-
1 плескание
-
2 вскипать
-
3 австралийский орех
1) Biology: Australian nut (Macadamia ternifolia), Queensland nut (Macadamia ternifolia)2) Agriculture: bush nut, hopple nut, hopple-popple, kindal nut3) Australian slang: Queensland nut4) Perfume: macadamia nutУниверсальный русско-английский словарь > австралийский орех
-
4 бульканье
-
5 булькать
-
6 бурлить
-
7 волнение
1) General subject: affection, after-tossing, agita (a feeling of agitation or anxiety), agitation, broil, bubble, carfuffle, combustion, commotion (моря), discomposure, disquiet, disturbance, ebullience, embroilment, emotion, excitation, excitement, feeling, ferment, fermentation, fizzle, flurry, fluster, flutter, fret, gurgitation, heart-beat, heartbeat, heave (моря), jitter, perturbation, perturbative, popple, pother, riots, ruffle, sea (на море), seethe, squall, stirring, swell, swelter, taking, throb, throbbing, tizzy (особенно по пустякам), toss, trepidity, trouble, troubled waters, troubles, tumult, turbulence, tweak, twit, twitteration, unrest, uproar, way, worriment, worrisome, worry2) Biology: effervescence3) Naval: churning of water, rough water, seaway, wave disturbance4) Colloquial: fry, fryer, jitters, ructions, snit, stew, sweat, take-on, tizzy (обыкн. по пустякам), twitter5) Dialect: worrit6) American: feeze7) Sports: nervousness10) Rare: suscitation11) Diplomatic term: stir12) Cinema: mind-blowing13) Psychology: agitation anxiety14) Jargon: dustup, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, ruckus, rumpus, shindy, to-do, (от удовольствия) buzz (The dancers gave the old man a buzz. Танцующие вызвали у старика волнение.), stink, pizzazz, blast, oomph, turn-on15) Oil: worrying16) Fishery: rough sea, state of the sea17) Sakhalin energy glossary: seas18) Marine science: undulation20) General subject: wave -
8 волноваться
1) General subject: be in a fry, be in a stew, be in a twit, be on edge, beat up, billow, create (he is always creating about nothing - он всегда суетится без толку), fidget, flap, fluctuate, fluster, flutter, fret, fume, fuss, grizzle, make a fuss, popple, pother, roll (о море), run high (о море), stew, surge (о толпе), sweat, thrill, throb, to be (all) on edge, to be in a (fine) stew, to be in a flurry, to be in a fry, to be in a twit, undulate, wave (о ниве и т. п.), welter, worrisome, worrit, wouldn't give a curse, agitate oneself, be agitated, be on pins and needles (http://blog.syracuse.com/orangefootball/2011/04/former_syracuse_university_sta_1.html), bother, ferment, get nervous, have kittens, get perturbed2) American: (smth.) make a time about, (smth.) make a time over3) Sports: get excited4) Construction: weave5) Mathematics: be concerned about6) Australian slang: be in hot water, get ( one's) knickers in a twist, sweat blood8) Fishery: be choppy, be disturbed, high run (о море)9) Makarov: be in a flurry, care, fret (о лошади), go off the deep end, rough (о море), to be all on edge, trouble, fret gizzard, fret the gizzard -
9 вскипать
-
10 галечниковый горизонт
1) British English: popple rock2) Makarov: pebble-bedУниверсальный русско-английский словарь > галечниковый горизонт
-
11 давать очередь
1) General subject: volley2) Military: cut loose, give a squirt (из автомата), popple, take a squirt (из автомата), throw a burst of fire -
12 древесина тополя
2) Engineering: poplar wood -
13 зыбь
1) General subject: after-tossing (мёртвая), chop, lipper (на море), popple, riffle, ripple, ripples, swell, wave, wavelet2) Geology: surge3) Naval: (мёртвая) after-tossing, aftertossing, swell wave, swelled seas, swelling sea4) Engineering: choppiness, choppy sea5) Hydrography: rip6) Marine science: long rolling sea, lop8) Yachting: rippled sea9) General subject: sea -
14 киндаль
1) Biology: Australian nut (Macadamia ternifolia)2) Agriculture: Queensland nut (Macadamia ternifolia), bush nut (Macadamia ternifolia), hopple nut (Macadamia ternifolia), hopple-popple (Macadamia ternifolia), kindal, kindal nut (Macadamia ternifolia)3) Australian slang: Queensland nut (Macadamia ternifolia; тж. Australian nut)4) Perfume: Queensland nut, macadamia nut -
15 осокорь
1) General subject: black poplar, black popple2) Biology: home-grown poplar (Populus nigra), willow poplar (Populus nigra)3) Forestry: black poplar (Populus nigra) -
16 очередь
1) General subject: course, cue, file, line, order, play, queue, round, salvo (из стрелкового оружия), succession, tail, turn, volley2) Computers: waiting line3) Military: burst, burst (из автоматического оружия), popple, spurt (автомата), squirt, squirt (из автомата), string of burst (из оружия)4) Engineering: salvo, stage (строительства), sequential queue, waiting list5) Construction: construction stage6) Law: priority7) Artillery: (вид огня) salvo8) Telecommunications: backlog (сообщений)9) Jargon: blow-out blowout, (чья-то) cut10) Information technology: event queue, pop-up list, push-up list, push-up stack, pushup list, wait list, (одноканальная система массового обслуживания) single-channel queue11) Oil: tranche (строительства)12) Astronautics: phase14) American English: (в магазине) line15) Quality control: line (в системе массового обслуживания)16) Arms production: group of rounds, quick squirt (автоматического огня), quickie (автоматического огня), series (при стрельбе)17) Makarov: bout, line (ТМО), line (в магазине и т.п.), lineup (ТМО), tail (ТМО), waiting line (ТМО)18) Gold mining: stream19) SAP.tech. enqueue20) oil&gas: train (на заводе)21) Caspian: extension -
17 плеск
-
18 плескание
-
19 плескаться
-
20 пузырение
1) General subject: popple2) Medicine: blebbing3) Engineering: blistering (эмульсионного слоя)4) Automobile industry: blistering, bubbling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Popple — may refer to:Placenames in the United States: * Popple, Michigan, in Huron County * Popple River, Wisconsin * Popple River, Wisconsin, in Forest County, Wisconsin * Popple Grove Township, Minnesota, in Mahnomen County * Popple Township, Minnesota … Wikipedia
Popple — Pop ple, n. 1. The poplar. [Prov. Eng. & Local, U. S.] [1913 Webster] 2. Tares. [Obs.] To sow popple among wheat. Bale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Popple — Pop ple, v. i. [Cf. {Pop}.] To move quickly up and down; to bob up and down, as a cork on rough water; also, to bubble. Cotton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
popple — popple1 [päp′əl] n. dial. var. of POPLAR (senses 1 & 2) popple2 [päp′əl] vi. poppled, poppling [ME poplen, prob. of echoic orig.] to heave, toss, bubble, or ripple, as water in a choppy sea n. the action of poppling … English World dictionary
popple — 1. noun /ˈpɒpl̩/ a) poplar Some of them had recently built a pulp mill, and he called my attention to the young growths of popple we could see from the car window and remarked: Theres good pulp material in those trees, but its not easy to get em… … Wiktionary
Popple — This unusual and interesting name is of early medieval French origin, and is a topographical surname for someone who lived by a stand of poplar trees or a single conspicuous poplar tree. The name derives from the Old French and Middle English… … Surnames reference
popple — I. noun Etymology: Middle English popul, from Old English, from Latin populus Date: 14th century chiefly dialect poplar 1 II. noun Etymology: popple, verb, from Middle English poplen to bubble, ripple, probably of imitative origin Date: 1875 a… … New Collegiate Dictionary
Popple Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Popple Island (Georgia) Popple Island (Minnesota) Popple Island (Dodge County, Wisconsin) Popple Island (Sawyer County, Wisconsin) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Popple River — is a river in the U.S. state of Wisconsin.It is a tributary of the Pine River and flows through Forest and Florence counties … Wikipedia
Popple River, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Popple River, Wisconsin settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Popple River, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
Popple Township, Clearwater County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Popple Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… … Wikipedia