-
1 Wetterlage
f состояние погоды -
2 атмосферные условия
adj1) gener. Witterung2) milit. Wetterlage3) construct. Witterungsverhältnisse4) astr. Luftverhältnisse5) wood. Wetter6) aerodyn. Luftzustand7) shipb. Witterungsbedingungen -
3 метеообстановка
-
4 метеорологическая обстановка
Универсальный русско-немецкий словарь > метеорологическая обстановка
-
5 метеорологические условия
adj2) Av. Wetterlage, Witterungssituation3) milit. Wetterdaten, Wetterumstände4) astr. Wetterbedingungen, Witterungsbedingungen, meteorologische Bedingungen, meteorologische Verhältnisse5) artil. Witterungsbedingung6) oceanogr. Witterungsverhaltnisse7) nav. Wetter, WettergeschehenУниверсальный русско-немецкий словарь > метеорологические условия
-
6 метеоусловия
n1) gener. Wetterlage, atmosphärische Verhältnisse2) Av. Wetterbedingungen, Wetterverhältnisse -
7 неустойчивое состояние погоды
adjmilit. labile WetterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > неустойчивое состояние погоды
-
8 неустойчивые метеорологические условия
Универсальный русско-немецкий словарь > неустойчивые метеорологические условия
-
9 общая метеорологическая обстановка
adjmilit. Großwetterlage, allgemeine WetterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > общая метеорологическая обстановка
-
10 приземная метеорологическая обстановка
adjmilit. bodennahe WetterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > приземная метеорологическая обстановка
-
11 состояние погоды
n1) gener. Witterung, Wetterlage2) geol. Wetterverhältnisse3) auto. Witterungsstand4) shipb. Witterungszustand -
12 ливневый
Regen-;ливневый паводок — Hochwasser-Wetterlage (f); Regenflut (f);
ливневый водосброс — Regenüberfall (m), Regenüberlauf (m);
-
13 ситуация
-
14 состояние рудничной атмосферы
Luftzustand mWetterlage fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > состояние рудничной атмосферы
-
15 погода
Wetter; Wetterlage -
16 атмосферные условия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферные условия
-
17 метеорологическая обстановка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > метеорологическая обстановка
-
18 метеоусловия
метеоусловия мн. Wetterlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > метеоусловия
-
19 погодные условия
погодные условия мн. Wetterlage f; Witterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погодные условия
-
20 синоптическое положение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > синоптическое положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wetterlage — Wetterlage,die:⇨Wetter(I,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wetterlage — Eine Wetterlage stellt den Zustand der Atmosphäre über einem Gebiet und zu einem bestimmten Zeitpunkt dar. Die Wetterlage bestimmt die regionale Witterung des Tages. Das Lexikon des Deutschen Wetterdiensts definiert: Der Begriff Wetterlage ist… … Deutsch Wikipedia
Wetterlage — die Wetterlage, n (Mittelstufe) Zustand des Wetters in einem bestimmten Gebiet Beispiel: Je nach Wetterlage bleiben wir zu Hause, oder gehen wir spazieren … Extremes Deutsch
Wetterlage — Klima; Wetter; Witterung * * * Wẹt|ter|la|ge 〈f. 19〉 Zustand des Wetters * * * Wẹt|ter|la|ge, die (Meteorol.): über einem größeren Gebiet in einem bestimmten Zeitraum vorherrschender Zustand des ↑ 2Wetters (1): eine ruhige, längere Zeit… … Universal-Lexikon
Wetterlage — sinoptinė padėtis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Anticiklonų, ciklonų, oro frontų ir kitų oro masių žemės paviršiuje visuma tam tikroje teritorijoje, lemianti tos vietovės orus. atitikmenys: angl. synoptic situation;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wetterlage — Die raumliche Zusammenfassung des Wetters; Lage der Hoch und Tiefdruckgebiete und deren Fronten innerhalb eines geographischen Raumes … Maritimes Wörterbuch
Wetterlage — Wẹt·ter·la·ge die; Meteorologie; der allgemeine Zustand des Wetters in einem relativ großen Gebiet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wetterlage — Wẹt|ter|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Vb-Wetterlage — Zugstraßen der barometrischen Minima (Tiefdrucktrajektorie) nach W.J. v. Bebber: Unten Va, mit den Fortsetzungen Vb nordost, Vc ost (nicht sichtbar: Vd südost) Eine Vb Wetterlage („V“ = römisch 5, gesprochen: Fünf B Wetterlage) ist durch die … Deutsch Wikipedia
5B-Wetterlage — Zugstrassen der barometrischen Minima (Tiefdrucktrajektorie) nach W.J. v. Bebber Eine Vb Wetterlage (‚V‘ = römisch 5) ist durch eine Zugbahn eines Tiefdruckgebietes von Italien über die Poebene oder Nordadria hinweg, über Friaul und Slowenien u … Deutsch Wikipedia
5b-Wetterlage — Zugstrassen der barometrischen Minima (Tiefdrucktrajektorie) nach W.J. v. Bebber Eine Vb Wetterlage (‚V‘ = römisch 5) ist durch eine Zugbahn eines Tiefdruckgebietes von Italien über die Poebene oder Nordadria hinweg, über Friaul und Slowenien u … Deutsch Wikipedia