-
21 полосовать
ruožuoti (ja, ruožavo) -
22 полосовать
гл. метал. make into barsСинонимический ряд:хлестать (глаг.) вытягивать; протягивать; стегать; хлестать -
23 полосовать
-сую, -суешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. полосованный, βρ: -вал, -а, -оρ.σ.μ.1. μαστιγώνω, χτυπώ αφήνοντας στο κορμί μάστιγωσιές.2. κόβω κατά λωρίδες. -
24 полосовать
sivaltaa (esim. ruoskalla) -
25 полосовать (I) > исполосовать (I)
............................................................1. flog(vt.) شلاق زدن، تازیانه زدن، تنبیه کردن، انتقاد سخت کردن............................................................2. welt(vt. & vi. & n.) حاشیه چرمی دور چیزی، مغزی، مغزی گذاشتن، شلاق زدن، لبه، نوار باریک، نوار، ورم، تاولРусско-персидский словарь > полосовать (I) > исполосовать (I)
-
26 располосовать
полосовать; располосовать ; make into bars -
27 бить
beat глагол: -
28 оставлять рубцы
wale глагол: -
29 исполосовать
сов. см. полосовать II -
30 располосовать
сов. см. полосовать I -
31 отполосовать
1) відшмагати, відбатожити, відчухрати; см. ещё Отстегать;2) см. Полосовать.* * *1) спец. порі́зати на сму́ги (мет. на шта́би), покра́яти на сму́ги (на шта́би)2) (избить плетью, кнутом) відшмага́ти; відбато́жити, ви́батожити, посмугува́ти, посму́жити -
32 Полосать
располосать см. Полосовать, располосовать. -
33 säbeln
F ( schneiden) пилить ножом, кромсать, полосовать -
34 исполосовать
-
35 располосовать
-
36 карать
punish глагол: -
37 бичевать
castigate глагол:flagellate (бичевать, пороть)chastise with scorpions (бичевать, сурово наказывать) -
38 пороть
flog глагол: -
39 наказывать
punish глагол: -
40 обшивать
sheathe глагол:
См. также в других словарях:
полосовать — стегать, исполосовывать, бить, протягивать, располосовывать, вытягивать, разрезать, опоясывать Словарь русских синонимов. полосовать см. бить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОЛОСОВАТЬ — ПОЛОСОВАТЬ, полосую, полосуешь, несовер., кого что. 1. Разрезать, разрывать на длинные лоскутья, полосы (тех.). Полосовать железо. 2. Избивать сильно, жестоко, оставляя рубцы, полосы (прост. фам.). «Недели две полосовал кнутовищем, покудова… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОСОВАТЬ — ПОЛОСОВАТЬ, см. полоса. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЛОСОВАТЬ — ПОЛОСОВАТЬ, сую, суешь; несовер. 1. что. Разрезать полосами (спец.). П. железо. 2. кого (что). Бить, оставляя рубцы, полосы на теле (прост.). П. плетью. | совер. исполосовать, сую, суешь; ованный (ко 2 знач.) и располосовать, сую, суешь; ованный… … Толковый словарь Ожегова
Полосовать — несов. перех. 1. Разрезать, разделять на полосы. 2. разг. Ударять, бить чем либо длинным, оставляя полосы на теле. 3. перен. разг. Сверкать, мелькать полосой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полосовать — полосов ать, с ую, с ует … Русский орфографический словарь
полосовать — (I), полосу/ю, су/ешь, су/ют … Орфографический словарь русского языка
полосовать — сую, суешь; полосованный; ван, а, о; нсв. (св. исполосовать). Разг. 1. кого. Бить чем л., оставляя на теле следы, рубцы, раны в виде полос. П. кнутом, ремнём, нагайкой, шашкой. Исступлённо п. кого л. по голове и рукам. 2. что. Сверкать полосой,… … Энциклопедический словарь
полосовать — су/ю, су/ешь; полосо/ванный; ван, а, о; нсв. (св. исполосова/ть); разг. см. тж. полоснуть 1) кого Бить чем л., оставляя на теле следы, рубцы, раны в виде полос. Полосова/ть кнутом, ремнём, нагайкой, шашкой. Исступлённо полосова/ть кого л. по голо … Словарь многих выражений
полосовать — 1.4.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
полосовать — ПОЛОСОВАТЬ, несов. (сов. исполосовать), кого что чем. Разг. Бить (избить) кого , что л. чем л. длинным, гнущимся, оставляя на теле следы, рубцы, раны в виде полос; Син.: Разг. сниж. вытягивать, стегать, хлестать [impf. coll. to flog, scourge,… … Большой толковый словарь русских глаголов