-
41 набавлять цену на аукционе
Универсальный русско-английский словарь > набавлять цену на аукционе
-
42 набавлять вкладчиков
vfin. DepositorenandrangУниверсальный русско-немецкий словарь > набавлять вкладчиков
-
43 набавлять цену
-
44 набавлять цену
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > набавлять цену
-
45 набавлять (I) > набавить (II)
............................................................1. add(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)............................................................2. increase(vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن............................................................3. rise(vt. & vi. & n.) برخاستن، ترقی کردن، ترقی خیز، طالع شدن، بلند شدن، از خواب برخاستن، طغیان کردن، بالا آمدن، طلوع کردن، سربالا رفتن، صعود کردن، ناشی شدن از، سر زدن، قیام، برخاست، صعود، طلوع، سربالایی، پیشرفت، ترقی، خیزРусско-персидский словарь > набавлять (I) > набавить (II)
-
46 набавлять цену
vgener. pujar -
47 набавлять цену
vgener. hinda lisama, hinda tõstma -
48 набавлять цену
-
49 набавлять цену (на аукционе)
to bid up4000 полезных слов и выражений > набавлять цену (на аукционе)
-
50 набавлять цену
-
51 набавлять цену
-
52 набавлять цену
raise a price; (на аукционе) bid upBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > набавлять цену
-
53 набавлять цену
bid up, bid againstРусско-Английский новый экономический словарь > набавлять цену
-
54 набавлять цену
1. bid against bid upначальная цена, предложенная на аукционе — the knockdown bid
цена с торгов; цена предложенная покупателем — bid price
предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов — ?2,500 bid
2. bid upнаивысшая цена — top price; highest bid
-
55 сговариваться не набавлять цены
General subject: knock out (для того, чтобы перепродать купленное и разделить прибыль)Универсальный русско-английский словарь > сговариваться не набавлять цены
-
56 сговор между участниками аукциона не набавлять цены
Economy: knockoutУниверсальный русско-английский словарь > сговор между участниками аукциона не набавлять цены
-
57 вторично набавлять цену
advgener. requintar (на одну пятую часть)Diccionario universal ruso-español > вторично набавлять цену
-
58 надбавлять
-
59 набавить
-
60 накидывать
накидать (много чего)I. накидати, накидати, (о мног. или во мн. местах) понакидати и понакидувати чого; срв.I. Набрасывать. [А лисичка все кида по рибці на дорогу, все кида; от як накидала вже багато, тоді нишком і сама злізла (Рудч.)]. Накиданный - накиданий, понакид(ув)аний. -ться - накидатися, накидатися, понакидатися и понакидуватися; бути накиданим, понакид(ув)аним.II. Накидывать и Накидать, накинуть -1) что на кого, на что - накидати, накинути, (о мног.) понакидати що на кого, на що, (об одежде ещё) скидати, скинути, напинати, напнути и нап'ясти, нахоплювати и нахопляти, нахопити що на кого, на що, (на самого себя ещё) накидатися, накинутися, обкидатися, обкинутися чим, (о мног.) поскидати, понапинати, понахоплювати що на кого, на що, понакидатися, пообкидатися чим; срв.II. Набрасывать 1. [Скинув наопашки одежину і вибіг на вулицю (Кониськ.). Одежину якусь нахоплять, що аж глянути гидко (Номис). «Накинься чим, а так не виходь.» - «Ой, нема-ж чим накинутися!» (Звин.)]. -ть узду на кого - закидати, закинути, напинати, напнути (нап'ясти) гнуздечку (оброть) на кого, кому. [Закинув на чорта оброть (Рудан.)]. -ть петлю на шею кому - накидати, накинути, закидати, закинути петлю (зашморг) на шию кому. -ть горшок, банки кому - скидати, скинути горща, прикладати, прикласти баньки кому;2) (работу на кого) накидати, накинути працю (роботу) кому, звертати, звернути працю (роботу) (з себе) на кого. [Я не хотів цієї роботи, мені її накинули (Київ). Сам він нічого не робив, а все діло звернув на старшину (Грінч.)];3) накидати, накинути; см. Набавлять. [Мало, накинь ще хоч трохи! (Київщ.)]. Накинутый -1) накинутий и накинений, скинутий, напнутий и нап'ятий, нахоплений, понакиданий, понапинаний, понахоплюваний; закинутий и закинений;2) накинутий и накинений, звернутий и звернений;3) накинутий. -ться -1) накидатися, накинутися, понакидатися; бути накиданим, накинутим и накиненим, понакиданим и т. п.;2) (агрессивно) накидатися, накинутися, нападати(ся), напасти(ся), (зап.) вергатися, верг(ну)тися, (только о людях) наштопуватися, наштопатися, (словесно) нападатися, напастися, наскіпуватися и наскіпатися, наскіпатися на (до) кого, прискіпуватися, прискіпатися до кого, насідати, насісти на кого, накопуватися, накопатися на кого, (зверем) визвірятися, визвіритися на кого; срв.II. Набрасываться 2. [Собаки накинулися на нас (Сл. Ум.). Поліціяни, як звіри, верглися на Бовдура (Франко). Наштопавсь на Семена, та й давай його удвох місить (Новомоск.). «Чого стоїш? Іди!» - грубо напавсь Шмідт на слугу (Крим.). Ми тут гуляли, до нас наскіпались: де та й де мою дочку діли? (Мирний). «Не віриш?» - прискіпавсь він до мене, побачивши, що я посміхаюсь (Черкас.). Найбільше-ж накопується на Хіврю (Крим.). Чого ти визвірився на дітей? (М. Левиц.)];3) (на роботу, на еду и т. п.) допадатися, допастися до чого; срв.II. Набрасываться 2 (-ться на еду). [Допався до книжок (Крим.). Допався до борщу так, що й за вуха не одтягнеш (Богодух.)].* * *I несов.; сов. - накид`атьнакида́ти, наки́дати и мног. понакида́тиII несов.; сов. - нак`инуть1) (что) накида́ти, наки́нути и мног. понакида́ти (що); ( одежду) напина́ти, напну́ти и нап'ясти́, -пну́, -пне́ш, мног. понапина́ти (що), понапина́тися (чим)2) ( набавлять) накида́ти, наки́нути
См. также в других словарях:
НАБАВЛЯТЬ — НАБАВЛЯТЬ, набавить и надбавлять, надбавить что чем или чего на что, к чему; прибавлять, добавлять, придавать, увеличивать количество прибавкою, придачей, добавкой, наддачей; ·противоп. убавить, отбавить, здесь значенье на и над почти одинаково:… … Толковый словарь Даля
набавлять — См. прибавлять за правду бог лица набавляет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. набавлять см. прибавлять … Словарь синонимов
НАБАВЛЯТЬ — НАБАВЛЯТЬ, набавляю, набавляешь. несовер. к набавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
набавлять — НАБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что и чего. Сделать прибавку к чему н., преимущ. к цене. Н. сто рублей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Набавлять — несов. перех. разг. 1. Делая прибавку, увеличивая количество чего либо. 2. Прибавлять что либо к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набавлять — набавл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
набавлять — (I), набавля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
набавлять — НАБАВЛЕНИЕ, НАБАВЛЯТЬ; НАБАВЛЯТЬСЯ см. Набавить … Энциклопедический словарь
набавлять — см. набавить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
набавлять(ся) — на/бавл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
прибавлять — Добавлять, набавлять, подбавлять, придавать, прикидывать, прилагать, присоединять, присовокуплять, приобщать, увеличивать. . Накинь еще рублик. Это придает ей еще больше красоты. Воды в реке прибыло (= прибавилось). Прот … Словарь синонимов