-
21 способность наноситься кистью
1) Engineering: brushing quality (краски)2) Construction: brushability3) Oil: brushing property4) Polymers: (краски) brushabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность наноситься кистью
-
22 способность наноситься пульверизацией
Polymers: sprayabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность наноситься пульверизацией
-
23 способность покрытий или краски наноситься (на кузов) распылением
Automobile industry: sprayabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность покрытий или краски наноситься (на кузов) распылением
-
24 страна, по которой не будут наноситься удары
Military: non-targeted nationУниверсальный русско-английский словарь > страна, по которой не будут наноситься удары
-
25 способность наноситься на подложку
Polymers: (лакокрасочного материала) workabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность наноситься на подложку
-
26 способность покрытий или краски наноситься распылением
Automobile industry: (на кузов) sprayabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность покрытий или краски наноситься распылением
-
27 могущий наноситься шпателем
adjconstruct. spachtelfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > могущий наноситься шпателем
-
28 способность наноситься кистью
n1) eng. (напр. краски) Streichbarkeit, Verstreichbarkeit2) chem. Streichbarkeit (о лаке, краске), Streichfähigkeit (о лаке, краске), Verstreichbarkeit (о лаке, краске)3) construct. Streichbarkeit (о краске, лаке)4) textile. (краски) Streichbarkeit, Streichfähigkeit, Verstreichbarkeit (о лаке, о краске)Универсальный русско-немецкий словарь > способность наноситься кистью
-
29 способность наноситься напылением
nchem. Spritzbarkeit, SpritzfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность наноситься напылением
-
30 способность наноситься распылением
Универсальный русско-немецкий словарь > способность наноситься распылением
-
31 способность наноситься щёткой
Универсальный русско-немецкий словарь > способность наноситься щёткой
-
32 способность наноситься кистью
(напр. краски) StreichbarkeitRussian-german polytechnic dictionary > способность наноситься кистью
-
33 способность наноситься распылением
(напр. краски) SpritzfähigkeitRussian-german polytechnic dictionary > способность наноситься распылением
-
34 способность наноситься кистью
brushability, brushing qualityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > способность наноситься кистью
-
35 способность наноситься на подложку
Русско-английский словарь по химии > способность наноситься на подложку
-
36 способность наноситься пульверизацией
Русско-английский словарь по химии > способность наноситься пульверизацией
-
37 способность наноситься кистью
( краски) brushing qualityРусско-английский политехнический словарь > способность наноситься кистью
-
38 способность
способность ж. Fähigkeit f; Kapazität f; Kraft f; Potenz f; Vermögen nспособность ж. заполнять литейную форму лит. Formfüllungsvermögen n; мет. Formfüllungsvermögen n Vergießbarkeit fспособность ж. к обработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к переработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к упругому восстановлению формы при повторных деформациях текст. Wiedererholungsfähigkeit fспособность ж. кристаллизоваться Kristallisationsfreudigkeit f; Kristallisationsfähigkeit f; Kristallisationsvermögen n; Kristallisierbarkeit fспособность ж. перекрывать диапазон м. (частот) рад. Durchstimmbarkeit f; рад. Durchstimmfähigkeit fспособность ж. преодолевать подъём м. авто. Bergsteigefähigkeit f; авто. Steigeigenschaft f; авто. Steigfähigkeit f; авто. Steigungsfähigkeit f; авто. Steigvermögen nспособность ж. (напр., порошка) сохранять приданную (напр., прессованием) форму Zusammenhaltvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способность
-
39 Окрашиваемая поверхность
adjGOST. Subjectile (Поверхность, на которую наносится или должен наноситься слой лакокрасочного материала)Dictionnaire russe-français universel > Окрашиваемая поверхность
-
40 Совместимость лакокрасочного материала с поверхностью
nGOST. Compatibilité (d'un produit avec le subjectile) (Способность лакокрасочного материала наноситься на поверхность без появления нежелательных эффектов)Dictionnaire russe-français universel > Совместимость лакокрасочного материала с поверхностью
См. также в других словарях:
наноситься — причиняться Словарь русских синонимов. наноситься гл. сов. • причиняться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НАНОСИТЬСЯ — НАНОСИТЬСЯ, наношусь, наносишься, несовер. страд. к наносить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наноситься — 1. НАНОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; св. Разг. 1. Устать, утомиться от ношения чего л. Н. дров. 2. (обычно с отриц.). Принести в нужном, достаточном или в большом количестве. Такая засуха, воды в огород не наносишься. 2. НАНОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; … Энциклопедический словарь
Наноситься — I несов. неперех. страд. к гл. наносить I II несов. неперех. страд. к гл. наносить II III несов. неперех. страд. к гл. наносить III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Наноситься — I несов. неперех. страд. к гл. наносить I II несов. неперех. страд. к гл. наносить II III несов. неперех. страд. к гл. наносить III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наноситься — наноситься, наношусь, наносимся, наносишься, наноситесь, наносится, наносятся, наносясь, наносился, наносилась, наносилось, наносились, наносись, наноситесь, наносившийся, наносившаяся, наносившееся, наносившиеся, наносившегося, наносившейся,… … Формы слов
наноситься — возмещаться покрываться … Словарь антонимов
наноситься — нанос иться, ош усь, осится … Русский орфографический словарь
наноситься — Syn: причиняться … Тезаурус русской деловой лексики
наноситься — I ношу/сь, но/сишься; св.; разг. 1) Устать, утомиться от ношения чего л. Наноси/ться дров. 2) обычно с отриц. Принести в нужном, достаточном или в большом количестве. Такая засуха, воды в огород не наносишься. II ношу/сь, но/сишься; св. (нсв.… … Словарь многих выражений
наноситься — 1. на/нос/и/ть²(ся)¹, несов. 2. на/нос/и/ть/ся², сов. (устать от ношения) … Морфемно-орфографический словарь