-
81 защитить
protect глагол: -
82 защищать
-
83 укрывать
cover глагол: -
84 экран
экран
экранировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
((electrically) protective screen
(electrically) protective shield (US)):
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
(limited current source):
Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:
- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и
- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.
[195-06-21]
[195-01-01]
(Нрк. система заземления)
(earthing arrangement
grounding arrangement (US)
earthing system (deprecated)):
Совокупность всех электрических соединений и устройств, обеспечивающих заземление системы, установки и оборудования.
[195-02-02]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран
-
85 ваттметр
wattmeter
– астатический ваттметр
– болометрический ваттметр
– ваттметр воздушный
– ваттметр для СВЧ
– воздушный ваттметр
– зеркальный ваттметр
– колориметрический ваттметр
– многофазный ваттметр
– переносной ваттметр
– реактивный ваттметр
– самопишущий ваттметр
– тепловой ваттметр
– ферродинамический ваттметр
– щитовой ваттметр
– экранировать ваттметр
– электронный ваттметр
ваттметр поглощаемой мощности — terminating power meter
ваттметр проходящей мощности — feed-through power meter
ваттметр с компенсирующей катушкой — composite-coil wattmeter
-
86 ядро
1) core
2) kernel
3) main body
4) nucleus
5) ring
6) shot
– бесспиновое ядро
– возбуждать ядро
– воспроизводящее ядро
– голое ядро
– групповое ядро
– делящееся ядро
– дочернее ядро
– зеркальные ядро
– изобарное ядро
– изомерное ядро
– исходное ядро
– нечетно-нечетное ядро
– нечетно-четное ядро
– нечетное ядро
– открытое ядро
– первичное ядро
– поляризовать ядро
– радиоактивное ядро
– разрешающее ядро
– сверхзвуковое ядро
– сложное ядро
– четно-нечетное ядро
– четно-четное ядро
– экранировать ядро
– ядро вихря
– ядро Галактики
– ядро дейтерия
– ядро дислокации
– ядро древесины
– ядро зародыша
– ядро земли
– ядро земное
– ядро кометы
– ядро кристаллизации
– ядро основания
– ядро отдачи
– ядро пламени
– ядро плотины
– ядро последовательности
– ядро потока
– ядро распадается
– ядро растяжимое
– ядро сечения
– ядро трития
ядро с избытком нейтронов — neutron-rich nucleus
ядро с недостатком нейтронов — neutron-deficient nucleus
ядро с четным зарядом — even-charge nucleus
ядро с четным массовым числом — even-mass nucleus
-
87 защищать
proteggere; ( экранировать) schermare -
88 abschirmen
защищать <щитить> ( gegen от Р); Tech. экранировать -
89 заслонять
obstruct глагол: -
90 покрывать
cover глагол:lay over (покрывать, задерживаться, прерывать путешествие, получать преимущество, откладывать, превосходить) -
91 прикрывать
cover глагол: -
92 просеивать
sift глагол: -
93 сортировать
sort глагол: -
94 экранизировать
film глагол:film (экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, покрывать пленкой, покрываться пленкой, покрывать оболочкой)picturize (экранизировать, иллюстрировать) -
95 грохотить
riddle глагол: -
96 экранирует
экранирует v см. также экранировать -
97 plasma sheath
1. плазменный экран;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > plasma sheath
-
98 ваттметр
-
99 ядро
1. с. core2. с. физ. мн. nucleus, nuclei; core, kernelделящееся ядро — fissionable nucleus; fissile nucleus
ядро пламени — flame cone; flame kernel
Синонимический ряд:основа (сущ.) костяк; основа -
100 экранированный
См. также в других словарях:
ЭКРАНИРОВАТЬ — ЭКРАНИРОВАТЬ, экранирую, экранируешь, совер. и несовер., что (физ., тех.). Снабдить (снабжать) экраном (см. экран во 2 знач.) для защиты от внешних влияний. Экранировать прибор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
экранировать — écran m. Снабжать экраном для защиты от внешних влияний. Э. прибор. Уш. 1940. Производить экранирование. Экранирующая сетка. БАС 1. Такая сетка экранирует защищаемое сооружение <от молнии>. ТЭ 1938 6 109. Он < Подклетнов> говорил лишь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
экранировать — защищать, путаться под ногами, мешать, загораживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
экранировать — ЭКРАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., что кому и без доп. Мешать, отвлекать, загораживать, путаться под ногами … Словарь русского арго
экранировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN shield … Справочник технического переводчика
Экранировать — несов. и сов. перех. Осуществлять экранирование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экранировать — экран ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
экранировать — (I), экрани/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
экранировать — Syn: защищать … Тезаурус русской деловой лексики
экранировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Спец. Предохранить предохранять кого , что л. от посторонних воздействий, от вредных влияний и т.п. (обычно с помощью экрана). Э. кого л. от радиоактивных излучений. Э. открытое пространство от магнитного поля.… … Энциклопедический словарь
экранировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. экранироваться, экранирование, экранировка кого что спец. Предохранить предохранять кого , что л. от посторонних воздействий, от вредных влияний и т.п. (обычно с помощью экрана) Экран … Словарь многих выражений