-
41 печь кипящего слоя
Wirbelschichtofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь кипящего слоя
-
42 скорость ожижения
( кипящего слоя) interstitial velocityРусско-английский политехнический словарь > скорость ожижения
-
43 образование
образованиеутварэнне, -ння- образование высокопористого слоя
- образование заряда
- образование кластеров
- образование периодических структур
- образование расширяющееся плазменное
- образование сжатых глюонных состояний
- образование силицидной фазы
- образование синглетного кислорода
- образование стеклофазы
- образование термодонорных комплексов
- образование ударных волн в жидкой среде
- образование фотосенсибилизированное
- образование центробежного кипящего слояРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > образование
-
44 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
45 ванна с псевдоожиженным слоем
Русско-английский научный словарь > ванна с псевдоожиженным слоем
-
46 процесс коксования в псевдоожиженном слое
Русско-английский научный словарь > процесс коксования в псевдоожиженном слое
-
47 кальцинация в глиноземном производстве
кальцинация в глиноземном производстве
Обжиг Аl2(ОН)3 для получения из него технич. Аl2О3: металлургич. Аl2О3 для электролитич. произ-ва алюминия и неметаллургич. Аl2О3 для разных отраслей промышл-ти. Металлургич. А^О, получают 20—40-мин. прокаливанием при 1150-1260 °С, при этом вследствие малой скорости превращения у-кх-А^О, в конечном продукте содержится 25—50 % а-Аl2О3 и 50— 75 % у-Аl2О3. Неметаллургич. А^С", прокаливают при 1300—1350 °С и а-модификации в нем должно быть > 85 %. На большинстве з-дов к. Аl2О3 осуществл. в трубч. вращающ. печах, а охлаждение прокаленного Аl2О3 — в барабанных холодильниках или аппаратах кипящ. слоя. В последние годы к. АЦОН, стараются вести в печах кипящего слоя, что позволяет существ. снизить удельный расход топлива и получить Аl2О3 с высокой однородностью. К. Аl2(ОН)3 часто наз. кальцинированием.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кальцинация в глиноземном производстве
-
48 декарбонизатор MFC
Silicates: MFC calciner (декарбонизатор кипящего слоя)Универсальный русско-английский словарь > декарбонизатор MFC
-
49 распределительная плита
1) Engineering: control plate2) Construction: distributing plate (в пред напряжённых конструкциях)3) Forestry: rectifier plate (в напорном ящике высокого давления)4) Metallurgy: distributor plate, distributor plate (в бункере)5) Polymers: distribution plate (в реакторе кипящего слоя)6) Cement: pressure distributing plateУниверсальный русско-английский словарь > распределительная плита
-
50 скорость ожижения
Engineering: interstitial velocity (кипящего слоя) -
51 теплообменник МЕС
-
52 печь КС
Metallurgy: (печь кипящего слоя) fluidized layer furnace -
53 печь
ж.1) ( промышленная) forno m, fornace f2) ( отопительная) stufa f•барабанная печь, печь барабанного типа — forno a tamburo [cilindrico]
непрерывная печь, печь непрерывного действия — forno continuo
периодическая печь, печь периодического действия — forno (a funzionamento) intermittente, forno (a funzionamento) discontinuo
рекуперативная печь, рекуперационная печь — forno a recupero (di calore)
стекловаренная печь, стеклоплавильная печь — forno per vetro [di vetreria]
термическая печь, печь термической обработки — forno (di trattamento) termico
- агломерационная печьцементная печь, цементообжигательная печь — forno per cemento
- анодная печь
- башенная печь
- большегрузная печь
- вакуумная печь
- ванная печь
- ватержакетная печь
- вертикальная печь
- возгоночная печь
- восстановительная печь
- вращающаяся печь
- вращающаяся барабанная печь
- вулканизационная печь
- печь выдержки
- высоковакуумная печь
- высокочастотная печь
- газовая печь
- гарнисажная печь
- печь Геру
- гипсообжигательная печь
- голландская печь
- горизонтальная печь
- горшковая печь
- градуировочная печь
- двойная печь
- двухкамерная печь
- двухмуфельная печь
- двухсердечниковая печь
- действующая печь
- дистилляционная печь
- печь для азотирования
- печь для возгонки цинка
- печь для выравнивания температуры
- печь для выращивания кристаллов
- печь для вытопки
- печь для газовой цементации
- печь для дистилляции цинка
- печь для закалки
- печь для коксования
- печь для купелирования
- печь для нагревания заклёпок
- печь для нагрева слитков
- печь для нормализации
- печь для обезуглероживания
- печь для обжига
- печь для обжига в кипящем слое
- печь для обжига гипса
- печь для обжига гончарных изделий
- печь для обжига извести
- печь для обжига кирпича
- печь для обжига пирита
- печь для обжига цемента
- печь для обугливания
- печь для отжига
- печь для отжига стекла
- печь для отжига труб
- печь для отпуска
- печь для перегонки
- печь для переплавки
- печь для производства серы
- печь для прокаливания
- печь для рафинирования
- печь для спекания
- печь для сухой перегонки
- печь для сухой перегонки угля
- печь для термообработки
- печь для хлорирования
- печь для цементации
- печь для эмалировки
- доменная печь
- древесно-угольная печь
- дровяная печь
- дуговая печь
- закалочная печь
- зеркальная радиационная печь
- известеобжигательная печь
- индукционная печь
- индукционная плавильная печь
- печь инфракрасного излучения
- камерная печь
- канальная печь
- карбидная печь
- карусельная печь
- каскадная печь
- качающаяся печь
- кафельная печь
- печь кипящего слоя
- кислая печь
- коксовальная печь
- коксовая печь
- колодезная печь
- колпаковая печь
- колчеданная печь
- кольцевая печь
- конвейерная печь
- конвекционная печь
- контактная печь
- короткобарабанная печь
- дуговая печь косвенного нагрева
- кузнечная печь
- купеляционная печь
- кухонная печь
- лабораторная печь
- литейная печь
- мазутная печь
- мартеновская печь
- медеплавильнавя печь
- металлургическая печь
- методическая печь
- механизированная печь
- микроволновая печь
- многозонная печь
- многокамерная печь
- многоподовая печь
- многостопная печь
- многотигельная печь
- многоярусная печь
- мусоросжигательная печь
- муфельная печь
- печь на горячем дутье
- нагревательная печь
- печь на жидком топливе
- печь на кислородном дутье
- наклонная печь
- печь на твёрдом топливе
- нефтяная печь
- низкочастотная печь
- низкошахтная печь
- нормализационная печь
- обжигательная печь
- обжиговая печь
- однослойная печь
- однотигельная печь
- печь однофазного тока
- печь окончательного рафинирования
- опрокидывающаяся печь
- опытная печь
- основная печь
- отжигательная печь
- отражательная печь
- охладительная печь
- печь переменного тока
- переносная печь
- плавильная печь
- плазменная печь
- плазменнодуговая печь
- пламенная печь
- подовая печь
- подогревательная печь
- полимеризационная печь
- полуавтоматическая печь
- пробирная печь
- промежуточная печь
- промышленная печь
- проходная печь
- дуговая печь прямого нагрева
- пудлинговая печь
- радиационная печь
- рафинировочная печь
- револьверная печь
- регенеративная печь
- резисторная печь
- ретортная печь
- роликовая печь
- роторная печь
- рудообжигательная печь
- печь с автоматической загрузкой
- садочная печь
- печь с атмосферой инертного газа
- печь с боковой выгрузкой
- сварочная печь
- свинцово-плавильная печь
- печь с внешним горном
- печь с внутренним обогревом
- печь с водяной рубашкой
- печь с вращающейся ретортой
- печь с вращающимся пламенем
- печь с вращающимся подом
- печь с вращающимся сводом
- печь с выдвижным подом
- печь с газогенератором
- печь с горелками
- печь с графитовым нагревателем
- печь с двумя топками
- секционная печь
- печь с естественной тягой
- печь с закрытой дугой
- печь с защитной атмосферой
- печь Сименса
- сименс-мартеновская печь
- печь с испарительным охлаждением
- печь системы Аякс
- печь системы Грефа
- печь с качающимся балансиром
- печь с качающимся подом
- печь с кислой футеровкой
- печь с контролируемой атмосферой
- печь скоростного нагрева
- печь с нагнетательной тягой
- печь с наклонным подом
- печь с наружным обогревом
- печь с независимой дугой
- печь с непрерывной загрузкой
- печь с окислительной атмосферой
- солнечная печь
- печь сопротивления
- печь со свечой
- печь со сменным подом
- печь со смешанной шихтой
- печь с основной футеровкой
- печь с основным подом
- печь со съёмным сводом
- печь с паровым обогревом
- печь с плоским подом
- печь с погружённой дугой
- печь с подвижными заслонками
- печь с подвижным подом
- печь с подовыми брусьями
- печь с принудительной тягой
- печь с проводящим подом
- печь с пульсирующим подом
- печь с радиационными горелками
- печь с радиационными трубами
- печь с регулируемой атмосферой
- печь с роликовым подом
- печь с сухим дутьём
- сталеплавильная печь
- печь Стассано
- стационарная печь
- стержневая печь
- печь с толкателем
- сушильная печь
- печь с форсунками
- печь с фронтальной выгрузкой
- печь с цепным подом
- печь с шагающими балками
- печь с шагающим подом
- печь Тальяферри
- тигельная печь
- толкательная печь
- томильная печь
- трёхзонная печь
- печь трёхфазного тока
- трёхъярусная печь
- трубчатая печь
- туннельная печь
- ульевая коксовая печь
- ульевая печь
- ферросплавная печь
- фришевальная печь
- хлебопекарная печь
- цементационная печь
- печь центробежного типа
- циклонная печь
- печь циклонного типа
- цилиндрическая печь
- шахтная печь
- электрическая печь
- электродоменная печь
- электродуговая печь
- электроннолучевая печь
- электросталеплавильная печь
- эмалировочная печь
- печь Эру
- этажная печь -
54 твёрдый катализатор
-
55 создание
-
56 состояние
состояние с. "1" выч. Eins-Zustand mсостояние с. готовности Bereitschaftszustand m; выч. Bereitzustand m; Gebrauchsfähigkeit f; bearbeitungsfertiger Zustand mсостояние с. дороги Geländeverhältnisse n pl; Straßenbedingungen f pl; Straßenbeschaffenheit f; Straßenzustand mсостояние с. кипящего слоя Fließzustand m; fließender Zustand m; fluidisierter Zustand m; flüssigkeitsähnlicher Zustand m; scheinflüssiger Zustand mсостояние с. невесомости Gewichtslosigkeit f; Schwerelosigkeitszustand m; Zustand m der Schwerelosigkeitсостояние с. с равновесным распределением заряда (напр., в полупроводниковом триоде) Ladungsgrundzustand m -
57 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
58 коксование в псевдоожиженном слое
Русско-английский научный словарь > коксование в псевдоожиженном слое
-
59 печь с нагревом в кипящем слое
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с нагревом в кипящем слое
-
60 агломашина с нижним дутьем
агломашина с нижним дутьем
С подачей воздуха в спекаемый слой снизу из-под колосниковой решетки установки. Процесс впервые осуществлен в чаше Ф. Геберлейна и Т. Хантингтона (1887 г.) при обжиге сульфидных руд. Конструкция конвейерной AM с ниж. дутьем разработана В. Бартышем в 1913 г. Ниж. дутье разрыхляет шихту, повышая ее газопрониц-ть. Однако при 5-6 кПа процесс входит в режим кипящего слоя, что ограничивает произв-ть установки. Используется лишь для агломерир. обжига тяжелых свинцовых руд и концентратов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломашина с нижним дутьем
См. также в других словарях:
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — одно или многоподовая печь для тепловой обработки (сушки, обжига, возгонки и т. д.) зернистых материалов в т. н. кипящем слое … Большой Энциклопедический словарь
Кипящего слоя печь — промышленная печь для сушки, обжига, кальцинации и др. процессов, в которой взаимодействие между твёрдыми зёрнами вещества и газовым потоком осуществляется в кипящем слое (См. Кипящий слой). К. с. п. получили распространение в различных… … Большая советская энциклопедия
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — печь, в к рой порошкообразный, зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии ( кипит ). Отличается высокой интенсивностью массо и теплообмена. К. с. п. используют для адсорбции и конденсации паров … Большой энциклопедический политехнический словарь
кипящего слоя печь — печь, в которой порошкообразный или зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии (в так называемом кипящем слое). Применяют для сушки, обжига, окисления, восстановления и др. * * * КИПЯЩЕГО СЛОЯ… … Энциклопедический словарь
печь «кипящего слоя» — [fluidized bed furnace]: 1. Обжиговая печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный (зернистый) материал находится в псевдосжиженном состоянии («кипящем слое») в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии
высота кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed depth … Справочник технического переводчика
камера решётки кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем с возможностью регулирования расхода воздуха для горения и топлива по отдельным сегментам решётки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed compartment … Справочник технического переводчика
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard ratio … Справочник технического переводчика
унос частиц из кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed elutriation … Справочник технического переводчика
характеристики частиц кипящего слоя — (напр. размер, плотность, форма и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed particle characteristics … Справочник технического переводчика
печь взвешенного слоя — [flash furnace] обжиговая или плавильная печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный («зернистый») материал находится во взвешенном (псевдогазовом) состоянии в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии