-
1 предшествующий
-
2 anteriore
1) передний2) предшествующий, предыдущий3) линг. переднеязычный* * *прил.общ. (а) предшествующий, передний, предыдущий, прежний -
3 precedente
1.предыдущий, прошлый; предшествующий2. м.прецедент, пример••* * *сущ.1) общ. предыдущий, прецедент, предшествующий2) юр. прежняя судимость -
4 antecedente
1. aggпредшествующий, предыдущий2. m1) филос. антецедент2) pl предшествующие события, факты; прошлое•Syn:Ant: -
5 antecessore
-
6 anteriore
-
7 antivigilia
fдень, предшествующий кануну ( праздника) -
8 dinanzi
1. avv2) вперёд3) раньше, прежде2. dinanzi a prep1) передfermarsi dinanzi all'uscio — остановиться перед дверью2) в присутствии; перед лицом3) редко раньше, прежде; до, передrispondere dinanzi a qd — ответить раньше кого-либо3. m редкоперёд, передняя частьil dinanzi della casa — фасад дома4. agg invar1) передний2) предшествующий, предыдущий -
9 precedente
1. aggпредшествующий, предыдущий2. m1) прецедентinvocare un precedente — сослаться на прецедентun fatto senza precedenti — беспримерный / небывалый случай2) pl юр. прежняя судимость•Syn:Ant: -
10 precorrente
-
11 precursore
1. aggпредшествующий; предвещающий2. mпредвестник, предшественникSyn:Ant: -
12 preesistente
aggпредшествующий, существовавший раньше -
13 prefisso
-
14 pregiudiziale
1. agg1) юр. предварительный, предшествующий решению2) уст. наносящий вред / ущерб2. fporre come pregiudiziale — поставить / выдвинуть в качестве предварительного условия -
15 pregresso
предшествующий, предыдущий, бывший ранее -
16 preopinante
m юр. -
17 последний
прил.в первый и последний раз — la prima e l'ultima voltaприйти последним к финишу — arrivare ultimo al traguardo2) ( оставшийся) ultimo3) ( новейший) ultimo, recenteпоследние известия — ultime notizie; giornale radio (радио); telegiornale (телев.)по последнему слову техники — secondo gli ultimi dettami / ritrovati della tecnica4) ( только что упомянутый) quest'ultimo, questi5) (решающий, заключительный) ultimo, decisivo6) ( предшествующий) precedente, ultimoрешиться на последнюю меру — (decidersi di) ricorrere ai mezzi estremi9) ( худший) pessimo, cattivissimo, il peggiore / peggio разг.; ingiurioso ( бранный)поносить последними словами — coprire di parole infami••в самый последний момент — in extremis лат.; all'ultimo momentoв последний час — nell'ora suprema; ultima ora газет.до последнего — fino all'ultimo; senza risparmio; senza risparmiarsiиспустить последний вздох — esalare l'ultimo respiro -
18 предыдущий
прил.precedente; anteriore ( предшествующий); antecedenteиз предыдущего следует... — ne consegue...; da quanto esposto / detto deriva... -
19 antecedente
antecedènte 1. agg предшествующий, предыдущий 2. m 1) filos антецедент 2) pl предшествующие события, факты; прошлое la questione ha i suoi antecedenti -- вопрос имеет свою историю <предысторию> -
20 antecessore
antecessóre 1. agg предшествующий 2. m 1) предшественник 2) pl ant предки
См. также в других словарях:
предшествующий — См. прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предшествующий передний, прежний; априорный, предварительный, предыдущий; старый, последний, минувший, продромальный,… … Словарь синонимов
ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ — ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ, предшествующая, предшествующее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от предшествовать. Слог, предшествующий ударяемому слогу. 2. То же, что предыдущий. Предшествующий год. Предшествующий слог. Предшествующая страница. 3. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ — ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ, ая, ее. То же, что предыдущий. Предшествующие обстоятельства. Предшествующая встреча. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предшествующий — предыдущий — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предыдущий EN priorpr … Справочник технического переводчика
предшествующий — прил., употр. сравн. часто 1. Предшествующим называют то, что находится, расположено непосредственно перед чем либо. Предшествующая страница, станция. 2. Предшествующим называется тот, кто был активен, действовал непосредственно перед тем, кто… … Толковый словарь Дмитриева
предшествующий — ▲ расположенный ↑ перед (чем) < > последующий предшествующий. предшествование. предшествовать. прежний. анцестральный … Идеографический словарь русского языка
предшествующий — • предыдущий, предшествующий, прошлый Стр. 0833 Стр. 0834 Стр. 0835 Стр. 0836 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предшествующий остаток — Предшествующий остаток, влияющий на величину уменьшения выигрыша прогноза в АДИКМ. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN past residuals … Справочник технического переводчика
предшествующий вахте — прил., кол во синонимов: 1 • подвахтенный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предшествующий весне — прил., кол во синонимов: 1 • предвесенний (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
предшествующий вечеру — прил., кол во синонимов: 1 • предвечерний (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов