-
101 волноваться
-
102 выбрасывать
-
103 дрожать
tremble глагол: -
104 колотиться
pound глагол: -
105 нагнетать
force глагол: -
106 стучать
knock глагол: -
107 стучат
knock глагол: -
108 выкачивать
pump глагол: -
109 насосать
suck глагол: -
110 сильно биться
throb глагол: -
111 пульсирует
пульсирует v см. также пульсировать -
112 σφύζω
[сфизо] р. биться, пульсировать (о сердце),Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σφύζω
-
113 колотиться
-
114 трепетать
1. thrilling2. tremble; quiver; shiver; flicker; palpitate3. palpitate4. quiver5. thrillСинонимический ряд:1. биться (глаг.) биться; колотиться; пульсировать; трепыхаться2. бояться (глаг.) бояться; вибрировать; дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; содрогаться; сотрясаться; страшиться; трусить; трястись; трястись как овечий хвост; ходить ходуном -
115 трепыхаясь
-
116 пырткалташ
пырткалташ-емстучать, застучать; биться, забиться; пульсировать (о сердце, крови)Шогена окна воктен, шӱм-кыл писын пырткалта. М. Казаков. Мы стоим у окна, сердце сильно стучит.
Тыгат чонет йывырта, тугат шӱмет пырткалта. Н. Мухин. И так душа радуется, и этак сердце стучит.
-
117 шияш
шияшIГ.: шиӓш-ам1. молотить, смолотить; обмолачивать, обмолотить что-л.Кид дене шияш молотить вручную.
Колхозник-влак кум кече годым эр тӱҥалын кас марте шийыч. Н. Лекайн. Колхозники в течение трёх дней молотили с утра до вечера.
Ӱда, тӱредеш, шиеш – эре йылмыж дене. Калыкмут. Сеет, жнёт, молотит – всё языком.
Сравни с:
кыраш2. бить, побить; колотить, поколотить кого-что-л.; стегать, хлестать, пороть(Тушман) осколко кажне аршын мландым шийын. М. Якимов. Вражеские осколки били каждую пядь земли.
Ик марий йозакым тӱлен огылат, тӧра тудым лупш дене шиеш. «У вий» Один мужик не уплатил подать, барин его бьёт плёткой.
Сравни с:
кыраш3. Г.хлопать, ударять, ударить, бить (обычно чем-л. плоским)Лапам шиӓш аплодировать;
ӓрдӹм шиӓш хлопать по бёдрам.
Шолывлӓм кычаш ӱжӹн пыртымы марывлӓ сӹнзӓштӹм веле лопке шит. Н. Игнатьев. Мужики, которых позвали ловить воров, только глазами хлопают.
Ӓптӓн, кечӹвӓл веремӓм шижӹн, пичӹ вӹлецӹн пачелӓ шылдыр шин мыра. Н. Игнатьев. Петух, почувствовав наступление полдня, хлопая крыльями, поёт несколько раз кряду.
4. Г.биться; производить ритмические толчки, пульсироватьШӹрен шиӓш биться часто;
шӓрлӓ шиӓш бить как пульс.
Шиӓш цӓрнӹш ӹрвезӹ шӱм. Г. Матюковский. Перестало биться юное сердце.
5. Г.звонить, бить, пробить; ударами производить (произвести) звуки; звоном отмечать (отметить) что-л.Йыдпелӹм шиӓш пробить полночь;
цангым шиӓш бить в колокол.
Шӹжвӹк юкет, цаклет, цӓрнӓ. Кекӓн цӓшет шукым ши вет. Н. Игнатьев. Слышишь, умолкли песни соловья. Часы с кукушкой пробили много раз.
Веремӓ шукат лиде, обедняшкӹ веле эче цангым шит. Н. Игнатьев. Прошло немного времени, звонят ещё только к обедне.
6. Г.отбивать, отбить; выпрямлять (выпрямить) лезвие, ударяя по нему молоткомСоланавлӓ алыкыш кеӓш йӓмдылӓлтӹт: сӓштӹм шит, крӓплявлӓштӹм тӧрлӓт. Односельчане готовятся ехать на луга: отбивают косы, чинят грабли.
Сравни с:
шияш, кыраш7. Г.перен. бить ключом, стремительно вытекать откуда-л.Ти шӹдӹ тагачы поэтвлӓнӓн шӱм гӹц шиэш фонтанла. Г. Матюковский. Сегодня эта ненависть из сердец наших поэтов бьёт фонтаном.
Составные глаголы:
– шин пуаш– шин шуашИдиоматические выражения:
II-амдуть, поддувать; веять, повеять; идти, распространяться (о струе воздуха)Пасу покшелне чӱчкыдынак мардеж шиеш, поран лӱшка. «Мар. ком.» Посреди поля часто дует ветер, шумит метель.
Но коҥга лишне веле шокшо, пырдыж воктен мардеж шиеш. В. Иванов. Но тепло лишь возле печки, у стен поддувает ветер.
-
118 юарлаш
юарлаш-ем1. резвиться; играть, веселиться, находясь всё время в движенииКастене юарлаш резвиться вечером.
Орол пӧрт йыр йоча-влак юарлат. М. Шкетан. Вокруг караулки резвятся дети.
Тошкемыште ӱдыр-рвезе-влак юарленыт. А. Александров. На задворках резвилась молодёжь.
Сравни с:
юарланаш2. кричать; громко говорить, проявляя бурное чувство– Фу вызныкы, – юарла татар. Н. Лекайн. – Фу вызныкы, – кричит татарин.
Икшывем юарла – йоҥга пуйто ший оҥгыр. М. Емельянов. Дитя моё кричит – звенит будто серебряный колокольчик.
Сравни с:
юарланаш3. галдеть; гомонить; громко, беспорядочно говорить всем вместе; шуметь, кричатьОбщежитий калык юарла. В. Юксерн. Народ в общежитии галдит.
4. бормотать; говорить тихо и невнятно; лепетать; говорить несвязно, неясно произнося слова (о детях)Тыгыдырак йоча-влак пылышым шогалтен колыштыт але семынышт юарлат. С. Чавайн. Дети поменьше слушают навострив уши или по-своему бормочут.
Да шепкаште шке кун ден уныка шып юарла. Й. Осмин. Да в зыбке по-своему тихо лепечет внук.
5. перен. стучать, бить, пульсироватьНо илыш сусырген... вӱршерже ок юарле. Г. Гадиатов. Но жизнь покорёжена... пульс её не бьётся.
6. перен. петь; издавать голосом музыкальные звуки или быть проникнутым чувством радости, ликования, восторгаШӱшпык еш гына шукертсек юарла. Г. Алексеев. Только соловьиная семья давно поёт.
7. перен. петь, ликовать; торжествовать, восторженно радоватьсяМодеш кечыйол кажне пӧртын окнаште. Эртет урем дене – чонет юарла. А. Селин. Играют лучи солнца в окнах каждого дома. Проходишь по улице – душа поёт.
8. перен. шуметь, прошуметь; беспорядочно звучать (прозвучать)Лыжга мардеж тарванен – куэрла ден шопкерла ужар вуйышт, нугыдо парчашт дене йыжгыктал юарленыт. В. Юксерн. Поднялся тихий ветер – березняки и осинники нежно шумели своими зелёными кронами, густыми вершинами.
Курык таче чот юарлыш, кас пычкемыш лишеммеш. Н. Ялкайн. Гора сегодня сильно шумела до самой вечерней темноты.
-
119 юлгыжаш
юлгыжаш-ам1. мерцать, мигать, трепетать; слабо светиться колеблющимся светомТул юл-юл-юл юлгыжеш. Ӱпымарий. Огонь мерцает поблёскивая.
2. перен. биться, трепетать; пульсировать (о сердце); испытывать сильное волнение(Тойвий) Палагин шинчашкыже керылтын онча, мом каласа манын, чонжо юлгыжеш. Д. Орай. Тойвий пронзительно смотрит в глаза Палаги, думая, что она скажет, сердце у неё трепещет.
3. перен. суетиться, беспокоиться; вести себя неспокойно; спешитьОлянан партизанышт шып, каяш юлгыж шинчат. Д. Орай. Партизаны Оляны сидят тихо, беспокоясь, как бы уйти.
Идиоматические выражения:
-
120 биться
1. несов. с кем-чемалышыу, һуғышыу, көрәшеү2. несов.ударяться, колотиться обо что-л.һуғылыу, бәрелеү, ҡағылыу, һуғыу, бәреү3. несов.метаться, трепатьсяһуғылыу, үрһәләнеү, тулау4. несов.над чем, с кем-чем и без доп.; перен.прилагать все усилиятырышлыҡ күрһәтеү, тырышыу, ыҙаланыу5. несов.пульсироватьтибеү, ҡағыу6. несов.разбиваться – о посуде, стеклеватылыу, ыуалыу, онталыу7. несов. страд. от битьбиться как рыба об лёд — ергә (ҡороға) ташланған балыҡ кеүек тулау (тыпырсыныу), ҡыйын хәлдән сығырға тарышыу
биться об заклад — малға (аҡсаға) бәхәсләшеү, еңешеү
хоть головой об стену бейся — башыңды ташҡа орһаң да (үтәй алмаҫлыҡ эш, ауыр хәл тураһында)
См. также в других словарях:
ПУЛЬСИРОВАТЬ — Биться подобно пульсу. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПУЛЬСИРОВАТЬ биться, подобно пульсу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
пульсировать — вибрировать, стучать, биться, трепетать, трепыхать, трепыхаться, колотиться. Ant. замереть, находиться в состоянии покоя Словарь русских синонимов. пульсировать биться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ПУЛЬСИРОВАТЬ — ПУЛЬСИРОВАТЬ, пульсирую, пульсируешь, несовер. 1. О сердце и артериях: биться, иметь пульс (мед.). 2. перен. Протекать с периодическим изменением силы, напряжения, скорости (тех.). Пульсирующий ток. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬСИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер. 1. О сердце, артериях: биться (в 3 знач.). На виске пульсирует жилка. 2. Протекать, обнаруживаться с периодическими изменениями в силе, напряжении, степени (спец.). Пульсирующая боль.… … Толковый словарь Ожегова
пульсировать — колебаться — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы колебаться EN ripple … Справочник технического переводчика
Пульсировать — несов. неперех. 1. Расширяться и сокращаться, ритмически биться (о сердце, артериях). отт. Ритмически двигаться по кровеносным сосудам (о крови). отт. Производить ощущение биения, дерганья, сопровождаемое болью (о нарыве, опухоли и т.п.). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пульсировать — пульсировать, пульсирую, пульсируем, пульсируешь, пульсируете, пульсирует, пульсируют, пульсируя, пульсировал, пульсировала, пульсировало, пульсировали, пульсируй, пульсируйте, пульсирующий, пульсирующая, пульсирующее, пульсирующие, пульсирующего … Формы слов
пульсировать — пульс ировать, рует … Русский орфографический словарь
пульсировать — (I), пульси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
пульсировать — Syn: вибрировать, биться Ant: замереть, находиться в состоянии покоя … Тезаурус русской деловой лексики
пульсировать — рует; нсв. 1. Иметь пульс, биться (о сердце, артериях). На виске пульсирует жилка. 2. Производить ощущение биения, дёрганья, сопровождаемое болью (о нарыве, опухоли и т.п.). Нарыв пульсирует. Боль пульсирует. □ безл. В мозгу так и пульсирует. 3.… … Энциклопедический словарь