-
1 почетный
-
2 почетный
honorary имя прилагательное:honorary (почетный, неоплачиваемый)сокращение:Hon. (достопочтенный, почетный) -
3 почетный
1. cum laude2. honored3. honorary; honourable; honour4. honorable5. honourable -
4 почетный
-
5 почетный
-
6 почетный
-
7 почетный
1) honourable
2) honorary
3) of honour* * ** * ** * *honorablehonoraryhonorifichonourable -
8 почетный
-
9 почетный караул
[NP; sing only ; fixed WO]=====⇒ a special body of persons designated to show great respect, veneration for s.o. on ceremonial occasions:- honor guard.♦ Народу было ещё не слишком много. По углам гроба бесшумно сменялся почётный караул (Катаев 3). There were still not too many people present. The guard of honor changed silently at each corner of the coffin (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > почетный караул
-
10 почетный гость
-
11 почетный караул
-
12 почетный гражданин города
freeman имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > почетный гражданин города
-
13 почетный гражданин
freeman имя существительное:freeman (почетный гражданин, свободный гражданин, полноправный гражданин, почетный гражданин города)Русско-английский синонимический словарь > почетный гражданин
-
14 почетный караул
-
15 почетный мир
-
16 почетный значок
plaque имя существительное: -
17 почетный список
почетный список
Список, содержащий имена победителей, награжденных медалями и дипломами по каждому виду спорта; составляется ОКОИ, который передает его в МОК. (См. Правило 58 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
roll of honor
Roll of honor bearing the names of medal winners and those awarded diplomas in each event shall be established by the OCOG, which will deliver it to the IOC. (See Olympic Charter Rule 58)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почетный список
-
18 почетный консул
-
19 почетный гость
guest of distinction, distinguished guest -
20 почетный гражданин
См. также в других словарях:
почетный — честной Словарь русских синонимов. почетный прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. почетный … Словарь синонимов
Почетный караул у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве — С 12 декабря 1997 года указом президента Российской Федерации от 8 декабря 1997 года был установлен постоянный пост почетного караула из состава Президентского полка у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве. Согласно указу, смена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Почетный сотрудник госбезопасности — «Почетный сотрудник госбезопасности» высшая ведомственная награда в органах госбезопасности СССР. Последние награждения этим знаком производились в 1990 году. Нагрудный знак почетного сотрудника госбезопасности (1957 г.) Первой высшей… … Википедия
Почетный гражданин Дзержинска — Почетный гражданин города Дзержинска почетное звание, установленное в ознаменование высоких достижений жителей города Дзержинск а во всех отраслях промышленности, транспорта, строительства, культуре и спорте в целях увековечения их заслуг … Википедия
Почетный караул — группа торжественного сопровождения и символической охраны. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Почетный караул группа торжественного сопровождения и символической охраны. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЧЕТНЫЙ СУДЬЯ — судья со стажем работы не менее 10 лет, находящийся в отставке. Он может быть привлечен к осуществлению правосудия в качестве судьи в порядке, установленном федеральным законом (ст. 11 ФКЗ О судебной системе Российской Федерации от 31 декабря… … Юридический словарь
почетный караул — сущ., кол во синонимов: 1 • ухажер (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Почетный караул — группа торжественного сопровождения и символической охраны... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации … Официальная терминология
Почетный эскорт — Почетный эскорт: контингент людей, наряжаемый на похороны для торжественного сопровождения и отдания почестей... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
почетный караул — Группа лиц торжественной символической охраны, наряжающаяся из состава почетного эскорта. Примечание Группа лиц "наряжающаяся в караул" означает отправляющаяся в наряд для охраны. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные… … Справочник технического переводчика
почетный список — Список, содержащий имена победителей, награжденных медалями и дипломами по каждому виду спорта; составляется ОКОИ, который передает его в МОК. (См. Правило 58 Олимпийской хартии) [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика