-
81 draufgeben
F набавлять <бавить>; eins draufgeben (D) шлёпнуть (В) -
82 zuschlagen
v/t Tür захлопывать <пнуть> (v/i -ся); (D) Zinsen usw. присчитывать <тать> (к Д), начислять <числить> (на В); набавлять <бавить> ( auf den Preis цену); ( angliedern) присоединять <нить> (D к Д); zusprechen, zuteilen; v/i ударять < ударить> (a. fig.) -
83 набавить
-
84 надбавлять
-
85 накидывать
несов. - наки́дывать, сов. - наки́нуть1) (вн.; бросать поверх) throw on / over (d)наки́дывать на себя́ — slip on (d); ( не вдевая руки в рукава) slip (d) over one's shoulders
2) разг. (на вн.; набавлять) add (d)наки́дывать це́ну — mark up the price
наки́нь деся́тку — add ten
-
86 набавить
совер. от набавлять -
87 надбавлять
-
88 накидывать
I (что-л.)несовер. - накидывать; совер. - накидатьII несовер. - накидывать; совер. - накинуть1) (что-л.) throw upon/over2) (на что-л.; разг.; набавлять цену)add; raise (the price of) -
89 цена
жен.price; worth, value прям. и перен.; cost ( стоимость)цена без запроса коммерч. — fixed price
платить дорогой ценой — to pay a high price for smth.
набивать цену — to jack up the price of smth.
набивать себе цену — to build oneself up (in smb.'s eyes)
назначать цену — to quote a price, to price, to ask, to quote, to tag; to tax амер.; разг.
бешеные цены — exorbitant/extravagant prices
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
номинальная цена — face value; nominal price
подниматься в цене — to go up (in price), to take a jump
покупная цена — buying price, purchase price
понижение цен — fall/drop in prices
пониженные цены, сниженные цены — reduced price
розничная цена — retail price; mark-up
твердые цены — fixed/stable/firm prices
ценой в — at the price (of); at the cost (of)
••знать себе цену — to know one's own worth/value; have a high opinion of oneself; to be self-assured, to be self-possessed
любой ценой — at any price/cost
ценою чего-л. — at the cost/price of smth.
цены нет (кому-л./чему-л.) — it is priceless/invaluable
это в цене разг. — one has to pay a good price; it is very costly
-
90 накидывать
vt; св - наки́нуть1) см набрасывать; to throw on/overона́ наки́нула на пле́чи шаль — she threw a shawl over her shoulders
2) набавлять to add, to put onон наки́нул ещё три фу́нта и получи́л щенка́ — he put another three pounds on the price of the puppy and it was his
-
91 набавить
-
92 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
93 πλειοδοτώ
[плиодото] р. набавлять, предлагать наибольшую цену на аукционе,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πλειοδοτώ
-
94 добавлять
1. гл. add to2. гл. replenish3. гл. top upСинонимический ряд:прибавлять (глаг.) набавлять; надбавлять; накидывать; прибавлять; приобщать; присовокуплять; присоединять -
95 надбавлять
raise; addСинонимический ряд:прибавлять (глаг.) добавлять; набавлять; накидывать; прибавлять -
96 прибавлять
гл. add, increaseСинонимический ряд:1. добавлять (глаг.) добавлять; набавлять; надбавлять; накидывать; приобщать; присовокуплять; присоединять2. причислять (глаг.) приплюсовывать; причислятьАнтонимический ряд:отнимать; убавлять -
97 надбавлять
[nadbavlját'] v.t. impf. (pf. надбавить - надбавлю, надбавишь) (набавлять)aggiungere; aumentare -
98 Глаголы
Глагол-влак- беднеть- бежать- бел ить- беречь- бесить- бить- бледнеть- блестеть- богатеть- боднуть- божиться- болеть- болеть- болеть- боронить- бороться- бояться- бранить- брать- бриться- бросить- брызгать- будить- бушевать- быть- валить- валять- варить- верить- вернуть- вертеть- вешать- вешать- взять- видеть- висеть- вить- вить- водить- вопить- воровать- ворожить- ворчать- врать- вращать- вручать- выбить- выбрать- выводить- выгнать- выходить- вычитать- вышивать- вязать- вязнуть- вянуть- гаснуть- гасить- гибнуть- гладить- гладить- глодать- глотать- глядеть- гнать- гнить- гнуть- говорить- голодать- голубить- готовить- гостить- грабить- греметь- греметь- греть- грозить- грузить- грустить- губить- гулять- давать- давить- дарить- дежурить- делать- делить- держать- дерзать- дичать- длиться- догнать- доить- дремать- дрожать- дружить- думать- дурить- дуть- душить- дымить- ездить- есть- есть- ехать- жалеть- жалить- жарить- жать- ждать- жевать- жиреть- жить- журчать- заболеть- заболеть- забыть- завещать- завить- задать- зажигать- заменять- заметать- заметать- замечать- занимать- занимать- зарыть- зашивать- защищать- звать- звонить- звучать- знать- значить- зреть- играть- идти- издавать- изменять- измерять- иметь- искать- исцелять- казнить- калечить- капать- каркать- качать- качать- каяться- кивать- кидать- кипятить- киснуть- класть- клевать- клянчить- клясться- ковать- ковать- ковырять- колоть- кончать- копать- корить- кормить- косить- кочевать- красить- краснеть- крепить- крепчать- кричать- крошить- крыть- купаться- купить- курить- кушать- ладить- ласкать- латать- лаять- лежать- лениться- лепетать- лететь- лечить- лизать- липнуть- листать- лить- литься- ловить- ложиться- ломать- лукавить- лущить- лысеть- любить- лягать- лягаться- мазать- манить- марать- маслить- махать- медлить- менять- мерзнуть- мешать- мирить- множить- мокнуть- молить- молоть- морозить- мочить- мстить- мусорить- мутить- мучить- мыслить- мыть- мять- называть- нищать- носить- нюхать- нянчить- обнимать- одобрить- одолжить- окружать- опоздать- орать- освещать- отвечать- отдать- отмечать- отрезать- ощущать- падать- пасти- пасть- пахать- пахнуть- пачкать- петь- печь- пинать- пилить- писать- пищать- платить- плести- плутать- повалить- показать- положить- получать- править- править- привезти- прижать- прийти- проявить- прыгать- прясть- прятать- пугать- путать- пухнуть- пучить- работать- равнять- ранить- расти- реветь- резать- ржаветь- рожать- рубить- ругать- рыбачить- рыть- сажать- солижать- светать- светить- свистеть- седеть- сесть- сеять- сидеть- сказать- скрыть- скучать- славить- следить- слушать- слышать- сметь- смеяться- смотреть- собирать- сообщать- спорить- стареть- стирать- стоять- строить- студить- считать- таскать- терпеть- уважать- угощать- ударять- указать- уметь- умножать- учиться- ходить- хранить- целовать- ценить- чинить- чистить- читать- чихать- чуять- шагать- шалить- шевелить- шептать- шить- шуметь- шутить- щадить- щекотать- щелкать -
99 надбавка, надбавлять
F набавка, набавлять -
100 надбавка, надбавлять
F набавка, набавлять
См. также в других словарях:
НАБАВЛЯТЬ — НАБАВЛЯТЬ, набавить и надбавлять, надбавить что чем или чего на что, к чему; прибавлять, добавлять, придавать, увеличивать количество прибавкою, придачей, добавкой, наддачей; ·противоп. убавить, отбавить, здесь значенье на и над почти одинаково:… … Толковый словарь Даля
набавлять — См. прибавлять за правду бог лица набавляет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набавлять см. прибавлять … Словарь синонимов
НАБАВЛЯТЬ — НАБАВЛЯТЬ, набавляю, набавляешь. несовер. к набавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набавлять — НАБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что и чего. Сделать прибавку к чему н., преимущ. к цене. Н. сто рублей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Набавлять — несов. перех. разг. 1. Делая прибавку, увеличивая количество чего либо. 2. Прибавлять что либо к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набавлять — набавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
набавлять — (I), набавля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
набавлять — НАБАВЛЕНИЕ, НАБАВЛЯТЬ; НАБАВЛЯТЬСЯ см. Набавить … Энциклопедический словарь
набавлять — см. набавить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
набавлять(ся) — на/бавл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
прибавлять — Добавлять, набавлять, подбавлять, придавать, прикидывать, прилагать, присоединять, присовокуплять, приобщать, увеличивать. . Накинь еще рублик. Это придает ей еще больше красоты. Воды в реке прибыло (= прибавилось). Прот … Словарь синонимов