-
41 откровенный сговор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > откровенный сговор
-
42 абсолютно откровенный
General subject: most outspokenУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно откровенный
-
43 всесторонний и откровенный обмен мнениями
Diplomatic term: comprehensive and frank exchange of opinionУниверсальный русско-английский словарь > всесторонний и откровенный обмен мнениями
-
44 иметь откровенный обмен мнениями
General subject: have a showdownУниверсальный русско-английский словарь > иметь откровенный обмен мнениями
-
45 крайне откровенный ( hard-core pornography)
General subject: hardcoreУниверсальный русско-английский словарь > крайне откровенный ( hard-core pornography)
-
46 очень откровенный
General subject: very candid -
47 очень откровенный человек
General subject: straight shooterУниверсальный русско-английский словарь > очень откровенный человек
-
48 прямой, откровенный человек
Rare: plain-dealerУниверсальный русско-английский словарь > прямой, откровенный человек
-
49 удивительно откровенный обмен мнениями
Politics: remarkable frank exchangeУниверсальный русско-английский словарь > удивительно откровенный обмен мнениями
-
50 крайне откровенный
General subject: ( "hard-core pornography") hardcoreУниверсальный русско-английский словарь > крайне откровенный
-
51 всесторонний и откровенный обмен мнениями
(diplomatic relations and international law) comprehensive and frank exchange of opinion4000 полезных слов и выражений > всесторонний и откровенный обмен мнениями
-
52 всесторонний и откровенный обмен мнениями
comprehensive and frank exchange of opinionРусско-английский справочник переводчика-международника > всесторонний и откровенный обмен мнениями
-
53 прямой
-
54 честный
honest имя прилагательное:straightforward (простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед, ведущий прямо вперед)foursquare (честный, квадратный)clean-handed (честный, невинный) -
55 искренний
sincere имя прилагательное:heartfelt (искренний, прочувствованный)true-hearted (искренний, преданный)heart-whole (искренний, свободный от привязанностей) -
56 явный
-
57 несдержанный
unrestrained имя прилагательное:unreserved (безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный, не заказанный заранее)outgiving (несдержанный, откровенный) -
58 открытый
-
59 чистосердечный
frank имя прилагательное: -
60 простой
simple имя прилагательное:straightforward (простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед, ведущий прямо вперед)ABC (простой, простейший)имя существительное:
См. также в других словарях:
ОТКРОВЕННЫЙ — ОТКРОВЕННЫЙ, откровенная, откровенное; откровенен, откровенна, откровенно. 1. Искренний, не утаивающий своих мыслей, чистосердечный. Откровенный человек. Откровенный разговор. «Он казался ей достойным откровенных сообщений и излияний.» А.Тургенев … Толковый словарь Ушакова
откровенный — Открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный; бесхитростный, наивный. Откровенно, прямо, смело, развязно, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не… … Словарь синонимов
ОТКРОВЕННЫЙ — ОТКРОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Искренний, чистосердечный. Откровенное признание. 2. Очевидный, нескрываемый. Откровенное пренебрежение. 3. Об одежде: слишком обнажающий, открывающий тело. О. туалет. • Откровенно говоря, вводн. если говорить… … Толковый словарь Ожегова
откровенный — откровенный, кратк. ф. откровенен (не рекомендуется откровен), откровенна, откровенно, откровенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
откровенный — • абсолютно откровенный • исключительно откровенный • необыкновенно откровенный • потрясающе откровенный • совершенно откровенный … Словарь русской идиоматики
откровенный — прил., употр. часто Морфология: откровен, откровенна, откровенно, откровенны; откровеннее; нар. откровенно 1. Слова, признание и т. п. называют откровенными, когда они выражают то, что на самом деле чувствует или думает человек. Между ними… … Толковый словарь Дмитриева
откровенный — Древнерусское – откровенъ (открытый). Слово «откровенный» встречается в русском языке с середины XIV в. Это слово происходит от глагола «открывать», т.е. изначально использовалось в значении «открытый, доступный для окружающих». Предполагается… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Откровенный — I прил. 1. соотн. с сущ. откровение, связанный с ним 2. Искренний, не утаивающий своих мыслей; чистосердечный (о человеке). 3. Явный, очевидный, открытый, не скрываемый (о высказывании). отт. Ясно выраженный, несомненный. II прил. разг. Слишком… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откровенный — откровенный, откровенная, откровенное, откровенные, откровенного, откровенной, откровенного, откровенных, откровенному, откровенной, откровенному, откровенным, откровенный, откровенную, откровенное, откровенные, откровенного, откровенную,… … Формы слов
откровенный — скрытный … Словарь антонимов
откровенный — откров енный; кратк. форма енен, енна … Русский орфографический словарь