl;
режим дождевых осадков — Regenverhältnisse (n) pl;
солевой режим — Salzgehaltshaushalt (m);
снеговой режим — Schneeverhältnisse (n) pl;
ветровой режим — Windverhältnisse (n) pl;
аварийный режим — Notbetrieb (m);
летний режим — Sommerhaushalt (m);
режим течения — Strömungszustand (m); Stromverhältnisse (n) pl;
режим потока — Strömungsverhältnisse (n) pl; Strömungsverlauf (m); Strömungsvorgang (m);
турбулентный режим потока — turbulente Strömungsverhältnisse (n) pl; turbulenter Strömungsverlauf (m);
наносный режим — Feststoffverhältnisse (n) pl; Feststoffregime (n);
технологический режим — technologische Bedingungen (f); Fahrweise (f); Technologie (f);
режим уровней воды — Wasserspiegelung (f); Wasserspiegelverhalten (n); Wasserspiegelverhältnisse (n) pl;
зимний режим — Winterverhältnisse (n) pl
-
4 водный режим
водный режим
Изменение во времени уровней, расходов и объемов воды в водных объектах и почвогрунтах.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный режим
-
5 дебит реки
дебит реки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
discharge regime
The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебит реки
-
6 водный режим
водный режим
Изменение во времени уровней, расходов и объемов воды в водных объектах и почвогрунтах.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водный режим
-
7 дебит реки
дебит реки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
discharge regime
The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дебит реки
См. также в других словарях:
Abflussregime — Ạb|fluss|re|gime, das (Geogr.): das vom Klima abhängige, auf ein monatliches Mittel umgerechnete Auftreten von Hoch u. Niedrigwasser eines Flusses während eines Jahres. * * * Abflussregime [ reʒiːm], überwiegend klimabedingter… … Universal-Lexikon
Abflussregime — Unter Abflussregime versteht man den mittleren jahreszeitlichen Verlauf des Abflusses eines Gewässers, beeinflusst durch Faktoren wie Klima oder Relief. Gewässer können somit bestimmten Abflussregimen (die wohl bekannteste Klassifizierung stammt… … Deutsch Wikipedia
glaziales Abflussregime — [ reʒiːm], das Abflussregime eines Flusses, das ausschließlich von den Schmelzwässern der Gletscher bestimmt wird. Diese Flüsse haben ihr Hochwasser also im Sommer, auf der Nordhalbkugel im Juli und August, auf der Südhalbkugel im Januar und… … Universal-Lexikon
Fluss — Blick auf das Ulmer „Fischerviertel“ und die Donau vom Münster aus … Deutsch Wikipedia
Abflussmenge — Physikalische Größe Name Abfluss Größenart Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Abfluß — Physikalische Größe Name Abfluss Größenart Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Interflow — Physikalische Größe Name Abfluss Größenart Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Ob — Verlauf des Ob innerhalb seines Einzugsgebiets DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
Oberflächenabfluss — Physikalische Größe Name Abfluss Größenart Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Abfluss — Abfluss, Durchfluss und Zufluss ist in der Hydrologie das Wasservolumen, das ein vorgegebenes Einzugsgebiet unter der Wirkung der Schwerebeschleunigung innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit verlässt bzw. in es eintritt. Weil in der Hydrographie… … Deutsch Wikipedia
Jagst — Verlauf der Jagst mit linkem Nachbarfluss Kocher von der Quelle oberhalb von Lauchheim bis zur Mündun … Deutsch Wikipedia